暑期娛樂大戲【傳說】於7月10日全國公映，影片中實景實拍出的千軍萬馬震撼壯闊，現代尋寶片段笑料不斷，令影迷紛紛認證這是「7年來最好的成龍電影」。7月10日影片上映8小時票房便破4000萬，#電影傳說今日上映#等話題全網瀏覽量近1.5億。上映三日，越來越多觀眾走進電影院，零距離感受獨屬於【傳說】的震撼與魅力，影片熱度持續走高，單日票房持續增長，觀影人次連續三日上漲，綜合票房大盤占比連續三天增長，成為7月動作片、冒險片、奇幻片內地票房冠軍。截至7月13日11：00票房已破6000萬。
【傳說】裏的實拍新疆美景，令不少觀眾直呼「這是2024洗眼大片」「一張電影票帶領我走入新疆」。為還原大美新疆的絕美風光，導演唐季禮為一景等一季，從零下三十度的冰天雪地拍到艷陽高照的遍地野花，對此眾多觀眾表示「這真的不是摳圖嗎，美得我眼都不想眨」「果然還是實景拍攝最震撼」「看個電影硬是把我的民族自豪感看出來了」，賞心悅目、大飽眼福早已是【傳說】的一大重要標簽。
影片中「假一賠十」的千軍萬馬更是讓網友直呼「長見識了」，天馬浴河、萬馬奔騰的壯美景象都讓觀眾收獲獨一份的暑期觀影體驗與感官震撼。為還原真實是千軍萬馬，【傳說】劇組向周圍鄉鎮借來12000匹馬，現場排程管理難度指數增長，唐季禮、成龍、元德聯手坐鎮，與馬隊統籌共同設計用不同顏色旗子劃分方陣管理，最終呈現出萬馬奔騰的銀幕奇觀，許多觀眾紛紛表示「看的時候感覺馬都要踩我臉上了」。此外，影片中的趙戰的黑色戰馬同樣令觀眾印象深刻，表示「沒想到被一匹馬圈粉了」「今年電子寵物非他不可」，它不僅可以與趙戰一同沖鋒陷陣，更是現場完成雙腿後踢前腳騰空的高難度動作，精準「神助攻」與趙戰完美配合。
【傳說】中的「真打真拍」更是令萬千觀眾充滿好奇，漢匈戰場上張藝興飾演的華峻以一敵多，一個打十個營救年輕成龍的高燃打戲，收獲超高點贊，網友紛紛表示「【傳說】誠不欺我，果然超能打」「很久沒看過這麽紮實的打戲了」。片中飾演匈奴公主的娜紮又美又颯，亦是突破觀眾想象，娜紮長劍對戰李治廷片段獲得一眾好評，「這段太精彩了，全場高光」「娜紮是真打真拼真俠女」「娜紮鮮衣怒馬具象化」等評價頗高，可見此次娜紮的演技深入人心。除了古代漢匈戰場上波瀾壯闊的馬背上冷兵器的對戰外，現代尋寶打戲部份仍然保留著獨屬於成龍的武打喜劇風格，獲贊頗多，許多資深影迷為看「成龍打戲」走近影院再次領略大哥的武打風采，並紛紛評論「成龍一出手就知有沒有」「沒想到2024還能在電影院看到成龍打戲」「永遠可以相信成龍」，網友的好評點贊更是印證了這是「7年來最好的成龍電影」。
除此之外，「沒想到【傳說】是一個喜劇片啊」的評論也是火遍全網，張藝興現代角色的直男人設、李晨「雷振」一角的古今宿命，引發網友熱烈討論，玩梗不停，「誰懂啊，王靖一開口全場爆笑」「直男賽道是張藝興的舒適區吧」「有的人表面是黑牛，實際上是白馬」，「笑果」拉滿！其中「賈冰釣魚釣到成龍」片段更是戳中觀眾笑點，網友紛紛玩梗感嘆「果然釣魚佬除了魚什麽都能釣上來」「看到這段，發出了今年在電影院第一聲爆笑」。從同步曝光的花絮短影片中可以看出，原本水性不好的成龍再一次挑戰極限，在接近零下二十度的天氣鉆冰洞泡冰水，一遍過後現場工作人員紛紛鼓掌表示尊敬，大哥永遠以身作則，不說辛苦，只說值得。
目前影片正在熱映中，這個暑期，跟隨【傳說】夢境穿越，感受漢匈戰場上的熱血震撼的同時，收獲一整夏的清涼與爆笑，一同開心過暑假，熱鬧合家歡！暑期娛樂大戲【傳說】由董韻詩監制，唐季禮編劇並執導，成龍、張藝興、娜紮、李治廷領銜主演，李晨特別主演，彭小苒特邀主演，竇驍友情出演，鄭業成特別出演。博納影業集團股份有限公司、華夏電影發行有限責任公司、英皇影業有限公司、北京禮想境界影視傳媒有限公司、新疆博納潤澤文化傳媒有限公司出品，北京博納影業集團有限公司、上海淘票票影視文化有限公司、華文映像 （北京） 影業有限公司、博納影視娛樂有限公司、廣東博納影業傳媒有限公司、上海梅龍鎮廣場環藝娛樂管理有限公司、長沙染色體娛樂集團有限公司、北京微夢創科網絡技術有限公司、深圳市浩誌文化傳媒有限公司聯合出品。
