文/淺若
想不到,巾幗梟雄之懸崖這一部港劇還蠻好看的,好久沒看過港劇了,突然聽粵語看劇,別有一番滋味,關鍵是這部劇有輕喜劇的味道,看了能讓人開心一笑,比如七爺和柴十七在一起吃牛排的那一幕,就把我笑暈了,哈哈哈……
七爺:十七,加你兩百大洋作為薪金,來我們永業銀行當我左右手……
這麽誘人的條件,想不到柴十七不答應,理由是他喜歡自由,不願意聽人擺布。
七爺也是夠爽快,見他不答應,也就沒有強求,只是叫他抓緊吃完牛排,趕快滾。
一個滾字,多多少少體現了七爺的霸氣,一個女流之輩,能有這樣的爽快和霸氣,挺不錯的嘛,怪不得在上海灘混得那麽好。
哈哈,沒想到來了個大反轉,突然柴十七答應了七爺,當她的左右手。
條件只有一個,就是希望七爺能借兩千大洋給桂香樓的老板。萬萬想不到,七爺答應了。
接下來,搞笑的一幕來了。柴十七答應當七爺左右手巧妙用了狼狽為奸這個成語,以此來烘托劇情的輕喜劇氛圍感,讓人輕松一笑。
七爺:我跟你狼狽為奸……
哈哈,七爺開始對狼狽為奸這個成語是很介意的,後來聽柴十七一解釋,被狼狽為奸這個成語帶入坑了。
柴十七:祝我們狼狽為奸,合作愉快!
七爺:狼狽為奸,贏盡上海灘……
最後我想說的是,用語言表達這一幕,總感覺欠了點什麽,對對對,就是氛圍感,沒有那個輕喜劇的氛圍感,如果一邊看劇一邊聽他們用粵語互動這一段,真的很有輕喜劇氛圍感,真的能把人笑暈,不信你去看第二集就知道……
各位,你們有在追巾幗梟雄之懸崖這部劇嗎?覺得怎麽樣呀?
結語:本文圖片來自網絡,如有侵權,請聯系刪除,謝謝!