在戰場上，保持通訊聯絡非常重要。
抗美援朝戰爭期間，我們的誌願軍除用常規的密電碼，還有獨特的通訊方法，來完成通訊聯絡任務。
比如，在【偵察英雄】中，羅晉飾演的偵察科長接受上級參謀長的命令時，用的是「明語」通訊。
所謂「明語」，是指在戰場通訊中使用的一種資訊，可以直接被人閱讀和理解。
戰爭時期，通訊聯絡都需要按照既定的密碼表進行加密收發，這是簡單的軍事常識。為什麽在【偵察英雄】的通訊中使用明語？是拍攝bug嗎？
不是的，在【偵察英雄】中，偵查科長和參謀長是用「客家話」進行「明語」溝通。
「客家話」類似於二戰期間美國使用的「風語者」，對敵國來說，都是極其難懂的方言。即便被竊聽到了，也轉譯不出來。
如果只使用一種方言明碼溝通也是極其不安全的。幸虧中國地大、方言多。
除了客家話，潮汕話、閩南語、潮州話、溫州話、蒙族話同樣是在戰時（包括二戰時期）輸送過情報的主要方言。
在抗美援朝的戰場上，我們誌願軍除了「明語」通訊，還會在通訊過程中加入「胖子」、「老吳」、「離老李老家……」等暗語代替部隊番號、指揮員、涉及的地名等，用來保密。
在普通話已經普及的今天，保護好方言的傳承，也是在保護中國文化的多樣性。
另外有一點，中國在抗美援朝的戰場上使用的是自主研發制造的無線電通訊器材，跟美國的通訊器材屬同一個量級，在通訊效果上並不比美國差，甚至702步談機比美軍同類電台BC-322還要好用。
