「漫天飛雪射白鹿,笑談神俠倚碧鴛」
金庸這一輩子創作了好多武俠小說呢,那些透過小說翻拍出來的電視劇也是一茬接著一茬的。
在影視劇中,那些能被他看上眼的角色那可真是少得跟鳳的羽毛、麟的角似的。
盤點金庸最認可的 10 位演員哈,有好幾位在金庸老爺子心裏那可是有位置的,讓他們去演,老爺子那可老驕傲啦。
劉德華和周星馳都在榜上呢,可林青霞卻被金庸老爺子強烈反對,這到底是咋回事呀?
【83版【射雕英雄傳】黃蓉:翁美玲】
金庸老爺子最寵愛的女角色,也是著墨最多的那個,黃蓉的選角引發的爭議可不小呢,在 83 版【射雕】裏甚至還搞起了全港海選的模式。
在別的「黃蓉」版本裏,李一桐顯得嫵媚得很,但豪爽方面就差了些,歐陽佩珊演技挺不錯,可就是沒什麽靈氣。
就連「紫霞仙子」朱茵所飾演的黃蓉都沒被網友認可,有人講她大多是在照著翁美玲去演。
那翁美玲所飾演的「黃蓉」到底厲害到啥程度呢?
在「黃蓉」這個角色的海選中呀,翁美玲穿著黃蓉的戲服,一個側翻就穩穩地登場啦,然後贏得了一片喝彩聲呢。
她靠著那股機靈的勁兒在一眾競爭者裏嶄露頭角。
金庸先生都拍板定下來啦:翁美玲就是他心裏想的那個黃蓉!
翁美玲最終沒讓大家失望呀,83 版的【射雕英雄傳】一播出,演黃蓉的翁美玲憑借她那活潑又可愛、俏皮且生動的模樣,一下子就在大江南北都火起來啦。
她這人古靈精怪的,打戲那叫一個幹脆利落。在【射雕英雄傳】裏,黃蓉那可是多才多藝,啥都懂,是金庸筆下特別有名的女角色呢。
得說一聲哈,金庸寫的黃蓉那可跟其他作品裏的女子不一樣哦。
像小龍女啦、王語嫣之類的,小說僅僅描繪了她們的少女時期,可唯獨黃蓉呢,金庸幾乎用盡了自己一生的才華才將她的一生完整地寫出來。
劇組在進行翻拍的時候,在黃蓉這個角色上可真是用足了心思呢,光是她的服裝就有十五套還多呢。
並且她的佩飾呀、頭飾之類的各種服化道具,加起來都有一百件左右呢,從這就能看出黃蓉在整部電視劇裏的分量可不小。
你翁美玲的表演把這位美到極致、匯聚天地靈氣的少女演得栩栩如生。
直到如今人們一提起黃蓉,腦海中浮現的就只有翁美玲那嬌俏玲瓏的模樣,到現在也沒人能夠超越。
【【倚天屠龍記】趙敏:黎姿】
在金庸所寫的那些美女當中,趙敏那可是最別具一格的。
身為一個蒙古公主,她生性聰慧且富有謀略,一心渴望成就一番大事業。
她是女兒身呢,既能按照命令去剿賊,又能勇敢地去追求愛情,既有少女那種嬌媚的樣子,又有女俠那樣的豪情,要想把她演好可真不是件容易的事。
網上對於誰才是最經典的「趙敏」那可是吵得火熱呀,有的人講賈靜雯特別果敢又英氣,跟蘇有朋演的張無忌那真的是絕配呢。
有人講呀,就只有張敏那股氣質能把「趙敏」這樣一個有著雄才大略的奇女子給演出來,在氣場上把其他人都給比下去啦。
金庸認為呀,就數黎姿最契合趙敏啦,她把趙敏那敢愛敢恨、聰慧爽朗的勁兒給演活啦。
那秀氣的臉蛋兒加上那甜美的笑容,又給趙敏增添了一份專屬於黎姿的那種氣質呢。
