1、【黑名單上的人】1979年底在央視播出。這部劇的內容我已經不記得了，不過那個口琴曲還有些印象，為此當年還流行一陣吹口琴。之所以把此劇排在第一，是因為隨著它的開播就此拉開了電視譯制片或者說引進片的序幕。
圖片來源於網絡
2、第一部引進的美劇是【大西洋底下來的人】1980年1月5日在中國大陸首次播放，後改為每周四晚上播出，是中國首部引進的大型科幻片。麥克.哈裏斯獨特的泳姿成了遊泳池裏大家爭相模仿練習的科目，他戴的蛤蟆鏡（太陽鏡）也成為時髦青年的心儀之物（那時戴蛤蟆鏡不撕鏡片上的商標）。伊莉莎伯.瑪麗博士的知性美女形象打動了無數男人的心。
圖片來源於網絡
3、【加利臣敢死隊】1980年10月開始在中央電視台每周六晚8點播出。【加利臣敢死隊】播出期間我們全班男同學興起了練習飛刀的熱潮，課間休息時在樓下用鉛筆刀剁樹，有個同學在教室瞄著黑板框一刀飛出，可技藝不精把玻璃黑板砸裂，被請家長賠款了事。
七十年代鉛筆刀（也有用折疊刀的）
不知為何該劇播放到第16集後，就突然停止播出。有傳言說零點以後開播，我就曾在零點以後開啟過電視機，看到的是滿屏的雪花。
圖片來源於網絡
4、【姿三四郎】該劇於1981年在上海電視台譯制播出。該劇播出後在青少年中掀起來一股柔道熱，（其實就是玩摔角，柔道沒人會也沒地方學）每當此劇播出的時候，大街上顯得格外冷清，大家都守在電視機前認真的觀看著此劇，真正達到了萬人空巷的局面。
圖片來源於網絡
5、【排球女將】1983年在中央電視台播出。此時中國女排剛完成二連冠，全社會形成一股排球熱。【排球女將】借此東風（蹭熱度）一經播出收視率極高，其在內地開創了青春偶像劇的先河。小鹿純子靚麗出擊，其拿手絕活「晴空霹靂」所向披靡，之後她又掌握了一種無人能敵的殺手鐧「幻影旋風」使其武力值飆升。飾演小鹿純子的演員身高160cm的荒木由美子也成了馬雲的夢中情人。
圖片來源於網絡
6、【血疑】血疑是七十年代拍的片子，大約是1984年在央視首播。此劇是山口百惠在中國大陸影視劇市場的封神之作，她唱的主題曲「謝謝你」委婉動聽令人回味。只可惜當我們看到該劇時她已經息影和三浦友和結婚了。劇中大島茂的扮演者宇津井健的表演也令人印象深刻。
圖片來源於網絡
7、【霍元甲】1984年5月6日在央視在黃金時間段播出普通話版【霍元甲】，很快這部劇就轟動全國。當「昏睡百年，國人漸已醒」的歌聲響起時又一部引起萬人空巷的電視劇誕生了。那時的孩子可真忙，柔道（摔角）還沒練好又開始練迷蹤拳[捂臉]
【霍元甲】也成為央視播出的第一部香港電視劇。
圖片來源於網絡
8、【阿信】1985年日本電視連續劇【阿信】在中國熱播。這是一部勵誌劇，同時也讓我們知道了有個叫「八佰伴「的連鎖超市。據有關部門統計，該劇在中國創下了80%的收視率。
圖片來源於網絡
9、【神探和特】88-89年在央視播出。亨特和麥考爾的黃金組合，充分驗證了男女搭配幹活不累這句老話。兩人無論破案還是日常都表現詼諧幽默又情真意切。有一集麥考爾被強奸，狠的觀眾咬牙切齒，電視機前的小青年恨不得沖進螢幕手撕罪犯。
圖片來源於網絡
10、【成長的煩惱】是中國大陸引進的第一部大型情景喜劇，由上海電視台引進並譯制。該劇在全國很多電視台播出過，從1990年一直播到1994年。【成長的煩惱】有著為數眾多的觀眾，其劇情深受中小學生及青年朋友的喜愛，伴隨了一代人的成長。
圖片來源於網絡
八十年代內地引進了大量的電視劇，形成美劇、日劇、港劇和國產優秀電視劇主導熒屏的局面。
