參考訊息網7月6日報道據彭博新聞社網站7月5日報道，拜登的海外盟友認為他無法繼續競選。
報道稱，曾幾何時，美國總統拜登的海外盟友會體諒他的年齡，對他的過失不以為意，在他似乎走神的時候，輕輕把他拉回來。現在再也不會了。
他在總統辯論中的糟糕表現改變了局面。現在，就連巴西總統盧拉——一位希望民主黨入主白宮的南美左翼領袖——也變得直言不諱。
「我認為拜登有問題，」盧拉在接受采訪時說，「他行動越來越慢，回答問題時思考的時間越來越長。美國大選對全世界都非常重要。」
報道還稱，不僅在美國國內，就連在過去幾個月和幾年裏為拜登的失言找借口的國家，要求這位美國歷史上最年長的總統結束競選的呼聲也越來越高。這是因為杜林普重返白宮的前景被西方國家視為更大的威脅。
知情人士說，歐洲官員現在私下裏用更激烈的言辭表示，拜登應該讓位給更有可能擊敗杜林普、在烏克蘭和北約問題上保持盟國團結的人。人們擔心拜登下周將在美國主持北約峰會的表現，屆時他的一舉一動、姿態和言辭都將受到無情地審視。
報道認為， 在這種環境下，他在閉門會議上的任何潛在失誤都肯定會被與會者公開，並促使他退選。一位曾近距離見過拜登的七大工業國組織官員稱，在沒有提詞器的情況下，他會有一些令人無法預料的表現。
知情人士說，人們對拜登團隊隱瞞他的真實健康狀況也感到不滿，而且再也無法掩蓋這樣一個事實，即拜登的精力已經大不如前，甚至可能無法治理國家或制定政策。（編譯/郭駿）
