當前位置: 華文天下 > 影視

對話丨【月光武士】導演虹影:一部小眾文藝片,會不會活兩天

2023-12-07影視

今秋,知名女作家虹影完成了她的電影處女作【月光武士】,由她的同名小說改編。1976年山城重慶,一段終生難以忘懷的情感,一個少年成為女神的月光武士,對抗混混頭子,改變了三個人的命運。該片今年斬獲美國好萊塢下一代獨立電影獎最佳影片劇本獎,入圍22年印度果阿國際A類節與2023年金雞獎國產優秀新片展映。虹影獲得了美國全球電影競賽「傑出成就獎」「前十名最優秀女電影制作人」獎。

【月光武士】海報

此片在她的老家重慶攝制,她是這部獨立制作的編劇、制片人、導演,還兼了投資人、服裝、攝影補拍、音樂統籌、出納等各種角色。八月,她在上海邀了多位文化界朋友觀摩剛剪輯完的新片。觀影後虹影與復旦大學新聞學院教授張力奮在北京圍繞【月光武士】展開對話。上世紀九十年代,兩人相識於倫敦。

虹影

【對話】

「處女作」流產,做電影的火一下子熄滅

張力奮: 虹影,你已是個成功的作家。到你我這個年齡已很少有人敢上電影這條賊船。有沒有想過,電影很可能讓你已經得到的都失去?

虹影: 問得好。你覺得電影是個深淵,對吧?我不想重復自己,要選新的路走。跨界這個事,我是想了很久的。如果這一生不自己拍電影,我生命結束時是於心不甘的。從小我就是一個有影像思維的人,寫小說也是如此。如果我不親自做一部電影,會非常遺憾。

張力奮: 什麽時候起念,一定要自己做電影?

虹影: 應該是七八年前,2014或2015年吧。那時候我寫了一個主題為羅馬的輕喜劇,有個導演買了改編權,但他自己沒時間拍,一直想找意大利導演拍,有一天他跟我說,虹影你應該自己拍,你熟悉羅馬,也熟悉中國,劇本又是你自己的。我們出一半錢,你再自己找一半的錢。當時我先生聽到這事都瘋了(虹影丈夫Adam,英籍小說家)。以前也有人要我拍自己的作品,我說no way,絕對不可能。但這次我幾乎沒有怎麽想,就點頭了。那一刻開始,我先生說我們家的災難來了。

張力奮: 如果要說挑戰自己,你可以寫更好的小說,成為世界文學史上繞不過去的大作家。但電影不是玩票。你真的就決定幹了?

虹影: 所有人擔憂的問題,我都想過一遍。之所以敢做是我很了解自己。就像寫作,我也不是科班,就靠自學,看一些書,然後我就寫。但是做電影跟寫作不一樣。寫作可一個人完成,電影是一群人完成的,所以你一定要找到你的團隊,要懂電影這個東西,花費的精力和代價要比成為一個作家大好多倍。再寫一本小說,對我不會帶來非常大的驚喜。如果我進入了電影這個新的領域,我會驚喜。我把導演應該學的所有課程都學了,那個時候家裏是堆積如山有關電影制作的書。所有課程我全部買了自學。

一開始,我就知道我做電影不僅是做導演,我還得做制片人。我發現讓別人去找錢根本找不到,我就開始自己找投資。這個過程難上加難,沒有一個人相信你。很多人買我的版權,拍我的小說,但不會請我做導演。回到前面拍羅馬輕喜劇的事。那是我為拍電影第一次付學費,而且學費高昂。我好不容易花了一年時間找到前期的錢,帶團隊去羅馬定景。羅馬我熟悉。每年夏天我都住在那裏。但是我跟參與合拍的意大利制作方合作得不愉快。那個專案,我失敗了。我賠了很多錢,最後電影還沒拍,很多錢已經用進去了。這筆錢我就自己付了,投資人的錢該還的都還了。我發誓不再沾電影,我做電影這一股火一下子熄滅了。

張力奮: 為了這部流產的「處女作」,你自己掏了多少錢?