這把趙敏的嬌美可愛以及英氣豪態都完美地展現出來了,她才是最符合「趙敏」這個形象的人呢。
【【笑傲江湖】東方不敗:茅威濤】
一說起東方不敗,那就得提到林青霞啦。她穿著那身特別亮眼的紅色衣服,在江裏痛痛快快地喝酒的那一段,著實把好多人都給驚艷到啦。
這部戲從開始選角那會兒就遭到了金庸的強烈抵制,他壓根兒不同意讓林青霞去演東方不敗,還撂下狠話不再合作。
連林青霞都對自身起了疑心呢,可徐克導演就是扛住了壓力,最後徐克導演取得了成功。
這部電影一上映就斬獲了 3446 萬港幣的超棒票房,到現在還被稱作是武俠電影的頂尖之作。
林青霞那颯爽的模樣和冷面的多變,直接把關之琳等好多美女帥哥都比下去了,她一下子就把電影中東方不敗的形象提升到了一個新高度。
後來陳喬恩演的那個東方不敗呀,感情戲那是忒多了,劇情簡直拉垮得不行,都算不上武俠劇了,跟之前的那些根本沒法放在一起比較。
魯振順所飾演的那個東方不敗呀,給人的感覺就是怪異的成分多了些,嬌艷的感覺卻不太夠呢。
他穿著鮮艷的紅色衣服,眉毛畫得很深,妝容很濃,還翹起了那像靈魂般的蘭花指。可惜那線條太剛硬了,硬生生地把陽剛和陰柔融合到了一起,把東方不敗演得有點太過妖艷和做作了。
相比而言,茅威濤這個反串演員所飾演的東方不敗,金庸公開誇贊他「最具藝術性」。
茅威濤所飾演的東方不敗呀,比魯振順要更加嬌柔妖媚呢,跟其他女演員相比呢,又更有陽剛之氣啦,這些相互矛盾的氣質在他身上那可真是渾然一體呀。
金庸覺得這才是東方不敗該呈現出的模樣。
【92版【鹿鼎記】韋小寶:周星馳】
和【天龍八部】【射雕英雄傳】之類的作品不一樣,【鹿鼎記】是金庸先生的封筆之作,它可不像是一部武俠小說呢,反倒更像是一部「反武俠小說」。
這部作品裏的主人公韋小寶屬於市井英雄那一類,他這人就愛貪圖美色,嘴巴也挺油滑的,為了達到自己的目的,啥手段都使得出來。
不過他可真是敢愛敢恨、有情有義呀,是那種能讓人又愛又恨的角色呢。
周星馳的表演風格那是相當適合韋小寶這個角色呀,導演選角的時候一眼就看中了他呢。
但星爺對金老爺子那可是相當尊敬呀。在劇組裏,他向金庸先生請教自己能不能擔得起韋小寶這個角色,而金庸先生就只說了一句:不做第二人想。
這已然成了【鹿鼎記】最為經典的那個版本啦,即便已經過去了好多好多年,金庸在談及周星馳的時候呢,還是會說他特別喜歡周星馳,並且他倆是很要好的至交好友呢。
【83版【神雕俠侶】小龍女:陳玉蓮】
李若彤和劉亦菲所飾演的小龍女,差不多成了每一個癡情男人的童年記憶啦,不過在金庸老爺子心裏頭呢,這兩位演得可不算太好呢。
他好像不太看好那兩位的表演,然而最讓他傾心的竟然是 1983 年 TVB 版【神雕俠侶】裏的陳玉蓮。
陳玉蓮演的小龍女那氣質,那叫一個出塵脫俗,簡直美翻了,就跟遺世獨立似的,太貼合小說裏那綽約若處子、清冷如霜、有仙人之姿的小龍女啦!
