外國人到中國，因為風俗習慣的不同，很容易鬧笑話。比如我看過一個段子，北方人請外國人到吃飯，席間主人熱情的揚著筷子說，「叨叨，叨叨」，咱們都知道是請客人用筷子叨菜吃的意思。可是外國人不明白啊。他就問轉譯叨叨是什麽意思。轉譯也很為難，想了想就說叨叨就是請的意思。
飯局結束，為了感謝主人的盛情款待，外國客人激動的握住主人的手說，今天能叨叨我自己，改天我叨叨你全家。
當然了外國人鬧過的笑話不止這一個。
這個德國學生可能覺得那些墓碑都很漂亮。但是總覺得和可愛不搭界吧。不知道他知道真相以後，會不會做惡夢。
只能說有人就有江湖，有城市就有恩怨。人家老外也是入鄉隨俗，熱愛自己居住的地方吧。
這個女耗是不是大年初三去買的紅包啊。估計面值都是成千上萬億的，不過現在不能花啊。
十年的青春就這麽浪費了。不過他可以去廣東開拓業務，可以去唱粵語歌。
咱們知道劈劈啪啪的肯定是放鞭炮。但是外國可不一定。也難怪他們會那麽害怕。估計以為誰的AK47走火了呢。
估計令他目瞪口呆的東西太多了。加拿大其實就是一個大農村。不是有人說，去加拿大定居，不如去鶴崗。加拿大有的，鶴崗都有。加拿大沒有的，鶴崗也有。
不能怪他們。那些歐洲的撮爾小國，大的和我們一個市差不多，小的還不如一個縣。一個新疆頂上大半個歐洲了。
其實我覺得在外國住20年再回中國，就像走出桃花源裏的人一樣，不知有漢，無論魏晉。他們根本想象不到中國的飛速發展。
跟中國人玩麻將，外國人還嫩了點，給他留個褲衩子就是照顧他。
想不到外國人還挺喜歡吃老幹媽。應該比奶油香吧。
突然想起了一個問題，就是用英語轉譯13月32日星期八。你可以給他說，星期八就是二月三十日。
如果不知道內情的，看到我們的軍訓確實會嚇一跳。特別是廣西孩子的軍訓，令人精神振奮。