虹影: 50萬左右,虧得還不算太慘。劇本是我自己的,沒付錢。主要是我們去羅馬定景那一趟的開銷,加上籌備的費用,付我方制片人、我僱用的意大利聯系人等費用。

張力奮: 你先生聽到你痛苦地告別電影夢,是否如釋重負?

虹影: 肯定的。他也是作家,覺得我們這種人有一支筆、一張紙就夠了,你弄這個電影幹嗎!我決定不再做電影後,帶上老公女兒去重慶。一白兄正好在那裏拍電影,我去探班。他請我們吃飯,還有寧浩導演。他問我意大利那電影拍了嗎?我說沒拍。他說,你幹嗎拍意大利拍羅馬?你就拍重慶吧。重慶你什麽都熟,投的錢又會少一點。那天吃飯,老公也在。我聽了張一北的話,有點心動。很快我就回英國去了,把自己的【月光武士】改成了電影劇本。2021年6月,我從倫敦回國,找錢比較順利。正遇新冠封控,我先在上海隔離。7月份開始籌備,10月份開機,12月份殺青,總共拍了35天。這回老公的反應沒有上一次那麽發瘋,他覺得拍重慶對我來說也許容易些。

電影【月光武士】主創(左起)蔡珩、馮家妹、虹影、左航、劉蕾、白恩、王鈞赫、楊添添

張力奮: 為【月光武士】籌資,你自己應該也投了。投了多少?

虹影: 我當然投了。如果我自己不投,別人不會投的。我自己投得最多,超過任何一家。最後投拍時,有些錢還沒到。我說沒問題,我自己來。我必須保證電影出來。

張力奮: 有人願意投資你的電影,當然好事。你對投你的人和錢有要求嗎?是不是有的錢你不想要?

虹影: 有些人的錢,我不要。給我投錢的,都是我喜歡的人。有幾種人的錢不能要,比如要給你放高利貸的,或者覺得我這個電影會賺錢,我會勸人家也別投,萬一不賺錢怎麽辦。你要是支持我,就支持我。如果對方投錢賺錢目的性太強,我就說這個電影可能會賠的。

沒有一部電影,把重慶當作感性的人來拍

張力奮:【 月光武士】是你作為導演的處女作。你上一部作品改編成電影,是上海人婁燁拍的【蘭心大劇院】,寫的是老上海。你這次回故鄉重慶拍【月光武士】,第一次坐上導演椅。你拍重慶,是否從婁燁拍的上海,悟到些什麽?或者教訓?

虹影: 這個問題問得很好,我覺得婁燁他非常了解上海,可能是我遇到的導演中最了解上海的。我為什麽把版權給他,甚至跟他一起找投資人,是因為他告訴我小時候他就在蘭心劇場幕布後面看他父親工作。這個場景一直紮在我心裏,很理解這種情結。我也很喜歡婁燁早期的【蘇州河】,一定要促成這個事情。

我拍重慶也是我坐在江邊看江上的船,進出眼眶就像電影似的,我等我母親回來,我陪伴我眼瞎的父親,面對江邊,我覺得這座城市跟我有某種聯系。那麽多年拍重慶的電影很多,但沒有一部把重慶這個地方當作感性的人來拍。它是有感情的,所有人會愛上這個地方。那種街上繚繞的煙火氣,每一處都跟人的記憶相連。

張力奮: 你剛才說到以前有電影拍過重慶?

虹影: 比如,2006年上映的寧浩導演的【瘋狂的石頭】,以重慶一個寺廟羅漢寺,一塊價值連城的珠寶遺失開始。陳坤主演的【火鍋英雄】,裏邊有重慶的防空洞,還有重慶火鍋。但它還不完全是真正的重慶。還有一白兄導演的【好奇心害死貓】,小宋佳演的洗發女;【從你的全世界路過】,在重慶十八梯,拍了一個女警察,現代重慶城市的晨景和夜景,登頂當時國產愛情片票房冠軍。這是現代的重慶。民國時期的老重慶,有【八千裏路雲和月】,但都是內景,看不見重慶。【重慶談判】【1942】的電影,在重慶影視城,呈現那時的重慶。

張力奮:【 月光武士】你從原作者變成編劇,本子改了幾稿? 改動大嗎?