她盡管皮膚有點黑啦,可眉梢和眼角那自然而然的演技,那感染力可太強啦。
她把小龍女那股不沾世俗煙火的感覺演繹得特別到位,就好像她本人就是書裏的那個人似的,所以獲得了觀眾的一致認可。
甚至把她稱作「最美小龍女」,連周潤發和劉德華這兩位天王都對她傾心不已。
金庸直接就說啦,在所有【神雕俠侶】裏頭呀,他最滿意的那就是陳玉蓮跟劉德華演的那一版呢,而且還對陳玉蓮給予了特別高的評價和認可呢。
在之後金庸被翻拍的每一部影視作品裏,我們都能瞧見陳玉蓮的身影,這足以說明金庸很喜歡她。
【83版【神雕俠侶】楊過:劉德華】
這部劇是劉德華首次出演的古裝劇。
那會兒的他還不是在影壇呼風喚雨的天王呢,沒到 22 歲的他身上依然有著年輕演員那股青澀的氣質。
可他把楊過那不屈的樣子、倔強的模樣以及身具傲氣的形象演繹得極為恰當。
他給香港電視劇帶來了超高的收視率,和楊過特別契合,金庸先生還誇贊他具備楊過身上那種「有義氣、敢擔當」的氣質。
得說一下哈,劉德華確實是因戲動了情呢,對那清冷又脫俗的「姑姑」陳玉蓮有了好感,還說「清淡就該像陳玉蓮」呢,都過去那麽多年啦,劉德華一直都沒忘呢。
金庸先生除了對陳玉蓮高度認可之外,還曾直截了當地說劉德華飾演的楊過特別符合小說設定。
在 83 版【神雕俠侶】播出過去 20 多年後,他至今還把那會兒才 20 來歲的劉德華稱作「楊過」的最佳演繹者。
不過呢,好多觀眾最滿意的是古天樂演的楊過啦,這個版本不但把劉德華那個版本劇情上的缺憾給補上了,而且人物塑造得更深刻、更生動呢。
並且年輕時候的古天樂在出演這部戲的時候那模樣真是超級俊朗,在觀眾心裏成了沒法超越的白月光呢。
【83版【射雕英雄傳】郭靖:黃日華】
在所有飾演郭靖的演員裏,性格方面最接近郭靖的肯定是黃日華。
1982 年呀,黃日華在籌備【天龍八部】呢,有一回呀,他機緣巧合就得到了飾演喬峰這個角色啦,就因為他的演繹呀,把喬峰那凜然的正氣演得那叫一個出神入化呢。
所以後來【射雕英雄傳】開始拍攝的時候,導演自然而然就想到讓他去飾演性格相近的郭靖。
黃日華這人很忠厚,很寬容,性格沈穩又踏實,演戲的時候那演技可天然質樸啦,表演起來更是渾然天成,簡直就跟郭靖的化身似的。
在那時候拍攝條件特別苛刻的狀況下,這部劇取得了超過 90%的收視率,順利征服了好幾代觀眾呢。
黃日華的演技很紮實呢,他和翁美玲扮演的「黃蓉」相互成就啦,這兩人的形象都深深印在大家心裏,讓觀眾有特別強烈的代入感呢。
黃日華所飾演的郭靖那可是正直又單純呀,把「俠之大者」的那種風範展現得那叫一個淋漓盡致呢,特別受觀眾的喜愛。
在這次【射雕】的拍攝期間呀,金庸老爺子好多回都親自到場指導監制呢,這就看得出他對這次劇組選角那可是很重視、很認可的。
黃日華差不多就是金庸心裏的郭靖啦,他演的喬峰那可是經典呢,還得到了金庸先生的大力贊揚,成了沒法超越的角色。
【01版【笑傲江湖】任盈盈:許晴】
許晴扮演任盈盈呢,盡管因為年齡方面招來不少爭議,可她確實是連金庸先生都大力誇贊的那沒啥可爭議的「任盈盈」。
許晴的長相偏古典,有著一種大家的氣質呢,她那酒窩內建甜美感,圓圓的臉讓她顯得更加可愛啦。
