各位看官好呀，走過路過的都不要錯過
動動發財的小手給小弟 點贊，關註 ，祝大家好運連連，發大財！
當你在超市想買一瓶冰礦泉水時，按照老師的邏輯是這樣說的
實際的轉譯是：超級市場的經營者你好勞駕，我可不可以購買一份，用塑膠制成的瓶子包裝的新鮮冷水
這可是我學了很久的長難句，但在實際生活中卻不是這樣的
網友紛紛評論
李華覺得你這個人簡直充滿了人格魅力
哈哈哈，是真的
直接biubiubiu你
冰可樂？
除非要水字數，不然書面也不這樣表達。。
哈哈哈，再給他整幾個語法
忍不住了哈哈哈哈哈
不，英語是為了讓你打基礎，然後在接觸研究領域的時候能查閱外國的專業文獻，不是讓你交流用的
老外:6
哈哈哈哈哈只有上帝知道
理解外國人感受了哈哈哈哈哈
像極我胡編亂造的四級轉譯
中國話：嘶～
哈哈哈，怎麽這麽搞笑
身臨其境這個詞用的就很有feel呀
哈哈，形象
我可會轉譯了，你沒事吧？我沒事，你有事嗎？
初中語文，中國人也很多不及格的
喜歡的話點個贊和關註吧！
更多精彩盤點還在後面哦
往期精彩推薦：
什麽工作是你做了一次打死都不會做的？網友：有種不被當人的感覺
當你看了一次物件手機，便明白知道得太多不是什麽好事！我震驚了
中式恐怖的內核到底是什麽?網友們的評論我看傻了，讓人後背發涼
孟子義跑調多離譜？看周深表情不要太搞笑，網友：周深也太難了！