虹影: 前後至少改了50次。影片中這些景,在我改這個劇本時,都是實地考察了的。我是根據已找到的景來寫劇本。場景是基本上不改的,地點也是不改的,改的多是對白,一個人物多一句話少一句話。直到開拍,我還在改台詞。

影片中那條長長的石梯的老街早就選定了,還有竇小明的家,在銅元局,是以前老電廠宿舍,那一片都是重慶老城。我開始寫劇本時,腦子裏就放射性地尋找這些景。找到滿意的,再寫入劇本。竇小明的家,紅磚灰磚房子,那就是我要的,我寫我熟悉的。那些地方本來就在。謝謝那些房子,在我拍它時,它們都還在,只需要我布景成人物的房子便可。

張力奮: 那個老發電宿舍,跟當年你自己家多遠?

虹影: 不遠。坐車15分鐘。其實那地方的居民已搬離,房子已被拆遷,被人買下來,房產商在開發。其實是拍不了的。因為是在重慶,得到了當地街道委員會管理者的支持,在此謝謝他們。

虹影在【月光武士】開機儀式上

張力奮: 這部影片,你的身份很復雜:原作作者、編劇、導演……但更強勢的角色是你作為中心人物的制片人,用好每一塊錢預算。

虹影: 對。比如怎麽取景,是否搭景,會直接影響制作成本。我會考慮這個地方多少錢,這個地方美不美,好看不好看。比如銅元局這片老宿舍,它50年代建的,就是那個年代的東西,那麽舊那麽好看,一邊紅磚二層樓,一邊灰磚二層樓,有參天大樹,住的就是那些最普通的勞動人民。那個老電廠的宿舍,職工宿舍,原來是50年代為蘇聯專家蓋的。影片中的醫院是廢棄的醫院重新改建的。那條長石梯的街也改了一下。我們拍的96年的酒店在重慶市政府附近,90年代開張的,所有東西都沒變。這種酒店有卡拉OK吧,也是以前的裝修後沒變。但酒店外景,要拍,比較困難。那時還是疫情,我們要得到重慶消防、重慶公安局等部門的支持。包括很多繁復填表、申報流程,很麻煩,外來劇組很難摸清門路,但我們有的就是得到當地人民的支持,包括要把以前的船調出來拍攝,這些支持,都銘記在心。

張力奮: 也搭了些內景嗎?

虹影: 有,診所就是在一個廢棄的醫院裏搭的,包紮的,搶救室。很多內景,比如竇小明、秦佳惠家,很多場景,就把老房子裏面的東西拆了,重新搭建。

如果一個電影做得好,沒有名演員未必不能贏

張力奮: 那天在上海看完試映,最後捲動的是長長的演職員表,裏面沒什麽大牌演員。現在中國觀眾看電影,是不是還是看明星?

虹影: 你當然想請朱一龍,對嗎?你懂我的意思?肖戰,對嗎?我的故事若給他們看,他們會喜歡,但是我沒有錢。即便有錢,我也要請最適合的演員,不然就陷入一些電影犯下的錯誤。

張力奮: 如果制片人虹影和導演虹影打架,誰會贏?

虹影: 肯定是導演贏。為什麽我說導演贏,因為導演要堅持這部電影的質地。是的,質地是不能變的,不能妥協。比如說我們的女主角,我們可以請很多有名的女演員。但是很少像馮家妹這樣原汁原味的、有重慶柒拾年代感覺的女孩,她是最好的秦佳惠,選擇她,我今天仍是慶幸。現在最火的一些女演員,都不是秦佳惠。馮家妹是重慶人,她很早就出道了,是當時成都區四大超女之一,與李宇春、張靚穎、何潔名響四方,她的歌動人心魄,她的生命經歷中也很多悲傷,她眼睛裏有我要的那種悲傷。我們重慶女人很特別的。

馮家妹 飾 秦佳惠

張力奮: 所以你定女主角秦佳惠的時候有點掙紮?

