近日,甄子丹和王晶宣布將推出新片【天龍八部之喬峰】,這個訊息一經傳出,頓時在外界引發了熱烈的討論和質疑的聲音。
畢竟,在于榮光版糟糕的【天龍八部】電視劇和王晶自己執導的口碑一般的【倚天屠龍記】電影版本的陰霾尚未完全消散之際,再加上已年過花甲的59歲甄子丹出演年僅30多岥的喬峰一角,讓人難免對這部新作的質素產生了諸多疑慮和擔憂。
不過,也有一些觀眾保持期待的態度。他們認為,無論如何,甄子丹個人的武術功力是無可置疑的,絕對會是有史以來"最能打"的一代喬峰。
而且,這一次甄子丹不僅是主演,還將親自擔任監制,對影片有很大的掌控權。他曾約法三章,誓要避免選用"人工美女"式的流芳走芳型選角,而是必須演技紮實、氣質契合原著人物形象的實力派演員,甚至不排除透過大範圍海選發掘新人的可能。
回顧香港這些年來嘗試拍攝金庸武俠小說的努力,徐克執導的【笑傲江湖】三部曲可謂是開了一個好頭。1990年,這部開創性之作問世後,在香港掀起了新武俠電影的熱潮。
一開始,徐克邀請了自己心目中的偶像胡金銓來執導【笑傲江湖】,自己則擔任監制,負責統籌工作。不料胡金銓對細節把控相當嚴格,在拍攝理念上與徐克產生了分歧。
加之進度一再受阻,導致預算超支、拍攝延期,最終胡金銓在內外交困的情況下,只得主動結束導演位置。接手【笑傲江湖】後,徐克與程小東、李惠民、金揚樺和許鞍華幾位資深人士被迫展開備受質疑的"五劍合璧"艱難趕拍。
整個過程困難重重,影片陣容也經歷了重大變動,原定的任盈盈和左冷禪兩個角色分別更換了演員。盡管如此,影片的卓越質素和持久影響力最終還是贏得了觀眾的一致好評,成為新時期港產武俠片的開山之作和新標桿。
借著這股東風,徐克進一步拍攝了續集【笑傲江湖2:東方不敗】。他將原著中只字未提的"東方不敗"這個角色獨立拿出來重點描寫,並大膽安排由林青霞來扮演,一紙出彩的表演令其一舉成為"東方不敗"第一人的地位,同時也順手顛覆了後世對這一角色性別設定的固有印象。
不過,金庸老先生對於徐克這種"魔改"式改編的做法大為不滿,事後直接表示不會再與徐克合作,也不會將其他武俠小說版權賣給他了。
可見兩人之間就編劇處理手法的分歧是多麽巨大。提到香港拍攝金庸武俠的經典之作,除了徐克的【笑傲江湖】系列外,王家衛的【東邪西毒】和【東成西就】更是令人印象深刻。
這兩部電影的名字和人物角色雖然取材自金庸原著,但故事情節卻與原作完全無關,堪稱"掛羊頭賣狗肉"的典型代表作品。
當年王家衛憑借"金庸"和眾多巨星的吸重力,成功迷惑了投資人拿出資金。因為大家都知道,他的上一部作品【阿飛正傳】曾讓投資人鄧光榮大為不滿,住院氣憤。
沒想到這些新投資人如此"癡心",在拍攝一個月後進度停滯,王家衛已無力繼續下去,只得到處求援。好在老友劉鎮偉能夠及時伸出援手。
劉鎮偉不僅親自操刀執導【東成西就】,還抽空為李連杰寫了【方世玉】的劇本。他行事高效,短短不到一個月就拍攝完畢【東成西就】,趕在1993年賀歲檔上映,最終票房年度排行第10名,成為意料之外的驚喜黑馬。
