12月10日，導演呂克·貝松在其新電影【狗神】的上海路演中透露，其代表作【這個殺手不太冷】有望於明年（2024年）首次在中國內地上映。這部在電影界閃耀了多年的經典，終於要登上國內大熒幕了。
然而，這一訊息令不少影迷感到驚訝，這不是一部早就上映過的老電影嗎？可是事實並非如此，包括【這個殺手不太冷】在內的觀眾耳熟能詳的許多經典作品，其實都沒有正式登陸過內地影院。但不管怎樣，對於那些「念舊」的影迷而言，此訊息足以令人期待。
「殺手」並未從你的生活中走過
得知影片【這個殺手不太冷】將於明年在中國內地首次上映，很多觀眾對此感到震驚，以為這部經典作品早已在中國內地上映過；還有一些觀眾表示，自己很久以前就看過這部電影，或者至少了解過這個故事，故而對劇情非常熟悉，卻不知這部電影其實從未在國內大熒幕上正式上映過。
不過，這種經典電影時隔多年後才首次在國內影院上映的現象並不是首次發生了。比如宮崎駿的經典作品【龍貓】的高畫質重制版，就在其首映（1988年）30年後，於2018年才登上國內大熒幕。
由於90年代大陸每年引進的國外電影非常有限，故而大多數觀眾耳熟能詳的經典作品其實並沒有正式登陸內地影院。通常情況下，院線電影會在檔期結束後才能線上上觀看，故而很多國內觀眾會下意識認為能線上上或者影視APP上觀看的電影（尤其是年代較早的經典院線電影）都是已經在內地院線上映過的。面對類似的情況，大部份觀眾會認為是經典電影的重映，畢竟很多人都快把劇情背下來了，這樣想也是很正常的。
「殺手」冷不冷，明年試試溫
【這個殺手不太冷】是由呂克貝松執導並編劇，讓雷諾、加利奧德曼、娜塔莉波特曼主演，上映於1994年的動作電影，在豆瓣有著高達9.4的評分（IMDb上為8.6分）。這部電影講述了居住在紐約貧民區的意大利職業殺手裏昂（萊昂）無意間搭救了全家慘遭滅門的叛逆少女瑪蒂爾達，兩者相互扶持，暗生情愫，並一起對抗黑警史丹菲爾的故事。
電影原名叫【Leon】或【Leon: The Professional】（英文譯名），即劇中男主角裏昂的名字，很好地點明了電影的主題。大陸譯名則采用了一個更溫情、浪漫的意譯，即「這個殺手不太冷」，不僅給觀眾留下了懸念，也指出了男主角這一殺手的「與眾不同」——鐵血外表下有一個溫暖的內心。
裏昂扮演者讓·雷諾
劇情中，女主角瑪蒂爾達的父親是緝毒警的眼線，因貪汙了一小包毒品而惹禍上身，不僅自身被黑警史丹菲爾滅口，連家人都慘遭其滅門。瑪蒂爾達與家人關系非常糟糕，父親常年在刀尖上行走，繼母和姐姐經常對她動粗，僅有年幼的弟弟能給她帶來些許安慰，故而瑪蒂爾達十分叛逆，不僅不學無術，而且小小年紀就臟話滿嘴，煙不離手。這場飛來橫禍雖然帶走了對她非打即罵的繼母和姐姐，但也帶走了相依為命的弟弟。不得已，瑪蒂爾達只能在被黑警追殺的時候去投靠裏昂——這個看起來很靠譜的鄰家大叔。作為職業殺手，裏昂本不想卷入來路不明的麻煩，但在生死之際還是救下了少女。
職業殺手和叛逆少女，正常來說很難有交集的兩類人就在這樣的「機緣巧合」下碰撞在一起。瑪蒂爾達很快發現了裏昂殺手的身份，但由於其特殊的成長環境和當下無處可去的境遇，她不僅沒有感到害怕，反而提出要做裏昂的助手並學習如何成為一個殺手。
至此，這對看似有些奇怪的cp便誕生了。裏昂不僅教會瑪蒂爾達如何用槍，還會教她讀書寫字，而瑪蒂爾達會全心全意地照顧裏昂的生活，給這個整天在血與火的殺戮和高度緊張中度過的「狂人」生活中添加了一抹娛樂與溫馨。
完全不搭的反差cp摩擦出讓人拍案叫絕的火花
人物的反差感是這部電影最大的亮點。瑪蒂爾達表現出與這個年齡極不相符的成熟與叛逆。二道背心搭配大褲衩的著裝很難讓人相信這是一個十二三歲女孩的打扮；整日刀尖舔血的殺手裏昂則是一個善良可靠的暖心大叔。少女本該在家庭中收獲的快樂和教育，卻在一個殺手這裏獲得了。一個通俗意義上與家庭無緣的職業殺手，卻在這個無意間救下的少女的陪伴下，體驗了一把當父親的感覺。
