當前位置: 華文天下 > 電影

張一山版【鹿鼎記】,鰲拜的府邸叫「鰲府」,編劇功課不到位啊

2024-07-21電影

在張一山版【鹿鼎記】中,一個關於歷史細節的疏忽引起了廣泛關註。在劇情的推進中,韋小寶受命前往鰲拜的府邸抄家,而那塊顯眼的牌匾上「鰲府」二字,卻成為了熱議的焦點。這一細節,雖小,卻足以反映出劇組在歷史背景上的考量不足。

鰲拜,一個在清朝歷史上占據重要地位的人物,其身份與姓氏的復雜性遠非劇中所呈現的那樣簡單。瓜爾佳氏,才是鰲拜真正的姓氏,而「鰲」字,不過是他名字的首字。在滿洲文化中,並沒有以名字首字來命名府邸的傳統。這一點,與漢族的命名習慣形成了鮮明對比。

在漢族傳統中,府邸的命名往往與主人的姓氏緊密相關,如「張府」、「李府」等。然而,鰲拜作為滿洲貴族,其府邸的命名自然不會遵循漢族的規則。滿洲貴族的府邸命名,更多地與其官職或爵位有關。鰲拜生前曾被封為二等公,這一爵位在當時是極為尊貴的。因此,按照當時的命名習慣,鰲拜的府邸應當以「公府」來命名,而非簡單的「鰲府」。

此外,鰲拜還曾擔任過領侍衛內大臣等重要官職,這些官職同樣有可能成為其府邸的名稱。例如,他的最高職務「擢領侍衛內大臣,累加少傅兼太子太傅」,這些官職在清朝的武官體系中占據極高的地位。侍衛內大臣是正一品的武官,而少傅和太子太傅則是文官中的從一品。這樣的官職,無疑為鰲拜的府邸增添了更多的榮譽與尊貴。

在【鹿鼎記】中,將鰲拜的府邸稱為「鰲府」,無疑是對歷史背景的誤讀。這種誤讀,不僅在新版【鹿鼎記】中出現,在其他清宮劇中也時有發生。這種現象,反映出部份影視劇在歷史還原方面的不足。

然而,也有觀眾對此表示理解,認為這只是一個細節問題,不影響整體劇情的發展。他們舉例說,和珅的府邸被稱為「和府」,似乎並無不妥。但這種類比忽略了一個重要的事實:和珅是漢族人,他的府邸命名遵循的是漢族的傳統。

在清朝,功臣的爵位體系是嚴格區分的,鰲拜的「一等超武公」是雍正帝追封的榮譽,而在康熙時期,他的爵位是二等公。這一爵位的變遷,也是對鰲拜一生功績的認可。因此,他的府邸命名,應當體現出這一尊貴的爵位。

總的來說,雖然「鰲府」這一細節在劇情中並不顯眼,但它卻反映出了劇組在歷史還原上的不足。對於歷史劇而言,每一個細節都應當盡可能地貼近歷史,以展現更加真實、立體的歷史風貌。只有這樣,才能贏得觀眾的尊重和認可。同時,這也提醒我們在欣賞歷史劇的同時,應保持對歷史真實的敬畏和探求之心。


文/寓目者