何仲寶，原越軍第一軍區第346師第246團第3營（該營戰後被越南國會授予「人民武裝力量英雄」稱號）通訊排無線電班班長。他的回憶錄【高平前線-1979年2月】，是極為少見的越軍老兵對1979年中越邊境戰爭的長篇回憶，是了解當時越軍情況的重要資料（他作為上傳下達的通訊兵，對作戰情況非常熟悉）。現將其回憶錄全文轉譯連載，供有興趣的讀者參考。
2月17日中午，通往第11連陣地的電話線已經接通。電話鈴聲在山洞裏響了起來。營長陳必添立即拿起話筒，和第11連的指揮員通話。營長的聲音不那麽刺耳，似乎很激動：「餵！第11連，阿遵嗎？中國軍隊雖然占領了1號榕樹山，但是他們的損失也很大.....你必須盡快組織力量堅守陣地，堅決不讓中國軍隊占領2號榕樹山......我們必須阻止他們......明白了嗎？」
不知道電話那頭的阿遵連長是怎麽匯報情況的，只聽見營長陳必添態度很強硬的大聲說道：「現在丟一寸土地，都是對祖國和人民的犯罪！第11連必須堅持到晚上，我們將組織反擊，奪回失去的陣地！明白了嗎？」
營長放下了電話，他的表情看起來很擔心。我們不了解整個方向的情況，也不可能預測戰爭的行程，在戰爭的第一天就遺失了陣地，這對於我們營來說是一個非常嚴重的問題。每個人都感到非常焦慮和沮喪，尤其是營長。當第11連失去1號榕樹山之後，營指揮所洞穴裏的幹部們坐立不安。
到11點左右，中國軍隊幾乎占領了整個1號榕樹山，局勢變得更加緊張和復雜。第11連的官兵們只好集中在2號榕樹山上，他們不得不進行非常激烈的戰鬥，以阻止中國軍隊使用「人海」戰術來進攻2號榕樹山。陣地承受了十分猛烈的火力打擊，第11連的指揮員請求該營裏緊急支援。營長陳必添、營政治員（相當於我軍的教導員）黃國營就奪回1號榕樹山的反擊計劃進行了商議。
當營指揮員們正在討論作戰計劃時，從邊境方向傳來了飛機轟鳴的聲音，政治員黃國營命令各單位隱蔽，偽裝洞口，並加強觀察和警戒。他讓我給連隊打電話，準備擊落低空飛行的中國飛機。但是飛機並沒有出現營的陣地上空，他們在邊境的另一側飛行。就在這個時候，營運輸排長阮文清準尉來到了洞穴裏，報告說：「運輸排已將所有衝鋒槍彈、機槍彈、40火箭彈和迫擊炮彈從郭往村運出！」
「幹得好！」政治員黃國營又問：「中國軍隊的火力很猛烈，你們有什麽損失嗎？」 「報告政治員，沒有！」阿清排長回答。政治員指示：「好的，你讓弟兄們們休息一下，然後繼續執行任務，明白了嗎？ 」「明白了！」 阿清排長敬了個禮，轉身離開了山洞。中國軍隊繼續組織新一輪攻擊，目的是占領第11連的所有陣地，為向朔江鎮進攻開辟通路。可是他們遇到了我們的頑強抵抗，不得不加強攻勢。中國士兵的屍體散落在通往2號榕樹山的山坡上。
直到黃昏，中國軍隊才暫時結束了對第3營陣地一個白天的猛烈攻擊，他們占領了1號榕樹山，隨後撤退，但是仍然猛烈炮擊包括2號榕樹山在內的第3營陣地。 營長決定派出第10連第3排增援榕樹山方向，與第11連一起組織反擊，奪回1號榕樹山。2月17日晚上22時許，排長黎鴻江準尉率領第3排沖向山頂，奪回了1號榕樹山，將中國軍隊逼回了那殺村。
以下是我1979年2月17日的戰場日記：
大約3點15分左右，中國軍隊開始炮擊我們的陣地，火力非常猛烈，炮火吞沒了戰場。截至淩晨4點，還沒有收到具體的損失報告。清晨，中國軍隊的步兵和坦克開始越過邊境發起進攻，第11連開火進行阻擊。
平孟邊境口岸方向：中國軍隊於淩晨5點發起第一次進攻。在早上8點的第二次進攻中，他們占領了1號榕樹山的大部份。第三次進攻在中午11點左右發動，占領了1號榕樹山。到2月17日中午，第11連集中兵力防守2號榕樹山。該連在戰鬥中擊毀了2輛坦克，殲滅約300人。晚上22時，第11連和第10連增援的1個排實施反擊，奪回1號榕樹山。
當天陣亡的第11連官兵包括：副排長陳春玉中士，阿玉用40火箭筒擊毀了1輛坦克，並消滅了幾名中國士兵，在他準備向第二輛坦克射擊時中彈陣亡。一等兵阮文南用刺刀和槍托與中國士兵白刃搏鬥，在1號榕樹山被刺死。上午，副政治員（相當於我軍的副指導員）楊亭河準尉在中國軍隊進攻時陣亡；晚上，排長阮文亮準尉在指揮反擊部隊奪回1號榕樹山時陣亡……
直到今天，每當我重讀當年2月17日的日記時，依舊感到心情難以平靜。戰火紛飛的陣地，第3營的犧牲和損失仍然浮現在眼前……
作者為歷史學碩士，大學講師，專註中越戰爭史。
微信公眾號：南疆烽煙正十年
