2009年，電視劇【紅樓夢】翻拍，為此還搞了聲勢浩大的演員海選，可謂是事兒越大瓜越多。
本來就是要讓胡玫拍，後面換成了李少紅，惡評如潮。當時網絡上自然有一些聲音表示「當時讓胡玫拍就好了」，所以胡玫就覺得自己行了，誰知道拍出來的效果還不如李少紅。
胡玫導演拍【紅樓夢】電影，緣於她的心結。當初劇版翻拍原定導演就是她，因為2006年的海選鬧出了太多的幺蛾子，胡玫對於選秀曬出來的演員不滿意，引發了讀者和粉絲的不滿，於是關系鬧僵了，節目組被逼出來道歉承諾，要麽換導演，要麽導演用選手。胡玫一氣之下辭掉了導演工作，李少紅是出來接收爛攤子的。
李少紅沒有把【紅樓夢】拍好，因為她自己都沒有讀懂曹雪芹的原著，采訪裏大大方方說自己沒讀懂，過去讀過是當反封建讀物看的。李少紅拍【紅樓夢】等於是臨危受命，就當領導分派的任務完成。
李少紅開始拍【紅樓夢】，那可是真亂啊。演員姚笛本來是寶釵組的冠軍，卻被安排去演黛玉，等到定妝照都拍了，又空降一個蔣夢婕演黛玉，於是，姚笛被調劑去演王熙鳳。
原定的王熙鳳演員在開拍8天前才知道自己被換了，氣得想要自殺。還有張檬本來是演香菱，因為李少紅對張檬不滿意，中途換成宋軼繼續演，但是戲不能重拍，後期把香菱出現的畫面模糊掉。李少紅的拍攝，根本不在意藝術完成度，就是亂搞。
雖說李少紅版【紅樓夢】拍得難看，但是錢可沒有少花，秦可卿出殯那場戲，真的把白雲觀的道長請來了，按照原著搞了非常大的排場，這種大場面在古裝劇裏都少有。要問這部劇最大的貢獻，就是給粉絲考古，畢竟當年這部劇裏有黃軒、趙麗穎、宋軼、楊冪、徐海喬、闞清子、張睿等人，他們仍然活躍在熒幕上。
【紅樓夢之金玉良緣】這部電影是2016年底正式開拍的，那時候選的主要角色，都是十幾歲的新人，胡玫覺得這接近原著。她強調過好幾次，這個片子客串元春的關曉彤不是新人，還有幾個演長輩的不是新人，關曉彤那時候還沒到20歲，剛剛上大學。
胡玫本來的計劃就是讓年輕化的素人班底拍一套她心目中的【紅樓夢】，並且要拍三部曲。她覺得隨著三部曲的拍攝，演員也隨之成長。王扶林導演選角非常嚴格，美麗是基本要求，還要符合原著人物氣質，如果美貌不夠，寧願選擇氣質更對味的，陳曉旭的林黛玉就是這樣選出來的。
但是，胡玫不知道是故意要挑戰權威還是想標新立異。對她而言，演員長相不是必須的，或者說她認為演員的長相氣質，會隨著三部曲的拍攝，越來越接近書中的角色。她是按照這個邏輯選林黛玉的演員張渺怡的。
比如演賈寶玉的邊程，後來靠電視劇【清平樂】有了一些名氣，但其實他演這部電影比【清平樂】還早多了。
也就說，胡玫導演從一開始就只考慮自己的喜好，根本不考慮市場和觀眾，迎合市場是不存在的，她要的是引導市場，觀眾懂什麽？有幾個真正讀過【紅樓夢】？觀眾大多是無知的，需要著名導演的引導。
胡玫導演自己不讀【紅樓夢】，於是以己度人，認為天底下沒有幾個人真正讀過且讀懂了【紅樓夢】。
胡玫導演自以為拍過成功的劇作，【紅樓夢】故事肯定也能輕松拿捏，然而，事情沒有那麽簡單。後來電影在資金上遇到了一些困難，可能是和2018年開始娛樂圈的稅務風波有關系。於是，這電影三部曲的第一部就一拖再拖，到2019還沒有上映，2019出了一個預告片之後，又沒有下文了。
2022年又出了一次預告，這時候三部曲就改成一部曲了，接下來就是補一些後半部份的情節，把整部【紅樓夢】放到兩個小時裏面，這就變得很抽象了。而且因為缺乏資金，後半段的情節也基本上是粗制濫造。醜媳婦總要見公婆，到2024才正式上映。
因為時間的一拖再拖，本來計劃的電影演員十幾歲的新人，上映時的新鮮感也沒有了。從開拍到上映的8年時間跟抗戰一樣，這些演員還從別的作品裏面有些了名氣，根本就不是新人了，觀眾也不會有所謂的寬容度。
現在來看，【紅樓夢之金玉良緣】就是一群沒有新鮮感的人拍的粗制濫造的片子。觀眾是掏了錢買票的，不會體諒你在中途制作的過程當中出了什麽問題，看看觀眾的一波又一波辣眼睛吐槽，質素根本就不靠譜。