虹影: 人都是這樣,左右想想,還是馮家妹最好。快到開拍了,她特別用功,她覺得自己不夠好,專門請了電影學院一個老師做她的表演指導。她還練習日語歌、學日語,非常用功。有一天她跟我說,她覺得自己已經是秦佳惠了。她30多歲,劇情裏正好同時能演年輕和中年。她的特寫放到大螢幕上,天然的美麗,一點問題沒有。這就是重慶女人。我說你可能不太了解重慶人。誰能相信我已過了60歲。你在倫敦見到我時,我已40歲,但像20歲的人。重慶女人不顯老。

張力奮: 說到演員,我想問在中國拍電影,現在演員的片酬大概在總制作預算裏占多少?占大頭?

虹影: 全世界各地不一樣,但中國演員的片酬我覺得是越來越貴,多的會占總預算70%吧。前些年一個名演員可以收1億,現在這些一線演員可能收2000萬左右,一下子降了。

張力奮: 作為制片人,你願意為演員花多少錢,有天花板嗎?

虹影: 為什麽有制片人願意花大錢請一個名演員,當你做發行的時候,你就知道問題和答案在哪了。比如現在我們就碰到這個問題。別人說這部電影很好,可是沒有一個有名的演員。名演員就在發行時起作用,說是不會撲街。關於這個問題,有名演員的電影撲街也發生過。我現在只能換個方式:如果一個電影做得好,沒有名演員也未必不能贏。

左航 飾 少年竇小明

張力奮: 你剛才說,很多電影片酬要占去70%,拍攝制作只剩下30%了。

虹影: 其實我們投資的錢就花在這幾個部份:改搭場地,攝影團隊一分錢都沒少,我很喜歡這個攝影指導。我就請他開一個實際價,整個團隊雖然超過我的預算,但我還是接受了。還有服裝,你看到我們非常講究的。兩個方案,一是設計,二是從庫房裏借那個年代服裝。後期制作公司,剪輯、錄音、音效,我不能找一個便宜的,我用的是最正規的後期制作白點映畫,他們為楊德昌、侯孝賢、王小帥等的電影做過,我們該省就省,該用的就用,而且請最好的團隊。

張力奮: 這部片子,演員片酬大概占了多少?

虹影: 20%夠了。我還找了很多群眾演員,是按小時工計算的。

張力奮: 疫情期間,在重慶實景拍攝,難度大嗎?

虹影: 你根本無法拍。首先人家都不給你時間,他就給你半天時間,你來拍一個夜景,我要它幹嗎呢?我幹脆自己在廢棄的醫院裏再搭一個醫院。除了竇小明家是廢棄的房間,秦伯伯家也是廢棄的房間,秦佳惠家也是廢棄的房間,我們改建了這些房間。

張力奮: 那天在上海,你邀我看試映。最後演職員表,我看到很多「虹影」的名字,甚至一些不起眼的「工種」或角色,比如攝影補拍。【月光武士】是你的第一部電影,好像更是你「一個人的電影」?你擔負了多少角色?

虹影: 原作者、由小說改編是編劇、導演,也是制片人。我同時不得不做美工。我想請的美術指導,團隊算起來起碼200萬,我沒有這個錢,只能放棄。最後我請了北影廠美工老先生,比較有經驗,幫我搭景。再找了一個做過電影的裝修隊,老先生70歲了,他找了一幫河南人一起做。他經常要我幫他找那些老雜誌。他不會上網。我給了他相關的資訊,等要拍時,這些材料都沒有,我只能請重慶朋友幫我找這些老雜誌老書。很多設計方案也是我自己。服裝我參與設計。大部份服裝,是從重慶影城和成都影城借的,有人專門做這個生意,比較便宜,幾萬塊錢就可以把一批東西拿過來用。有的服裝現成就可以用,謝謝好友季鴻,她把自己的旗袍設計師介紹給我,那幾件電影裏最著名的衣服,包括面料,都是我親自挑選。做電影,會碰到各種人、各種事,包括耍滑頭、撈好處,克扣經費的。

【月光武士】海報

張力奮: 你有一個很滿意的主攝影,選對了?

