當前位置: 華文天下 > 影視

看了原著,才知道【小敏家】改編有多爛,黃磊難辭其咎

2024-05-23影視

一、如今回想起那段時光

仿佛還是幾個月之前的事情,當時由黃磊主演的電視劇【小敏家】熱播於全國各地。這部耗資數億人民幣的大手筆之作,憑借其強大的制作團隊和豪華的演員陣容,一經播出便引起了廣泛關註,被譽為「小說改編的經典之作」。

然而,令人意想不到的是,當我深入閱讀了原著小說之後,卻發現劇組對於小說的改編程度竟然達到了驚人的地步。

依稀記得那時,我周圍的親朋好友們紛紛對劇中人物的形象塑造以及情節安排贊不絕口。「小敏真是一個既可憐又堅韌不拔的女孩!」;「那個惡毒的女人簡直就是兇神惡煞!」甚至連我自己,也曾一度沈迷於【小敏家】的熱烈氣氛之中,對其改編質素並未產生過多疑慮。

然而,就在某一天,我在書店偶然發現了【小敏家】的原著小說。出於好奇心,我翻閱了幾頁,頓時被文字中的力量深深地震撼。

原著中所描繪的小敏父母,並非如同劇中那樣簡單地被劃分為「好人」和「壞人」兩個陣營,他們都是有血有肉的普通人,他們的行為舉止充滿了個性,同時也符合常理。

故事情節的發展也絕非僅僅是「是非對錯」的黑白分明,每個角色的命運都緊密相連,蘊含著對社會現實的深度反思。

當我意識到劇版與原著之間存在巨大差異時,不禁感慨萬千。一部優秀的文學作品,經過這樣的改編,幾乎已經失去了原本的面貌。

我再也不能像過去那樣,只是盲目地追逐劇集的劇情,而忽視了制作質素的重要性。

二、原著小說的精髓與魅力

原著中描繪的小敏一家人,遠遠超出了改編劇版中那種善惡扭曲的刻板印象。小敏的母親張麗娜雖然有時顯得過於固執,但她無疑是一位充滿活力、熱情四溢的家庭主婦,是一個盡職盡責的妻子和母親。

小敏的父親王誌國則是一位樸實無華的工薪階層,他為人謙虛有禮,對妻兒的付出毫無怨言。兩人的人生經歷可謂坎坷,結婚多年未能生育,直至小敏降生,他們的「小小願望」才得以實作。

他們傾註全力,步履維艱地將小敏撫養成人,對待這位家中的璞玉更是俯首帖耳,敬若神明!然而,命運的手筆永遠是如此神奇與戲劇性十足!就在小敏的事業蒸蒸日上之際,家庭的紛爭亦在悄無聲息間逐漸發酵升溫。

原著對於這一過程的描繪深刻入骨,對於"正邪"的界定並未簡單武斷。

張麗娜滿懷熱望,希望女兒能夠躋身名校,實作階級的跨越。她對小敏的期待嚴苛至極,甚至達到了無法理解的程度。王誌國對妻子的放任自流,再加上小敏正值青春叛逆期,三者交織在一起,成為了家庭不和諧的導火索。

從一個平凡家庭的日常瑣事中,我們得以洞察到原著所蘊含的社會沖突與人性矛盾。這正是原著小說獨具匠心、引人入勝的獨特魅力所在。

三、改編劇本的失真與扭曲

遺憾的是,當我深入閱讀下去,卻發現電視劇對原著的改編實在是過於失真與扭曲。顯然,為了迎合"正邪對決"的陳舊敘事模式,劇組將人物毫不留情地劃分為完美無瑕的好人與罪大惡極的壞人兩大陣營。

