王菲唱紅了傳奇，丹麥樂隊重新填詞將英文版Fairy Tale帶到了世界

F a i r y T a l e 這 首 歌 如 果 沒 聽 過 ， 看 著 名 字 有 點 陌 生 ， 但 我 要 說 這 首 歌 的 中 文 版 是 李 健 的 【 傳 奇 】 ， 那 你 一 定 知 道 它 的 旋 律 了 。

李 健 是 我 很 喜 歡 的 一 個 歌 手 ， 最 早 聽 他 的 歌 是 水 木 年 華 的 【 一 生 有 你 】 。 傳 奇 這 首 歌 其 實 早 就 收 錄 在 李 健 2 0 0 3 年 9 月 發 行 的 專 輯 【 似 水 流 年 】 中 ， 由 他 作 曲 並 演 唱 。

這 首 歌 能 紅 遍 大 江 南 北 還 得 靠 天 後 ， 2 0 1 0 年 春 晚 王 菲 用 她 那 空 靈 的 聲 音 完 美 演 繹 了 這 首 歌 ， 讓 人 們 瞬 間 記 住 了 它 ， 後 來 我 才 發 現 原 來 是 李 健 寫 的 歌 曲 。

本 來 並 不 是 很 紅 的 李 健 ， 一 下 子 被 更 多 人 認 識 ， 之 後 的 電 視 音 樂 節 目 經 常 見 到 他 的 身 影 ， 演 唱 會 的 門 票 也 水 漲 船 高 。 雖 說 原 唱 是 李 健 ， 但 就 這 首 歌 來 說 我 更 喜 歡 王 菲 的 版 本 。

王 菲 把 傳 奇 唱 紅 了 ， 丹 麥 的 M i c h a e l L e a r n T o R o c k 樂 隊 把 這 首 歌 重 新 填 詞 ， 創 作 了 英 文 版 ， 發 行 在 2 0 1 0 年 冬 的 【 情 歌 傳 奇 】 （ E v e r l a s t i n g L o v e S o n g s ） 中 。

這 個 樂 隊 在 中 國 的 巡 演 中 演 唱 了 英 文 版 傳 奇 ， 歌 曲 委 婉 而 清 新 ， 北 歐 式 的 抒 情 演 繹 讓 英 文 版 的 F a i r y T a l e 同 樣 大 受 歡 迎 。

雖 然 英 文 版 的 歌 詞 在 意 境 上 比 不 上 中 文 版 的 ， 但 唱 起 來 朗 朗 上 口 ， 這 是 一 首 很 容 易 就 能 學 會 的 英 文 歌 曲 ， 不 信 你 試 試 就 知 道 了 。