參考訊息網5月9日報道 【印度斯坦時報】網站5月7日發表題為【為何印度癌癥病例激增？】的報道，內容編譯如下：
在班加羅爾市，12歲的迪普蒂正在接受腎母細胞瘤治療，這是一種罕見的癌癥，原發於腎臟，主要影響兒童。
她的醫生查魯·夏爾馬告訴媒體：「迪普蒂目前正在接受放射治療，但放療帶來了皮膚損傷和脫發等副作用。」
這並非個案。在印度，越來越多的人——尤其是兒童——被診斷出癌癥，這令印度成為世界上癌癥病例增加最快的國家。
健康專家警告說，在未來20年裏，印度患癌人數預計將呈指數級增長。
印度跨國醫療保健集團阿波羅醫院在上月釋出的一份報告中，稱這個南亞國家為「世界癌癥之都」。
這份研究報告揭示了一幅令人擔憂的畫面：印度各地的整體健康狀況不斷下降，癌癥和其他非傳染性疾病的病例數量飆升。
研究發現，目前三分之一的印度人處於糖尿病前期，三分之二的印度人處於高血壓前期，十分之一的印度人受抑郁狀態困擾。報告補充說，癌癥、糖尿病、高血壓、心血管疾病和精神疾病等慢性疾病現在非常普遍，已經達到「臨界程度」。
該研究預測，到2025年，印度每年的癌癥病例數將從2020年的近140萬增加到157萬。
乳癌、宮頸癌和卵巢癌是影響女性的最常見癌癥，而肺癌、口腔癌和前列腺癌是影響男性的最常見癌癥。
「癌癥病例和死亡人數正在上升，預計未來20年還將有增無減。」印度公共衛生基金會前主席K·斯裏納特·雷迪說。
他解釋說：「導致發病率上升的因素包括年齡的增長、不健康的飲食（包括引發炎癥的超加工食品）、暴露在含有致癌物質的空氣汙染中，以及氣候變遷（包括紫外線輻射增加）。」
阿波羅醫院的報告還詳細列出，與某些國家的人口相比，印度人更容易在較早的年齡受到癌癥侵襲。例如，印度患肺癌的中位數年齡為59歲，而美國為70歲，英國為75歲。
印度每年新發現約100萬例癌癥病例，其中4%是兒童。醫生和其他衛生專業人員對兒科腫瘤治療設施的短缺表示遺憾。 孟買MRR兒童醫院的兒科腫瘤學家和高級顧問魯奇拉·米斯拉說：「只有41%的公立醫院有專門的兒科腫瘤科。」
她繼續說，缺乏資金和治療機會，以及社會成見，是許多受影響家庭面臨的巨大障礙。
米斯拉說：「診斷、獲得治療和藥物，以及後續護理工作都很困難。而且很多孩子由於家裏負擔不起醫藥費而放棄治療。」
專家說，印度的健康篩查率低對抗擊癌癥構成重大挑戰。他們強調說，預防性醫療措施十分重要。
印度有一個針對口腔癌、乳癌和宮頸癌的篩查專案，但根據國家數據，篩查率低於1%。而世界衛生組織建議至少70%的女性應該接受篩查。
「我不想把癌癥叫做地方性流行病，但到2040年，我們將看到（印度的）癌癥病例比2020年翻一番。而從個人、社會和政府層面而言，其中的很多癌癥病例都是可以避免的。」印度首都新德裏一家專科醫院的癌癥護理部主任阿西特·阿羅拉說。
「如果我們什麽都不做，作為一個社會，我們將付出沈重代價。」（編譯/朱麗）
