漢伯格來自音樂世家,他爸邁克爾·漢伯格(Michael Hambourg,1855 - 1916)是個鋼琴家,還曾是尼古拉·魯賓斯坦(Nikolay Rubinstein,1835 - 1881)——也就是安東·魯賓斯坦弟弟的學生。
漢伯格靠著帕德雷夫斯基(Ignacy Jan Paderewski,1860 - 1941)的幫忙,在 1891 年去了維也納,開始跟著萊謝蒂基學習,沒多久就成了他的優秀學生之一。
漢伯格在演奏家中屬於嘗試錄音的先行者,早在 1909 年他就錄了第一批唱片[59],當下能找到他演奏的蕭邦第一敘事曲的錄音,這是在 1926 年完成的。
雖說帕德雷夫斯基沒錄過蕭邦的敘事曲,不過在這咱得介紹介紹這位波蘭鋼琴家。他可是萊謝蒂茨基有名的徒弟,還當過波蘭國家總理,更是喜歡到處巡回演出的鋼琴明星。
他整理的蕭邦作品的樂譜版本(後面會講其敘事曲的樂譜版本),無論是在當時還是現在,對蕭邦作品的演奏都有著很深遠的影響。
莫依塞維奇是萊謝蒂茨基的又一個高徒,拉赫瑪尼諾夫曾因他演奏自己音樂的那種方式特別感動,把他當成了自己的藝術接班人。
表格 2 - 1 表明莫依塞維奇就只發行了前三首敘事曲的錄音,實際上他在 1947 年已經錄制了第四敘事曲,只不過過了半個世紀才對外發行。
丘吉爾特別喜歡莫依塞維奇演奏的第三敘事曲,還把它稱作「飛馳的駿馬」。[60.莫依塞維奇演奏得揮灑自如,充滿了自然優雅的詩意。
布萊洛夫斯基在拜萊謝蒂茨基為師前,曾經跟著萊氏的學生普卓思基(Vladimir Puchalsky)求學,普卓思基的學生裏還有像霍洛維茨這樣的一代鋼琴巨擘。霍洛維茨絕對稱得上是 20 世紀俄國鋼琴家的代表,他憑借出色的技巧和完美的音色出名,是讓鋼琴家們都無比敬仰的超級巨星。
霍洛維茨在超過半個世紀的演奏歷程裏,留下了好多的演奏錄音。
霍洛維茨不在乎錄制的作品完不完整成一套,拿蕭邦敘事曲來說,他多次錄制或者在現場演奏第一敘事曲,這曲子都成霍洛維茨的代表作之一了。他還錄制過第三、四敘事曲,就是沒留下第二敘事曲的錄音。
霍洛維茨在基輔音樂學院跟著普卓思基學完後,又曾向布盧曼菲爾德(Felix Blumenfeld,1863 - 1931)求學,這個俄國鋼琴家既是前文講過的巴雷爾的老師,也是俄國鋼琴家涅高茲(Heinrich Neuhaus,1888 - 1964)的師父。
涅高茲是戈多夫斯基的得意門生,他作為鋼琴教育家出名,是因為培養了好多有名的鋼琴家,像查克(Yakov Zak,1913 - 1976)、裏赫特(Sviatoslav Richter,1915 - 1997)以及吉列爾斯(Emil Gilels,1916 - 1985)等等都是他的學生。
就像表 2 - 1 呈現的那樣,吉列爾斯錄制了第一敘事曲,而裏赫特在 1961 年的音樂會上有四首敘事曲的現場錄音留存下來。
德奧的鋼琴家 到了現在,音樂評論的人還是愛批評德國鋼琴家彈的蕭邦,先不管那些「評語」合不合適,不過德國鋼琴家本身不太喜歡蕭邦的作品,這從敘事曲的錄音狀況能大概看出來。
在表格 2 - 1 裏,就只有一位德國的鋼琴家叫巴克豪斯(Wilhelm Backhaus,1884 - 1969),並且他就只錄制了第一敘事曲。
「獅王」巴克豪斯的演奏清晰又直接,而另一位德國鋼琴的代表人物威廉·背普夫(Wilhelm Kempff,1895 - 1991),在 1955 年後錄制了蕭邦敘事曲。相較而言,背普夫的演奏比較含蓄收斂,他在 1956 年後錄制了蕭邦的全套敘事曲,成為了首位留下蕭邦全套敘事曲錄音的德國鋼琴家。
奧地利的鋼琴家很少去錄制蕭邦的音樂,不過在有著 20 世紀「維也納樂派三傑」名頭的斯柯達(Paul Badura-Skoda,1927-)、德慕斯(Jrg Demus,1928- )和古爾達(Friedrich Gulda,1930-2000)這三位鋼琴家裏,後面兩位在 1956 年之前都錄制過蕭邦敘事曲,另外還有奧地利的女鋼琴家米爾德納(Poldi Mildner,1913-2007)出過第二敘事曲的錄音。
近些年來,八十多歲的德慕斯在來中國舉辦的音樂會上,多次選擇演奏蕭邦敘事曲,他這麽喜歡敘事曲,可能跟師承有關系。
德慕斯先後跟納特(Yves Nat,1890 - 1956)、威廉·肯普夫、米開朗基利(Arturo Benedetti Michelangeli,1920 - 1995)、費沙(Edwin Fischer,1886 - 1960)還有吉澤金(Walter Gieseking,1895 - 1956)拜師學習。這裏面,肯普夫錄過敘事曲,意大利鋼琴家米開朗基利也表演過第一敘事曲,不過德慕斯的敘事曲錄音比他這兩位老師都早。
古爾達給學生瑪爾塔·阿格裏奇(Martha Argerich,1941- )上課時直說自己「沒法彈」蕭邦[61]。即便這樣,古爾達還是錄了一首敘事曲的單曲,後來還留下了現場演奏全四首敘事曲的錄音,不過到本世紀才公開呢。
智利鋼琴家阿勞(Claudio Arrau,1903 - 1991),他屬於德奧派系,是在推出第三敘事曲的單曲錄音之後,才錄制了全套敘事曲。
阿勞小時候就由國家出錢去德國學習,深受德國音樂熏陶,所以阿勞特別喜歡貝多芬。不過對他而言,蕭邦的作品在錄音方面,是僅次於貝多芬的。