1992年8月27日在中國香港上映的武俠電影 【新龍門客棧】 ,雖然當年只取得2150萬港元的票房,排名第15;卻獲得了空前的好評,被稱為香港武俠電影的裏程碑之作,是香港武俠電影巔峰年代的第一經典。
【新龍門客棧】誕生的年代正是盜版影碟風行的時代,所以很多內地觀眾都有機會早早看到,再後來網上也有很多高畫質資源,所以看過它的觀眾非常多。
可是,很多人並不知道
【新龍門客棧】其實是一部翻拍作品,在1967年就有一部 【龍門客棧】 上映了,所以它才叫做【新龍門客棧】。
【龍門客棧】是由胡金銓編劇並導演,上官靈鳳、石雋、白鷹等主演,1967年10月21日在中國台灣上映;【新龍門客棧】由李惠民執導,徐克監制、編劇,林青霞、張曼玉、梁家輝、甄子丹等主演,1992年8月27日在中國香港上映。
【龍門客棧】在豆瓣上的評分是8.2 ,共2.5萬人評價; 【新龍門客棧】是8.7分 ,共47.4萬人評價。
很明顯,年代更久遠的【龍門客棧】看過的人太少了,而【新龍門客棧】在沒有前作直接對比的情況下,獲得了空前的好評。
橫向的比較,【新龍門客棧】打敗了同時代所有的武俠經典,包括1991年開始的李連杰【黃飛鴻】三部曲,1992年的李連杰【笑傲江湖2:東方不敗】,1993年甄子丹的【少年黃飛鴻之鐵馬騮】、李連杰的【方世玉】、【太極張三豐】等等。
如果可以縱向的對比【新龍門客棧】和【龍門客棧】,誰更經典呢?
2005年,是中國電影誕生一百周年。
那年,香港搞了個 【中國電影誕生一百年----最佳華語片一百部】 的選舉投票活動,由香港電影金像獎協會主辦,香港電影評論學會統籌,邀請一百零一位導演、影評人及文化工作者投票,參考以往金雞百花獎、金像獎、金馬獎等等得獎電影,由每位投票者各選二十部,每部一票,總共2000票,合計選出一百部電影。
最終在2005年3月14日公布選舉結果,共選出了103部最佳華語片,排名第一的是1948年的【小城之春】,獲得56票;港片排名最高的是1986年的【英雄本色】,獲得52票 第二名 。
【龍門客棧】共獲得38票,排名第7,是武俠電影的第一名 。
排行前10的電影中共有3部武俠電影,前100中有9部武俠電影,並沒有【新龍門客棧】。
所以,在專業電影人的眼中,【龍門客棧】是更優秀的,它的劇情敘事、畫面構圖等等電影專業技術方面,至今還領先絕大多數的武俠電影。
【龍門客棧】全程在台灣省拍攝,1967年10月21日在台北首映就爆紅,最終成為1967年度票房冠軍;同年,【龍門客棧】在美國紐約、舊金山等地上映,創下台片在美國發行的新紀錄。
1968年8月1日,【龍門客棧】在香港首映,香港九龍地區14家首輪戲院聯映3周,總收入達210萬元港幣, 創香港開埠以來中外影片賣座最高紀錄 ,直到1971年才被李小龍的【唐山大兄】打破。
此外,【龍門客棧】在日本、南韓、菲律賓等地上映,都取得了空前的票房成績,多次打破各國票房和觀影人次的紀錄。
所以,在電影票房上【龍門客棧】也是比【新龍門客棧】更成功的。
【新龍門客棧】的監制是徐克,他共有5部電影入選百佳,包括【新蜀山劍俠】和【黃飛鴻】兩部武俠片;【新龍門客棧】的導演是胡金銓,他共有3部電影入選百佳,分別是【龍門客棧】、【俠女】和【空山靈雨】,全是武俠電影。
