當前位置: 華文天下 > 娛樂

古天樂險被換角,李若彤得怪病只拍側臉,揭【神雕俠侶】背後故事

2024-09-05娛樂

前幾天,95版【神雕俠侶】CP再出售後,許久未同框的古天樂和李若彤齊現身商業活動,在這部TVB金庸武俠神劇播出29年後,又掀起一波懷舊風。追溯到上次合照,已是2019年【神雕俠侶】劇組聚會,當時他們為該劇監制李添勝補慶生。

五年過去了,姑姑沒怎麽變,過兒變成好兄弟劉青雲。粉絲依然喊話,希望未婚俠侶能夠在一起。營業歸營業,私下兩人沒什麽過多來往。當年【神雕】爆紅,兩人一舉成為熱門熒幕情侶,李若彤拒絕將戲中情延伸到戲外,出面澄清彼此視對方為普通朋友而已。直接斷了觀眾念想。

李若彤這麽說,除了自己不願炒緋聞,更重要原因是當時古天樂有女友黃紀瑩,曾在陳浩民版【天龍八部】中演過夢姑。已結束演藝圈轉做美容行業的她,最近也被野生捕獲跟一班TVB老友聚會,相比年輕時略有發福,但保養得宜十分凍齡,據知目前亦是單身。

正因為黃紀瑩是古天樂這麽多年唯一公開承認的女友,從1994年參選香港小姐獲得最上鏡獎,到次年拍攝TVB處境劇【餐餐有宋家】因戲生情,相戀長達七年之久。期間面臨的最大考驗是古天樂拍【神雕俠侶】前不久被曝光有案底,聲勢一度跌至谷底。但黃紀瑩不離不棄,甚至為此放棄演戲,後來兩人分手,古天樂仍表達過感恩。

從另外一個角度看,李添勝在選角上似乎有意而為之,他說書中楊過有雙面性,一面偏激一面至情至性,故力排眾議選了深陷輿論漩渦的古天樂。而李若彤看似冷傲,早年也是一枚戀愛腦女子。於是兩個初出茅廬的演藝圈新人,將這部金庸作品中少有以情愛貫穿始終的文藝小說,幻化成經典【神雕俠侶】的光影記憶,至今難以超越。

另外還有一群亦如星二代傅明憲、鬼妹仔李綺紅、張可頤等彼時新鮮面孔,或者雪梨、張延、黎耀祥等TVB黃金配角,在劇中奉獻了堪稱最好的演出。個個角色乃李添勝精心挑選,即便場景、道具等一如既往簡陋,始終瑕不掩瑜。今天就聊聊95【神雕俠侶】幕後故事,看看李監制怎麽慧眼識珠相中古天樂,以及長相歐化的李若彤又怎麽會扮起古裝?

01

自上世紀70年代中期起,金庸小說不斷被改編成電視劇,1976年佳藝電視制作、蕭笙監制的【射雕英雄傳】開了先河,由白彪和米雪主演;同年,與之競爭激烈的無線很快推出【書劍恩仇錄】,鄭少秋、汪明荃挑大梁,王晶老竇王天林掌舵。此後金庸IP加一線小生花旦陣容儼然成了香港電視圈致勝法寶,每每改編必掀起收視熱潮。

這對1976年剛從無線道具布景組轉為編導的李添勝影響良多,而本身就是金庸老先生死忠粉,從中學時期開始每隔幾年定重讀一次小說,加入TVB後全公司上下都知道他對金庸小說很熟悉。這也為後來成為無線監制金庸劇產量最多埋下伏筆。

左一為在【歡樂今宵】打醬油的李勝添

1984年機會來了,資深編劇前輩劉天賜希望李添勝來制作【鹿鼎記】,還問他韋小寶和康熙的最佳人選。李添勝立馬回答:梁朝偉扮韋小寶,劉德華演康熙。劉天賜反問,為什麽不是偉仔演康熙,華仔演小寶?李添勝非常篤定,認為梁朝偉身上特性跟韋小寶相似,劉德華五官周正,更有帝王將相之氣。

再往前一年,新人劉德華剛被跳槽到無線的蕭笙相中演83版【神雕俠侶】,創下TVB開台以來最高收視紀錄。梁朝偉則初露喜劇天賦,與周潤發演了【北鬥雙雄】,既扮女人又搞怪耍寶,遠未前進演化成王家衛作品裏憂郁文藝男。結果正如李添勝所預料,【鹿鼎記】播出後成為觀眾心中的又一經典佳作,特別是梁朝偉將韋小寶的油滑卻重情誼演得活靈活現。