劇情中，瑪蒂爾達對裏昂暗生情愫，但裏昂對她更多的是一種父女之愛，兩人不僅守住了自己的底線，更在這種關系中達成了微妙的平衡。這樣的設定不僅符合了瑪蒂爾達作為即將步入青春期的少女所擁有的正常心理，也體現了裏昂作為成熟男人兼專業殺手的職業素養。兩人都填補了對方生命中缺失的那一部份，化解了對方內心的矛盾。
瑪蒂爾達從小缺乏家庭的關愛，而裏昂就填補了「父親」這一角色的缺失，不僅及時讓瑪蒂爾達懸崖勒馬，沒有在叛逆的道路上跌進深淵，也喚醒了她這個年齡本該有的，卻被壓在心底的屬於少女的柔弱與溫情。瑪蒂爾達的出現也喚醒了冷血殺手內心尚未泯滅的善良，劇情中一直表現得成熟、可靠的裏昂在很多生活細節上卻像個大男孩，畢竟這樣的職業生涯讓他已經脫離現實生活，或者說脫離「一個人類社會中的正常人」這一狀態太久了，而瑪蒂爾達在此時反而扮演起了成熟的家長的角色，引領這個「大男孩」認識這個社會。兩者所扮演的引路人角色就這樣隨著劇情的推進來回切換。至此，這對反差感極強的蘿莉與大叔的cp便給觀眾留下了深刻的印象。
還有一個令人印象深刻的情節便是裏昂雙眼圓睜的同時還能鼾聲如雷，不僅體現了裏昂作為殺手的專業素養，還使得畫面的反差感極強。並且裏昂的睜眼睡覺不僅沒有像張飛那樣在這樣的環境下成為弱點而遭遇意外，反倒成了守在自己重要人身邊的保護傘，直到她俏皮地向自己描述這種常人看來「不可思議」的現象。
這部經典之所以如此讓人懷念，很重要的一個原因便是其打破了很多刻板印象，而這也正是反差萌cp的思想基石。在電影中，殺手不再是傳統印象中風流倜儻或冷酷無情的樣子，而是心存善念，鐵血柔情，卻對現實生活的認知很匱乏的形象。這樣的設定在後來的很多作品中都能看到。
小太妹的設定也打破了傳統認知中十二三歲女孩充滿童真的樣子。但瑪蒂爾達也並不是那種冥頑不靈、為了叛逆而叛逆的傳統太妹，她有自己的苦衷，有自己的成長和理想，而且並沒有無端給周邊的人亂添麻煩或撒潑耍賴。這樣的多重反差在抓住觀眾眼球的同時又很能引起共情，使他們能較為容易地走進瑪蒂爾達和裏昂的內心。
回歸是件好事嗎
娜塔莉·波特曼出演這部電影時只有不到13歲，完美符合劇情中瑪蒂爾達的年齡，算是本色出演了。如今30年過去，當年的瑪蒂爾達也已進入不惑之年，年齡都超過裏昂了。對於這部電影時隔多年後在大陸上映，網友們有著不同看法。在b站上，很多評論和彈幕都表示對這次登入院線無比期待，並聲稱到時候會去電影院買票觀看。網友們表示要彌補一直沒去影院觀看的遺憾，為經典貢獻票房。
瑪蒂爾達扮演者娜塔莉·波特曼
然而也有一些網友對此表示不解，認為這本質是一種割韭菜的行為，屬於連冷飯都懶得炒，直接端上來就賣的那種。不過這件事要分多個角度來看，這些年由於各種政治正確裹挾著資本流量導致全球審美的降級，人們對於經典作品的懷念也是與日俱增。並且，作為蘿莉大叔cp的代表作品，其帶來的流量和關註度會讓人們再次審視反差感cp作品的精髓，這毫無疑問是個契機，給類似主打反差萌的文娛作品亮起一盞明燈。
相比這部經典，近些年的很多影視作品不僅在人物設定上充滿刻板印象，甚至會有意「遵循」某些公式，比如團隊中必須有很多少數群體（包括少數族裔和性少數群體），男女主的互動比過家家還幼稚，甚至需要經常靠強行降智、違背現實邏輯、刻意制造意外來推動劇情。
更有甚者，一些翻拍或改編作品強行讓人物ooc（違背原作，胡亂扭曲人物形象）或者踩一捧一來構建作品。這些行為毫無疑問會讓觀眾更加懷念那些反刻板印象、別出心裁、人物弧光立體的經典作品。由此看來，【這個殺手不太冷】的回歸也給當下的文娛環境敲響了一個警鐘——應當出產更多優秀作品而不是讓人們全都去懷念經典。
然而，目前【這個殺手不太冷】能否在2024年上映國內院線還是一件不確定的事情，只是說可能性很大，但具體情況還要靜觀其變，在此期待一波。