徐克和胡金銓的差距,也許就是【新龍門客棧】和【龍門客棧】的差距 。
在當代觀眾眼中,徐克是香港武俠電影的第一大宗師,還是香港新浪潮電影的先鋒,更是香港第一電影鬼才,不僅武俠片拍得好,各種類別片都有重量級代表作,還是金雞獎金像獎金馬獎的三金最佳導演的大滿貫。
在個人榮譽和電影江湖的影響力上,徐克是香港影壇的天花板。
然而,在武俠電影方面,胡金銓是徐克的偶像,翻拍【龍門客棧】就是徐克向偶像的一次致敬。
1990年徐克監制的武俠電影 【笑傲江湖】被譽為香港新派武俠電影的開山之作 ,可是早在1966年胡金銓已經第一次掀起了新派武俠電影的熱潮,而【龍門客棧】正是這股熱潮的高峰。
之後又有了【山中傳奇】、
【俠女】和【空山靈雨】等一系列畫面唯美,意境高遠的武俠經典之作,開創了武俠電影的第一個盛世。
正是因為對胡金銓的崇拜,1988年徐克邀請他來執導【笑傲江湖】,結果沒拍完兩人就因理念不合鬧翻了。最終胡金銓出局,有資方支持的徐克帶著程小東等班底接手重拍,把胡金銓拍的素材差不多全部刪掉,1990年才得以上映。
盡管如此一波三折,【笑傲江湖】仍取得了空前的成功,在金像獎和金馬獎上共獲得15個獎項的提名,最終獲獎4個,包括程小東的金像獎最佳動作指導獎,黃沾的最佳原創電影歌曲獎【滄海一聲笑】,等等。
再後來,徐克用一個【黃飛鴻】三部曲和第一部票房超3000萬港元的武俠電影【笑傲江湖2】,攜手李連杰開創了香港武俠電影最後的盛世,也因此成為了香港武俠片的大宗師。
胡金銓在拍完1993年的【陰陽法王】後就退休了,所以,從那個年代開始看港片的觀眾,幾乎不知道胡金銓,而只知道徐克。
所以從豆瓣評分上可以看出,觀眾更喜歡【新龍門客棧】, 至少打戲上【新龍門客棧】的好看程度比【龍門客棧】領先一個時代 ,比如最後沙漠決戰快刀剔骨的名場面。
【龍門客棧】的武術指導是韓英傑,成龍、洪金寶師父的女婿,也就是
1990年【笑傲江湖】中風清揚的飾演者,是武術指導這個圈子裏的始祖級大師。可是,受年代技術和演員能力所限,【龍門客棧】的武打場面真的和【新龍門客棧】沒法比。
【新龍門客棧】的武術指導是香港武行圈中的最佳救火員程小東,在動作設計風格上最能符合徐克天馬行空的要求,最擅長使用威亞,因多次和張藝謀合作,後來被選為2008年北京奧運會開幕式空中特技總導演。
所以,在主角演員中,雖然只有一個甄子丹是能打,但【新龍門客棧】的武打效果仍然是可以碾壓【龍門客棧】的。
演員方面, 【新龍門客棧】也可以說是完勝【龍門客棧】 。
因為年代久遠,【龍門客棧】的演員很少還有人記得,反倒記得女主角的一段軼事。當時原定的女主角鄭佩佩因邵氏電影不放人,胡金銓只好用沒有任何表演和武打經驗的新人上官靈鳳頂替,結果身材嬌小的上官靈鳳穿著按鄭佩佩身高客製的戲服,更顯小巧,造型上完全無法和後來的林青霞版女俠邱莫言相比。
【新龍門客棧】的大反派甄子丹提名過金像獎影帝,還有劉洵、吳啟華、熊欣欣、元彬、袁祥仁、任世官、徐錦江等實力演員助陣;而梁家輝、林青霞和張曼玉三大主角,都是華語影壇的影帝影後,特別是張曼玉更是華語影後中的影後。
這樣的演員陣容,保證了【新龍門客棧】的文戲也非常的精彩。
至於【新龍門客棧】和【龍門客棧】哪個更經典,恐怕還不比哪個更好看來得直接。