新京報訊（記者劉臻）「我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！前進！前進進！」7月5-6日晚，隨著這熟悉而熱血的旋律響徹國家大劇院歌劇院的舞台，由上海歌劇院創排，上海歌劇院與徐匯區文化和旅遊局聯合制作的原創民族歌劇【義勇軍進行曲】首度在京上演。在上海歌劇院院長、著名指揮家、鋼琴家許忠指揮下，孫礫、李新宇、吳軼群、董正研、陳朝賓、宋倩、余楊等歌唱家們與上海歌劇院合唱團、交響樂團傾情演繹，令現場的每一位觀眾心潮澎湃。
原創歌劇【義勇軍進行曲】劇照。 攝影 曹家苗
歌劇【義勇軍進行曲】總共兩幕六場，從創作之初至今，編劇遊暐之已經前前後後修改了12稿之多。在劇本的創作過程中，編劇力求在凸顯思想內涵和時代意義的同時，塑造出有個性的鮮活人物、有沖擊力的動人事件，同時又要不同於類似題材的創作思路。從內容上來看，上半場以寫實為主，下半場則是寫實和寫意相互交融。作為一部革命歷史題材作品，本著大事不虛、小事不拘的創作原則，編劇在每場戲中都著重抓住了一或兩個核心事件及核心人物，這些事件和人物對於最終【義勇軍進行曲】的誕生起到必然的推動作用。
作曲孟衛東在創作時，更強調「一戲一風格」，他在為這部歌劇的音樂定基調時便十分重視透過音樂的強弱、配器的「濃淡」結合來表現劇情的「緊張」與「松弛」對比。比如在「白色恐怖」的氛圍下，重復的甚至可以說是「難聽」的不和諧音更易將觀眾拉入緊張的氣氛中，而「湯團過年」的眾人演繹也是作曲家在與編劇溝通後，特意擴寫的片段，為這部底色厚重的作品留下了溫情的色彩。同時，劇中幾位核心人物都有在特定戲劇場面的核心唱段，充分體現人物的形象和個性。
值得一提的是，經過不斷地演出與聽取意見之後，此番登陸國大的【義勇軍進行曲】在眾多獨唱、重唱與過場音樂的銜接上都做了不少調整。為此，導演廖向紅也多次往返於京滬兩地為劇目的調整付出了巨大的心力。針對新的修改，她每晚都要細細整理，再仔細一條條講解給演員聽，給演員們做起示範時，矯健的身姿絲毫看不出她的年紀。她說，「這一次的【義勇軍進行曲】做了不少調整，尤其是重新梳理了劇中人物行為語言的內在關聯和邏輯性，這樣不僅音樂更加流暢、劇情更加合理、人物更經得起推敲，也能使得觀眾的觀演感受更加絲滑、順暢。」
「歌劇誕生於意大利，在其四百余年的發展中，它先後傳入了許多國家，也被賦予了不同的藝術特點。而今天，我們在用中國精神和中國文化為這顆來自海外的‘藝術明珠’鑄魂。在向世界展現中國力量、人民風貌的同時,也在讓其真正被中國人民所接受，在人民的文化生活中獲得生命力。」院長許忠感慨，「上海歌劇院堅持將中國歌劇與紅色文化、海派文化、江南文化相融合，創作了一系列深受觀眾喜愛的原創歌劇作品。而這次為慶祝新中國成立75周年創作排演的【義勇軍進行曲】充分挖掘紅色題材，從中華優秀傳統文化中汲取養分，用富有‘海派’氣質的舞台呈現紅色記憶，激發當代年輕觀眾的共情與共鳴。這也正是中國歌劇的特別之處，註重精神力量的傳遞，讓觀眾欣賞旋律和歌唱的同時，也感受到一脈相承的精氣神。這也是我們的責任與使命，用音樂講好中國故事、傳遞好中國聲音，將更多真善美的舞台藝術獻給人民。」
今年是慶祝新中國成立75周年，在這樣一個重要的時間節點，原創民族歌劇【義勇軍進行曲】在上海成功首演之後，又開啟巡演、策劃藝術黨課。今年，該劇成功入選「中國民族歌劇傳承發展工程」2024-2025年度重點扶持劇目，這也是繼入選文旅部 2023-2025 舞台藝術創作行動計劃、上海文化藝術發展基金會重大文藝創作資助專案、上海大劇院藝術中心藝術發展基金資助專案之後收獲的又一份肯定與信任。
編輯 黃嘉齡
校對 劉軍