引得金庸直誇這版【鹿鼎記】在所有小說改編的影視劇中最滿意。老爺子這麽說有自己道理,因為他一向視小說為仔仔女女,最不能忍受改得面目全非。老友倪匡也曾出言維護,如果編劇水平好過金庸,為何不當下一個金庸?李添勝的另一大優勢便是不魔改,盡可能忠於原著拍出金庸對故事的獨到理解,這恐怕只有真正熟讀金庸才能做到。

於是十年後再出一部張智霖與朱茵主演的【神雕英雄傳】,就算有黃日華、翁美玲版玉珠在前,仍拿下年度收視前三。實際上相比83版,94版在劇情上更貼近原著,且朱茵更符合僑黃蓉形象。雖然有人詬病她刻意模仿阿翁,但不得不承認其機敏和靈動讓人過目不忘,加上老版年代久遠,自千禧年後引進內地霸屏播放,影響力不輸83版。

02

還是1994年,張智霖從唱著【現代愛情故事】的歌手,到演完【射雕英雄傳】後獲封「最靚仔靖哥哥」,成功躍升為無線當紅小生。與此同時,剛加入TVB不久的古天樂正演長篇處境劇【餐餐有宋家】,雖然當年收視率一般,但題材很溫馨,講述老媽盧宛茵帶著四名子女與姑婆一起生活的故事,其中女兒為黃紀瑩飾演的宋富,古天樂則演小兒子宋貴。

彼時古天樂白凈又斯文,剛展露頭角就不乏有大批粉絲,即便在【婚姻物語】【阿Sir早晨】中給鄭伊健、黎明這樣的大帥哥作配,依然很搶眼。搶眼到哪種地步呢?身為巨星的哥哥張國榮到吳君如的電台節目作客,被問到要選一個明星接班會選誰,出乎意料點名稱贊新人古天樂。金口一開,TVB很快放出風聲讓古天樂擔正演年度古裝大戲【神雕俠侶】。

不過這個節骨眼上港媒卻曝光曾在年少時因搶劫罪判入獄22個月的不光彩經歷,令外界一片嘩然。事情遭揭發後,古天樂和TVB未即時回應,後來他現身電視節目【城市追擊】坦白承認此事。至於來龍去脈,到了2002年出自傳才詳細透露。而這段黑歷史無疑給古天樂帶來沈重打擊,前路難料。

好在哥哥依然提攜古天樂,有份做監制的電影【夜半歌聲】推薦古天樂演「韋青」一角,而TVB也不願放棄古天樂演楊過,最終由黃磊頂上。幸運之神來了,真是擋也擋不住,依照TVB傳統,旗下藝人有這種負面新聞,必須雪藏很久才能洗底。可對於古天樂卻反其道而行之,除了優越的外表,李添勝力薦也起了重要作用,且不說負面新聞,TVB高層擔心用新人挑大梁風險太大,幾次想換成有名氣的男演員,比如溫兆倫,又拿他跟劉德華當年演的楊過比,認為年紀輕輕就飽經風霜,沒有華仔靚仔。

長發飄飄的黃磊以及小透明時期的劉琳

特別是後來定下李若彤當小龍女,港媒大多唱衰,說原著中楊過比小龍女小,古天樂卻看著比李若彤成熟,還是個英氣小白臉。想來這些閑言碎語對古天樂多少有所影響,不然不會從白古變成黑古,並且堅持多年不動搖。但李添勝堅信自己的眼光,精準看中古天樂身上亦正亦邪氣質,自始至終都認為楊過非他莫屬。

到了尋找小龍女又費一番功夫,因為在TVB一眾親生女中始終找不到氣質相符的演員,直到看到電影小咖李若彤,才拍板由她演出。李若彤進演藝圈純屬誤打誤撞,做空姐期間玩票拍了第一部戲【浪漫殺手自由人】,客串王祖賢同學。後又偶然跟黎明、李嘉欣一起拍攝【妖獸都市】,拍完後回歸老本行,上映期間為了跟男友旅行,直接推掉該片宣傳活動。

