日本紀錄片導演竹內亮，對於很多人來說並不陌生。從【我住在這裏的理由】到【武漢，好久不見】再到【華為的100張面孔】，一部部以中國為主題的紀錄片，受到國內外網友廣泛關註。
而這一次，他終於把自己的作品搬上了日本大熒幕。
由竹內亮執導的電影版【再會長江】即將於4月12日在日本公映。4月7日，影片完成釋出會在中國駐日本大使館舉行。中國駐日本大使吳江浩及夫人丁玥、日中友好會館會長代行宮本雄二夫婦、原東京國際電影節主席依田巽、日中友協副會長橋本逸男等中日友好界人士出席，日本知名文藝界人士、影評人、媒體人及學研機構、地方友好團體代表等近200人到場觀影並進行了交流。
釋出會現場
釋出會上，來賓首先觀看了電影版【再會長江】。近兩小時的影片中，竹內亮帶著觀眾從上海出發，沿著長江溯流而上，跨越6300公裏追尋長江源頭的一滴水。影片不僅展現了長江雄偉的自然景觀，也借助一個個采訪物件十年前後生活狀態的對比，刻畫了長江沿岸十年來經濟社會的發展變遷。影片情節動人、感情真摯，特別是影片主人公、十年前在家門口抱著小羊靦腆地招呼遊客拍照的藏族姑娘仁青茨姆經過個人奮鬥實作開辦民宿人生夢想的故事，讓現場觀眾感慨萬千。
影片放映結束後，影片導演竹內亮、女主人公仁青茨姆驚喜登場。吳江浩大使也隨後登台，同竹內亮、仁青茨姆進行了輕松愉快的互動交流。
「我本來以為日本都是兩層小木屋，來了之後才發現和上海一樣都是高樓大廈！」仁青茨姆的訪日初印象引來現場觀眾陣陣歡笑。她表示香格裏拉2023年通了高鐵，現在民宿生意越來越好，期待與邀請更多日本遊客來到她的家鄉。
香格裏拉開通高鐵也讓竹內亮大吃一驚。同時，他也再次體會到了中國發展的日新月異。竹內亮談到此次作品拍攝初衷時表示，中國十年來變化驚人，如果只關註上海等大城市的發展，是很難全面了解中國發展面貌的，因此他選擇以長江為線索，深入長江沿岸、中國內陸，透過一條河流向觀眾展現真實的中國。
吳江浩也為【再會長江】點贊，他表示，該片以獨特視角和精湛拍攝反映了十年來長江沿岸地區的巨大變化，是新時代中國社會發展進步的縮影。他結合觀影感受，鼓勵茨姆透過自身奮鬥過上更美好生活，並期待竹內亮拍攝更多優秀紀錄片，展現客觀、真實、鮮活的新時代中國風貌。
竹內亮(左)、吳江浩(中)、仁青茨姆（右）在現場合影
2020年，剛剛「出圈」的竹內亮曾接受記者專訪，說到當時的計劃時，竹內亮不假思索地表示他最大的心願就是重走「6300公裏」。
2011年，竹內亮作為日本廣播協會（NHK）電視台的導演來到中國，拍攝了名為【長江天地大紀行】的紀錄片。這段拍攝開啟了竹內亮的長江情緣，也給他埋下了解中國的心願。定居中國後，拍攝長江的這段經歷讓他念念不忘。2021年，竹內亮再次出發，奔赴與長江的十年之約。2022年，【再會長江】分集版在網絡上線，在豆瓣獲得了9.3的高分。
竹內亮在現場分享拍攝感受
「我從高中起就一直有個夢想：成為電影導演。」竹內亮告訴記者。為了實作這一夢想，2023年初夏，竹內亮攜【再會長江】等4部中國主題的紀錄片來到東京有樂町的影院，進行了為期一周的捲動播放。「據我所知，之前沒有中國主題的紀錄片能夠在日本進行全國公映，所以我先辦了一周試映會，結果上座率達到了70%以上，特別是後半段幾乎每天都是滿場。」竹內亮介紹道。試映會給了他很大的信心，也為【再會長江】在日本公映打下了堅實的基礎。
為了讓日本觀眾更好地了解影片內容，與分集版相比，電影版重新進行了剪輯與加工。竹內亮表示，分集版是從長江源頭開始順流而下最後到上海，電影版則是以上海為起點，是一個溯源的過程。
「這樣有助於日本觀眾從較為熟悉的地點慢慢融入到紀錄片中，此外很多素材、鏡頭也是不一樣的。」竹內亮解釋道。
談及本次全國公映的目標，竹內亮表示，希望能為日本普通民眾認識中國提供一個契機。「我很有信心，看完這部電影之後，很多人會想去中國看看。受到日本媒體等因素的影響，許多日本人對中國缺乏客觀的認識。希望我的電影，能夠成為他們了解中國的第一步。」
攝影：李一凡
