上聯：羌笛滿山林黛玉
下聯：請君賜墨
山中清秋，草木蕭瑟，蒼翠的群山被一層薄霧籠罩，宛如夢境。忽聞一陣羌笛之聲，自山谷中悠悠傳來，笛音婉轉如泣如訴，似在傾訴無盡的離愁。此時，山中景物靜謐，唯笛聲回蕩其間，令人心生悵然。黛玉的身影，仿佛隨笛音一同浮現，她獨立於滿山秋葉之間，眉目含愁，淚灑青衫，仿佛笛聲正為她而鳴，訴盡她的淒苦與柔情。
上聯「羌笛滿山林黛玉」，將黛玉的形象與笛音相融，營造出一幅哀婉動人的畫面。羌笛，古之邊塞樂器，常用於表達離愁別緒，其音色淒清，渲染出淡淡的悲涼；而黛玉，一生多愁善感，淒楚命運仿若與笛聲交織。兩者相映成趣，黛玉如山中孤魂，聽聞笛音，恍然覺悟自己的命途。笛聲似訴她心中的哀怨，而她也似乎正回應這無言的傷痛。
若求下聯，可與上聯情境相對，吾心忽有所感：「胡琴四野柳湘蓮。」胡琴聲聲如訴，回蕩四野，柳湘蓮挺立其間，剛毅中透著孤寂，與上聯的柔美婉轉形成對比。胡琴聲裏，似傳出他對人生種種不滿與無奈。笛與琴，黛玉與湘蓮，一柔一剛，悲情相映，似應了人生中的種種無常與離合。
然則才子才女，如有佳對，請君賜墨，望能與此對聯珠聯璧合，使讀者品味其中風情與韻味。