盡管演這部劇的時候年紀已經不年輕啦,但還是能夠把少女情竇初開時的那種嫵媚動人、柔情蜜意給演出來,確實比其他演員要更出色呢。
金庸先生對許晴給予了高度評價,說許晴就如同他書中的任盈盈。
還有一位讓觀眾難以忘卻的「任盈盈」是梁佩玲,盡管那會兒遭到了很多人的反對以及吐槽。
可她靠著自身超棒的演繹,把角色給更鮮活地展現出來啦,並且還獲得了觀眾的認可呢。
當然啦,有好多人都覺得她才是任盈盈的最經典扮演者呢。
【03版【天龍八部】喬峰:胡軍】
喬峰的扮演者有好些呢,每個演員都給觀眾帶來了不一樣的感受。
其中胡軍把喬峰作為契丹人的那股氣概展現得極為出色,那豪情滿懷的英雄氣概深深印在人們心中,並且喬峰也成了胡軍所飾演的具有代表性的角色之一。
金庸先生時常會跟胡軍一塊兒吃飯喝酒,聊得可開心啦。金庸先生 90 歲那會兒,胡軍給金庸先生敬酒呢,可沒想到被金庸太太給拒絕啦,那場面可尷尬啦。
這時候金庸先生端起酒杯道:「喬峰敬我的酒,哪能不喝呀?」,由此可見他對胡軍的喜愛之情。
不過,金庸先生對黃日華扮演的喬峰那是相當認可的,他曾經還對學生講過:這麽多年過去了,依舊對黃日華扮演的喬峰特別滿意。
所以這兩位演員在金庸先生心裏到底誰更厲害就不清楚啦,那觀眾朋友們更偏愛誰演的喬峰呢?
【97版【天龍八部】段譽:陳浩民】
段譽在金庸的筆下那可是個溫溫和和、長得特別俊朗的大帥哥呢。
97 年的【天龍八部】中,飾演段譽的陳浩民,那濃眉大眼的模樣,還有那溫柔知禮的氣質,著實把萬千觀眾都給迷住啦。
陳浩民所飾演的段譽那股子瀟灑勁兒,仿佛是天生的,自身就帶著大俠的風範呢。
金庸對陳浩民那可是相當滿意啦,那會兒看到陳浩民的定妝照,那是一個勁兒地誇贊,從這就能瞧出來陳浩民跟段譽的適配度那是超高的。
呢,50 多歲的陳浩民在一部新劇裏扮演了還是少年模樣的主角,還跟好幾個年輕姑娘一起演戲,這讓很多網友都很不滿意,直接就喊「沒法看」。
當年那意氣風發、宛如溫潤美玉般的少年模樣,終究是再也找不回來了。
同樣是飾演過「段譽」的林誌穎,他也深受很多觀眾的喜愛。
童顏的他呀,就算在當時的那種拍攝手法下,顏值還是很線上的呢,把好多少女都給迷住啦。可惜他不是專業演員出道的,演技方面確實還有些不足呀。
【結語】
一部作品每次進行翻拍,都會引發好多讀者和觀眾的熱烈討論呢,在每個人的心裏都有屬於自己的那個哈姆雷特呀,大家對於每一部翻拍作品的演員以及劇情,也都有著不一樣的喜好呢。
影視劇的使命就是把人們所渴望的高尚情感傳遞給觀眾,一部優秀的影視翻拍作品得貼合原著的劇情和角色,得能夠滿足觀眾對原著的情感寄托和向往。
金庸先生已經不在啦,但他的作品依舊在給一代又一代的人帶來震撼和激勵呢,「俠之大者,為國為民」這種英雄夢呀,也還是每個人心中美好的期待呢。
現在的影視翻拍作品質素有好有壞,為啥器材都進步了卻拍不出更棒的作品呢?
小編覺得這主要跟導演對待文學和藝術作品的態度有關呀,盼著以後能在螢幕上瞧見讓咱滿意的【天龍八部】【射雕英雄傳】這類翻拍作品呢,好讓經典繼續成就經典唄。