而王家衛則在此期間安心創作出了意境風格十足的【東邪西毒】。這兩部電影雖然"掛羊頭賣狗肉",但從另一個角度來說,也體現了導演們在商業與藝術追求之間尋求平衡的創作智慧。
與此同時,王晶執導的【鹿鼎記】上下兩部也是當年金庸武俠電影中的佼佼者。在籌備這部影片時,正值徐克的【笑傲江湖2:東方不敗】熱映,口碑備受好評。
王晶難免受到影響,於是特意向編劇施南生借來拷貝片源,先睹為快一番。結果僅看了十幾分鐘,他就興奮地評價此片"勁到飛起"的質素。
從這個小插曲可以看出,即便是資深導演王晶,也保持著謙遜好學的態度,對同行的優秀作品心懷敬畏之心,希望能從中學習借鑒。
這種執著於電影事業的精神,正是他最終能拍出精品的關鍵所在。而王晶自己執導的【鹿鼎記】同樣出色,對原著進行了貼合現實生活的合理改編,很好地挖掘和凝練出了故事的精髓部份。
比如陳近南和韋小寶那段諄諄教導的醍醐灌頂式的對話,引人回味、直抓人心。影片的最大看點當屬周星馳一人飾演韋小寶一角。
金庸老先生得知此訊息後,專門發來祝福"不做第二人想"。事實上,這個角色的確完全契合周星馳那詼諧捉弄、行雲流轉的演技特點,形象鮮活入腦、備受觀眾追捧。
而出演"康熙"一角的溫兆倫,原本也一度面臨被換角的風險。當時王晶曾找過當紅小生郭富城來代替,而郭富城自己也有意願接演。
不過最終是永盛公司老板向華勝力挽狂瀾,"做人要一諾千金,臨場換人演有點沒義氣"。上部獲得了口碑與票房的雙豐收後,王晶很快就在同年9月推出了下集,並且還特意邀請了當紅影星林青霞加盟。
青霞姐姐出演的原因,其實並非因為王晶這個導演本人,而是被周星馳的加盟所吸引,"我只為周星馳而來"。周星馳自己也大加贊賞,稱林青霞是"台灣第一美人,最欣賞的女演員"。
除了周星馳和林青霞這對"黃金搭檔",這部【鹿鼎記】的演員陣容同樣恢宏大氣:達叔飾演的海大富、陳百祥的多隆、劉松仁的陳近南、張敏的"假太後"、邱淑貞的建寧公主、秦沛的吳三桂等,每個角色都有精彩的演繹。
可以說,此片集結了當年香港影壇的頂級陣容,是金庸武俠作品最精彩的影視版本之一。除了上述經典之作,林青霞和鞏俐還曾在一部"魔改"版【新天龍八部】中聯手出演,這就是有些"前衛"的【新天龍八部之天山童姥】。
本片一經問世就備受爭議,因為它竟然將"天山童姥"這個原著中僅作綠葉的小角色,生拽硬拽地拉到了故事的中心位置,成為了整部影片的主角。
不僅如此,為了渲染氛圍,導演們還給予了"百合"風味的加料,使得虛竹這個原作中的重要角色反而成了邊緣工具人,連郭富城都不願意接演。
相比之下,逍遙子則活在了台詞裏,林青霞一人分飾兩角,既霸氣外露又內斂柔情,鞏俐同樣出彩,癡情加氣場十足,而張敏則機靈可愛又腹黑精明,三人合力詮釋了人性的多面性。
只可惜,這樣一部"魔改"且"前衛"的作品,在當時的觀眾眼裏未能被理解和接受,最終是票房的失敗者。原定的三部曲計劃也因此流產,觀眾只能永遠遺憾地想象,成龍飾演喬峰、周星馳飾演段譽的景象將永遠不會出現在銀幕上了。
不過,從另一個角度來說,我們也要肯定導演們在延續金庸武俠電影這個傳統的同時,也在不斷嘗試創新,這種勇於突破傳統思維定式和大膽嘗試的精神,同樣值得我們贊賞和銘記。