虹影: 他很有創造力。看過他拍的一個短片、一個長片藝術片,我就定了他。他的想法跟我特別搭。如果我找一個特別有經驗的,我得花很多錢,我不想讓別人指揮自己的第一部電影,弄不好在現場吵起來,打起來,這也是我選攝影指導的一個重要因素,這樣的案例有的,到時攝影完成一個活,拍拍屁股就走路了。

張力奮: 攝制組解散後,你自己還補拍了不少鏡頭?

虹影: 是的。補拍時,攝影組、演員都已散了。因為都是近景或特寫的空鏡頭,並不需要演員在場。比如說,小孩拿著秦佳惠的照片,我可以找個群眾演員在背景裏,只要看上去像小明就可以了,主要為了烘托氣氛或情緒。還有重慶城的一些空鏡頭也是我補拍的,當時也有一個鏡頭,我請了團隊在江津拍,結果怎麽拍都不對,當時我在電影院裏,只得出來,用影片指揮。

我們重慶女人,忍耐但敢做

張力奮: 這部「一個人的電影」,好像你還有其他角色?

虹影: 有一個會計跟著我。會計跟出納不能是一個人。所有的費用進出,由我上電腦操作。出納我自己做,我不放心。

張力奮: 這份出納工作很瑣碎。是不是人家做一天,你就發一天薪金?

虹影: 不全是這樣。如果有群眾演員的鏡頭,當天就得結賬。你不結賬,人家就不走。

演員的片酬,一般分三期支付。簽合約時付第一筆,演員離開時一定要付清。基本是動工制作景,還有相關的買所需要用品,拍電影低成本,但我不欠任何人錢。

張力奮: 你有沒有學希區柯克,在這部片子裏神秘出現,留下幾個自己的鏡頭?

虹影: 沒有,其實拍的時候我出現過兩次。一次是卡拉OK的場景,那天現場人不夠,我就坐在那裏,後來我把自己剪掉了。為什麽?因為我覺得拍電影是個嚴謹的事,需要那個鏡頭就留,不需要就毫不痛惜地剪掉。最後竇小明讀信時,本來我有個近景,我也剪了。最後我在片中留了個背影。沒有人看得出是我,但熟悉我的人,會知道是我。

演員蔡珩、導演虹影

張力奮: 裏面那首歌呢?

虹影: 其實影片中所有的音樂,都跟我最初的想法吻合,我在負責,歌詞是我做的。音樂部份,最先請了一個人,彼此想法不搭,就很快解除了合約,付了頭期的錢。我自己傻,沒經驗,合約應該這樣簽,等你拿出一個滿意的東西,我才付第一筆錢。為什麽說這是一個人的電影,也因為拍電影時,包括我自己,也有在這個劇組中的人,不懂,只得事後由我來處理。影片的音樂,可以說是性冷淡的,才符合七十年代。

張力奮: 秦佳惠她就是性冷淡。但那個年代我們還是有性想象的。當然有。

虹影: 不太完全贊成這種說法,不是性冷淡,是壓抑。沒有辦法,那個時候我們所有人都是這樣狀態,對不對?你不覺得這個音樂聽起來壓抑,超級零情感?其實不是。我可以把你壓抑到最後那一刻,再讓你蹦起來,對嗎?好像有一種東西掀動你的心,讓你若有所失。

張力奮: 對竇小明,我們這代人是有相同經歷的。秦佳惠一方面冷淡壓抑,但她肢體語言、舉手投足間釋放的東西又喚起你很多性的想象。

虹影: 她是個女人,用一個童話故事吸引了小明這個男孩,他聽進去了,再也出不來。文學的力量多厲害。一個保護神、紅衣月光武士,半夜月光下面江水中開放的花朵,靜靜的江水。這時有個美麗的人在水深火熱之中需要你把她救出,仿佛我們就是那樣一步步踏著波浪走過來的。