這段經歷最大的收獲,要屬監制徐克給取了一個響亮藝名李若彤,如今已很少人知道本名其實叫李惠嫻。繼續當空姐期間,某次生病公司拒絕請假,碰巧又跟男友分手,失意之下決定辭職,簽約杜琪峰轉戰演藝圈。之後拍攝了【火燒紅蓮寺】【青春火花】等片子,但反響平平。李添勝頭痛選角時,杜琪峰適時推薦了李若彤,而劉梁版【鹿鼎記】他正是編導之一,李添勝相信其眼光,唯一拿不準的是李若彤從未扮過古裝。

【火燒紅蓮寺】班底合照

3

為此,李添勝親自拿李若彤照片讓金庸過目,老先生看過後認定她是心中小龍女,遂放心開拍。而好事港媒也跑去問劉德華,讓他說說李若彤和陳玉蓮扮小龍女有何不同,天王盡量一碗水端平,表示李若彤外表冷艷很像小龍女,但在自己心中始終覺得陳玉蓮最像。後來電視劇播出後收視率節節攀升,劉德華也請到李若彤當演唱會嘉賓,還是一襲白衣扮相,說明心底對她是認可的。

再說回李若彤,沒接受過科班訓練的她很看重這次機會,不僅熟讀原著揣摩人物心思,而且在拍攝現場鮮少與眾人打鬧,為求盡量剔除俗念沈浸在角色裏。工作人員總調侃她的行為真的好似冷傲不可親近的姑姑。

而在道具布景組工作過的李添勝對造型亦很看重,要求神形皆似,為了保留李若彤的「冷」,又弱化洋娃娃般五官,特意只給她化個極淡的妝,最重要的是一把蓋住臀部的長發。別看TVB道具簡陋,為了尋找這一頭真發可出了很高價格,只因李添勝認為假發會打結,拍不出飄逸之感。

不幸的是,李若彤在拍攝期間得了一種怪病,口水無法分泌,腮幫子突然腫起來。李添勝便想了個辦法,發病時只拍三分之一臉,這對非科班出身的她來說是一個極大挑戰,但在雙方努力下還是呈現出最完美狀態。直到殺青才到醫院治療,可惜這個怪病無法徹底根治,一來面部神經多手術容易造成面癱,二來選擇保守治療時間會很長,所以後來上鏡會呈現出時好時壞狀態。

李添勝看似鋌而走險選新人挑大梁,實際上這麽多年拍攝經驗十拿九穩,播出後大受歡迎並無懸念。包括同期監制的陳浩民版【天龍八部】、陳小春版【鹿鼎記】、呂頌賢版【笑傲江湖】部部堪稱經典。

當然,過去的新人演員勤力是真的,古天樂和李若彤初次挑戰古裝大戲不知道怎麽打好看,李添勝專門請來形體舞老師邊教邊學,戲到深處仿佛劇中人附身。一場「斷腸崖之別」,古天樂使勁到鼻涕都飛出來了,而現實中李若彤原本不相信這樣的感情,最終也入戲太深被感動了。

如果說李若彤只是外表鬼妹,那麽同屬94年港姐競選熱門人物的李綺紅和張可頤則是真正鬼妹仔,一個加拿大長大一個留學英國,仍將郭襄和程英演成了經典,均有李添勝一份功勞。李綺紅天生娃娃臉,但骨子裏卻有著智慧並不傻白甜,於是一個活潑深情的小郭襄躍然而出,這樣的女配角論好感度甚至超過女主。

程英亦如此,張可頤身上的古典氣質盡顯,一襲青衫,膚若凝脂,將愛慕之情默默藏於心底。此劇最神的地方,莫過於挖掘了這些小花旦剛出道最真的一面,多年後仍叫人念念不忘。就算砍掉楊過單臂的刁蠻大小姐郭芙,也無法討厭起來,大眼圓臉可愛俏皮,天生有觀眾緣便是如此。正所謂戲如人生,劇外的傅明憲結婚離婚與豪門公子纏結,最終落得孤家寡人依然驕傲地出入名流聚會。

李添勝曾在2018年金庸去世後重憶拍攝歷程,他說90年代沒有現在的電腦特效,要畫面好看只能人手搭建,真的無法制造只好被迫作出改動。於是能看到楊過帶著神雕在襄陽城營救綁在城樓高台上的郭襄,打鬥場面局促卻讓人身臨其境。也能一邊吐槽看起來就像真人扮演的雕兄,一邊被平順流暢劇情吸引。這就是為什麽多年後提起金庸作品,往往首先想到的是TVB,絕非那些不懂金庸的編劇,以及空求精美大制作的導演所能企及。