8月29日至9月1日，由享譽世界的戲劇大師裏馬斯·圖米納斯執導，俄羅斯「國寶級劇院」瓦赫坦戈夫劇院演出的史詩巨制【戰爭與和平】，將作為2024廣州藝術季的壓軸大戲震撼亮相廣州大劇院的舞台。
【戰爭與和平】問世一百多年來，被不同時代、不同民族和國家的人們所推崇。托爾斯泰以其獨到的視角和深刻的洞察，將個體命運的浮沈編織進歷史的洪流中，生動描繪了19世紀初期俄羅斯社會的廣闊圖景，呈現出一幅細膩而宏大的「俄羅斯民族群像畫」，奠定了托爾斯泰在世界文壇的不朽地位與聲譽。
在舞台藝術的殿堂裏，瓦赫坦戈夫劇院賦予了這部著作以新的生命。2023年，該劇因「塑造了托爾斯泰長篇小說獨一無二的舞台畫卷」而收獲俄羅斯戲劇界最高榮譽「金面具獎」的「評委會特別獎」，更同時摘得俄羅斯大眾評選獎「戲迷之星」的「最佳大劇場話劇」獎，獲得了俄羅斯專業人士和戲劇觀眾的雙重認可。【戰爭與和平】的戲劇化呈現，充分展現了圖米納斯的導演才華和對托爾斯泰作品的深刻理解。這部作品超越了傳統戲劇的界限，對經典文學進行了一次全新詮釋與昇華。
【戰爭與和平】描繪了羅斯托夫、博爾孔斯基和庫拉金等幾個家族的興衰成敗與悲歡離合。這幾個名門望族各具特色，羅斯托夫家族寬厚仁愛，博爾孔斯基家族正直嚴謹，庫拉金家族傲慢而魅力四射。時代的洪流裹挾著每個人的命運，不知去向何方，但每個人都在時代的背景下，作出了自己堅定而勇敢的選擇。
在圖米納斯的導演下，【戰爭與和平】的舞台呈現既忠實於原著，又富有詩意。他以簡潔而充滿象征意味的舞台設計，讓托爾斯泰筆下的家族榮辱與命運波折生動展現。在創作過程中，他始終堅持不虛構原著之外的情節，確保所有的情節發展、人物塑造、對白都忠於原作。娜塔莎與安德烈共舞、安德烈與父親辭行、博羅津諾戰役、安德烈與娜塔莎的訣別等原著中的「名場面」，都以令人意想不到的手法得到了戲劇化呈現。
巧妙的舞台設計配合著托爾斯泰原著中的象征意義，將觀眾帶入一個充滿張力與沖突的世界。舞台上沒有過多的道具來展現19世紀俄羅斯貴族的奢華生活，而是由一面巨大的墻體貫穿始終，這是著名舞美設計師阿多馬斯·雅佐夫斯基斯的巧妙構思。在表現恐懼時，舞美會縮小；在表現快樂時，舞美則會放大。這樣的設計不僅為演出增添了哲學的深度，也讓觀眾在視覺與情感上感受到作品的戲劇張力。
文丨記者 艾修煜圖丨劇方