蔡珩 飾 成年竇小明

張力奮: 那個年代,那樣的美好的佳話,秦佳惠讓人迷戀的地方,是她身上不須言語、默然釋放的東西。

虹影: 對的。這存在我們想象當中。為什麽竇小明一直藏著對她深切的記憶,是因為她一直是他的白月光,他悄悄跟著她,偷她的照片,一次一次保護她,為她打架受傷受欺負,她是他孤獨無聊日子裏的女神,他就這麽走過來。

張力奮: 秦佳惠走路回家那段,我很感動,又好像不屬於那個年代,有夢的感覺。七十年代,中國還有那樣的女人?若張愛玲留下來,也就是一個大媽。

虹影: 那個年代,穿漂亮裙子就是紅顏禍水。秦佳惠在遭受鋼哥對她的虐待後,她還是要穿裙子,她慢慢從石梯上走下來,像江上波浪一樣漫過我們的記憶。重慶女人非常另類,是很特別的女人。

白恩 飾 鋼哥

張力奮: 聽說重慶女人很不一樣,跟成都女人不同,跟上海女人也很不一樣。秦的丈夫鋼哥是個控制欲極強的人,這是他的女人。但在秦面前他又很自卑。秦嫁給他,這讓他很有男人的面子。但面對秦,他又沒有安全感。

虹影: 秦的父親從日本留學歸來,當教授。鋼哥內心是很崇拜這樣的人的,小說中鋼哥的父親很尊重秦父。但是他不允許自己的孩子跟秦佳惠結婚,因為他知道這會斷掉他孩子的前程。鋼哥雖然占有了這一片地區最美的女人,心裏又覺得自己配不上她。是不是?跟秦佳惠結婚,他在造船廠的工作就提升不了。因此只要看見秦佳惠在外面跟別人在一起,哪怕只是一個小孩,他都無法接受。鋼哥可以給秦佳惠一個家,有自己的房子,因為他是車間主任,保護她和她的父親,給他們安全感。

張力奮: 鋼哥既是秦佳惠安全感的提供者,又是折磨她的人,很矛盾是不是?那時階層的敵對、撕裂給了鋼哥娶秦佳惠這個機會,雖然要付出代價。我覺得恰恰因為鋼哥這樣一個人設,他保護了秦佳慧。本來很多男人也可能喜歡秦佳惠,但想到鋼哥在江湖上的名聲就退卻了。

虹影: 秦佳惠因為成分不好,需要一個保護者。但是鋼哥不能跟任何人分享秦。他是個不怕死的人。

張力奮: 所以只有像竇小明這樣不明事理的孩子,才敢喜歡秦佳惠,因為他不懂這些成人世界的規矩,才敢挑戰鋼哥。這個故事就很好玩了。

虹影: 你說,所有的男孩子可能都有這個夢想、青春期荷爾蒙的幻想,但沒有一個人敢去接近她?

張力奮: 是的,恰恰是因為秦佳慧有了鋼哥這樣一個老公,實際上他是一個體制外的保護者。如果經常有人騷擾秦佳惠,她也許很快就會改變她走路溫婉的樣子。人家都知道她背後有個鋼哥,一個有江湖地位的工人,惹不得。因為鋼哥,秦佳惠就不再是一個普通女人。

虹影: 她身上有我們重慶女人的性格,跟成都女人就很不一樣,忍耐但敢做。

【月光武士】海報

張力奮: 讀你的小說已二十多年,現在又等來了導演虹影,其中綿延的主題是向命運抗爭。你拍【月光武士】,是想證明自己的生存本能尚未退化? 你還會繼續拍嗎?

虹影: 不僅僅如此,挑戰自己,尋找新的道路,以後拍片與否等過了這一年再論,比如現在電影臨近公映,我在學習怎麽宣發它,這其實是電影最嚴峻的關頭,很多人認為我們這樣的小眾文藝片,存活只能一天,我倒要看看,它會不會存活兩天。

張力奮: 謝謝虹影。期待【月光武士】12月15日在國內公映。