當前位置: 華文天下 > 綜藝

上海這檔古早綜藝獎勵一套房?冠軍現身帶來「回憶殺」!中秋版上海話摸底考試來啦

2024-09-18綜藝

在電視熒屏的黃金年代裏

上海人都追過同一個綜藝

【智力大沖浪】

「我不知道你是誰!

who are you!

who are you!

何必在乎我是誰,

boys and girls ……」

這首經典開場曲一響起來,

有多少人還會唱?

當年的大獎竟然是

一套瑞虹新城的

78㎡產權房!

(相當壕啊~)

(如今這個地段差不多面積的新房

毛估估價值800萬左右啊)

你還記得最終的獲獎者是誰伐?

就是下圖這位湯先生⬇

他賽後表示:

得獎後想先找個女朋友~

那麽他如今過得如何?

尋到女朋友了伐?

最早的綜藝背後有內幕伐?

最近,在社交平台上

當年的大獎得主——

湯瀾又火了!

如今人家的title不得了

任職某公司高級副總裁

在【智力大沖浪】開播30周年之際

他邀請到了當年的制片人

講述了台前幕後不少趣事

一起來聽聽這檔風靡全上海的

老牌綜藝節目

有什麽內幕爆料吧⬇

1

差點錯失冠軍?

影片的開頭,

制片人就吐槽冠軍湯瀾

「復賽的時候不來了

飛到加拿大去了

後來做他(思想)工作

才把他揪回來......」

總決賽時,導演更喜歡的,

其實是和湯瀾PK的

另一位小夥子

因其顏值和能力都很出眾

當場不耐煩:

「這個湯瀾怎麽這麽煩,

還贏啊,好下來了。」

(小儂回看這檔綜藝

這位和湯瀾PK的小夥子

確實是枚"小鮮肉"呀⬇)

由於導演聲音比較大,

透過耳麥直接被湯瀾聽到了。

他表示:「當時在現場

是有些影響我臨場發揮的」

2

要贏得靠「最強大腦」?

當被問到

當年最難的遊戲環節是哪個時?

湯瀾直言

最難的是 腦力環節

「考你6個動作

要報號碼反應動作

這個方式淘汰最快,所以最難」

3

贏了比賽後,生活有何變化?

湯瀾表示首先就是請客吃飯!

在四平路的「美林閣」,

當時花了2萬塊。

其次生活水平確實提高了

女朋友也找到了

是透過朋友介紹認識的。

他自嘲,其實女朋友沒看過

【智力大沖浪】

這在上海也是蠻少有的haha

寫到這裏,

小辰光坐在電視機前

看【智力大沖浪】的記憶

又閃現在眼前了~

網友評論:

「意思裏老早額綜藝是沒劇本的咯~」

「妥妥贏在起跑線啦」

「現在還能再來個同款節目不?」

小儂記得老早底

「三角貓、老虎竈、老虎窗......」

這些上海話的歷史,

都還是從【智力大沖浪】裏了解的呢!

如今回看這檔古早綜藝,

裏面的不少上海話考題

放到現在都很有

深度(nan du)

不信?大家來測試一下~

小儂整理出了節目裏

10道上海話考題(中秋版)

(5道選擇題+5道判斷題)

快來看看你能答對幾道吧↓

上海話小測試

(全國卷 中秋版)

考試規則:點選你認為正確的選項

1.以下上海俚語中哪個不是根據洋涇浜英語轉譯過來的:

A.羅宋湯

解析:羅宋湯是洋涇浜英語「Russia」轉譯過來

B. 老虎窗

解析:老虎窗是洋涇浜英語「Roof」轉譯過來

C. 鮮格路

D. 水門汀

圖 @上海釋出

2.以下哪個早點在上海方言中沒有新的引申意義:

A. 糍飯糕

B. 老油條

C. 飯泡粥

D. 閑豆漿

3.上海話「野胡彈」的由來是:

A. 放夜壺的台子

B. 質素差的玻璃彈子

C. 啞炮彈

D. 青皮彈

4.上海話「大卡」的由來是:

A. 以前假貨都是用大卡車裝的

B. 「大興」電話磁卡縮略詞

C. 上世紀八十年代盜版錄音磁帶

D. 辦的假證件比真的略大

5.上海話歇後語「大舞台對過」的後半句是?

A. 拎不清

B. 鮮格路

C. 嗲勿煞

D. 天曉得

6.判斷真假:上海話「衰惰」的由來最早指的是印度人?

7.判斷真假:上海話「一天世界」源自英語Extraterrestrial Sky(E.T.Sky)

8.判斷真假:上海話中「毛腳女婿」的由來是因為以前女婿上門都流行帶毛蟹?

9.判斷真假:上海話中「雌老虎」這一詞來源於河東獅吼,原來指的是雌獅子,因為拗口所以改成了「雌老虎」

10.判斷真假:「黃魚腦子」是指一個人笨那麽這裏的「黃魚」是否真指可以吃的黃魚?

你做對了幾道呢?

有沒有覺得上海話老紮勁額?

看似直白,但暗藏玄機~

欲知答案,

你喜歡【智力大沖浪】這檔綜藝節目伐?

令你印象最深的遊戲環節是哪個?

歡迎留言分享哈~

【儂好上海·胖丁綜合編輯】

儂好上海(ID:helloshanghai2013)綜合編輯,轉載請註明來源。部份素材來源:影片號@湯司令遊世界@新娛樂【智力大沖浪】@上海松江,評論來源各路網友,如有冒犯,敬請聯系。

版權聲明:未經授權謝絕轉載。