當前位置: 華文天下 > 娛樂

英語版【我在貴州等你】歌詞

2024-03-24娛樂

我在貴州等你

I'm in Guizhou Waiting For You

作詞:玉鐲兒

英譯:譯海輕舟

等到天都藍了

Waiting till the sky's blue

等到雲都白了

Waiting till clouds turn white

等到每縷微風

Waiting till strands of breezes

都帶著醉意

Are with drunkness slight

等到花都開了

Waiting till flowers are in bloom

等到山頂紅了

Waiting till mountain tops are red

through

等到每顆星星

Waiting until every star

都為你亮起

Starts to shine for you

我在貴州等你啊

I'm in Guizhou waiting for you

等你和我相遇

Waiting for our meeting here

等待如此美啊麗

Beautiful is the waiting for you

嘿久

Heijou

譯於2024.3.20./06:25

【我在貴州等你】是由玉鐲兒作詞,張超作曲的歌曲,於2012年7月4日隨張超的同名專輯正選。

2013年12月7日,張超憑借該曲獲得第7屆中國移動無線音樂盛典咪咕匯「獨立音樂人年度最佳合作個人」獎項。