小敏被塑造成了一位完全無辜、飽受委屈的純潔少女形象。她的母親張麗娜則被描繪為欲望的化身,對女兒百般刁難,簡直就是"惡有惡報"的典型教材。

至於小敏的父親王誌國,更是被描繪成了默默承受妻子虐待的可悲"綠帽"角色。

原著中他們家庭矛盾升級的原因並非如此單薄。張麗娜渴望女兒能如願以償考入名校,因此對小敏的要求日益嚴苛,甚至到了無法理解的地步。

而王誌國對妻子的放任自流,再加上小敏青春叛逆期的行為,最終導致了家庭關系的逐步破裂。

最為令人痛心的是,電視劇對小敏外出打工階段的經歷進行了如此荒謬離奇的曲解。原著中小敏只是為了籌集學費,並實作父母的期望罷了。

然而劇本卻將她塑造成了家暴的受害者,是為了逃避虐待而不得不背井離鄉去拼搏奮鬥的"可憐之人"。

三、劇組對人物解讀與塑造的敗筆:程度嚴重至堪稱為對原作的褻瀆!他們顯然未能領悟原作深層的含義及其精神內涵,反而陷入了過於表象化的"非黑即白"的僵硬觀念,如此一來,居然將整個故事情節扭曲得如同陳腔濫調的說教場境。

四、制作團隊資源不足以及背後的原因

在觀察完【小敏家】劇組那令人瞠目結舌的顛覆性改動後,我心潮起伏,悲嘆不已。毫無疑問,在原始文本的再創作過程中,他們似乎完全沒有觸及到實質內容。

他們對於小說的理解僅僅停留在表面層次,拘泥於傳統的"正劇模式",未能深入挖掘作品中所展現出的社會沖突和人性矛盾,反而將這些復雜的問題簡化成了膚淺的"對錯"二元論的說教。

究其根本原因,恐怕還是由於他們對短期商業利益的過度追求。在當前的娛樂產業環境下,具有深刻思想內涵和教育意義的電視劇並不受到觀眾的青睞,反倒是那些聳人聽聞、情節離奇的劇集更容易吸引眼球。

為了滿足大眾的審美需求,【小敏家】的制作團隊不得不在原著情節上進行過度誇張和煽情的處理,以此來博取觀眾的關註。

然而,這種處理方式不僅使得人物形象變得扭曲失真,更是讓整部劇的主題核心失去了原本的意義。

劇組在藝術追求方面的嚴重缺失,源於他們缺乏應有的創作理念。他們急於將劇本"量產"出來,卻忽略了對優秀原著應有的基本尊重,也忽視了電視劇作為一種文化產品所肩負的思想啟迪和價值引導的重要使命。

這就好比一個年輕人,雖然出身名門望族,但卻沒有得到良好的家庭教育,導致他的行為舉止顯得稚嫩而幼稚。他本來擁有一位智慧過人的"父親"——原著小說中的文化精英,見識廣博,觀點獨特。

遺憾的是,這個年輕人從小就離開了父親,混跡於一群只懂得追逐名利的"同伴"之間,逐漸被同化了心智,忘記了自己最初的理想。

最令人痛心疾首的是,劇組竟然對小敏打工階段的經歷做出了如此荒誕不經的曲解。在原著中,小敏只是為了賺取學費才去工作,。

五、對失敗改編的深刻反思與慘痛教訓

其原本擁有一位卓越非凡的「父親」——【小敏家】原著小說,這可謂是真正的文化翹楚,歷經滄桑歷練,閱歷豐富至極,獨特視角洞察世事。

在原著的筆觸下,小敏一家人栩栩如生,他們的行為舉動皆充滿人性關懷,邏輯嚴密,然而同時也深藏著對社會現實的深度反思。

遺憾的是,這部劇自誕生之日起便與「父親」分離,跟隨一群只知追逐名利的「鄰居夥伴」在外漂泊度日。隨著時間的推移,它逐漸被這幫「夥伴」侵蝕了內心,只懂得順應世俗,遺忘了最初的純真本質。

最為讓人心痛的是,劇組對於小敏打工那段經歷的詮釋嚴重偏離原著。在原著中,小敏僅僅是因為年輕氣盛,想要賺取學費,何曾是劇中描繪的那般「可憐之人」呢?。

此外,劇組對原著中人物形象的塑造更是顛覆了原貌。他們將小敏的母親張麗娜塑造成了「欲望的化身」,對女兒百般刁難;而父親王誌國則被扭曲為默默承受妻子虐待的「綠嘰」。

然而,原著中的描述並非如此。盡管張麗娜在處理事情上可能有些固執,但她無疑是一位盡職盡責的家庭主婦;王誌國同樣是一位誠實守信的工薪階層,他對妻女毫無保留地付出,毫無怨言。

兩人的命運坎坷,直至小敏降生才得以實作這個「微小的願望」。他們傾盡全力撫養小敏成長。