當前位置: 華文天下 > 電影

曾原作者看不上的演員,顏值不行還要硬演,有人被金庸說的毀原著

2024-05-26電影

燦爛的陽光輕柔地灑滿書桌,我擱置下手中的劇本,目光漫無目的地掠過桌面上整整齊齊碼放著的那一沓沓泛黃的劇本。

它們仿佛是一本本塵封已久的日記,無聲地記錄著我這位資深影視編劇近三十年風雨歷程的職業生涯。

我輕輕拿起其中一本,小心翼翼地翻閱著上面密密麻麻的批註。每一個潦草的箭頭、每一處斜體字都猶如一個個鮮活的生命,引領我穿越時空,重返那些激情燃燒的拍攝現場。

我仿佛還能聽到導演的高亢呼喊聲、看到演員們全情投入的神情。

誠然,身為一名編劇,我們的職責便是將文字化為瑰麗的畫面呈現在觀眾眼前。然而,現實生活卻往往充滿變數,原著在被影視化改編的過程中,時常會出現與原著相去甚遠的情況。

每當此時,作家們難免會感到失望,甚至對出演自己作品的演員也難免有所微詞和吐槽。

隨著時間的推移,我所經歷的這種情況已經不再是孤例。在我近三十年的職業生涯中,留下了無數這樣的軼事和回憶。這些故事跨越不同時代,但故事的主角卻有著一個共同點——他們都是名家手筆下經典人物的締造者,是一群對自己作品精益求精、嚴格要求的文人。

近期發生的一則小插曲讓我不禁想起了幾年前的一段往事。2018年,當陳坤主演的古裝劇【凰權】順利殺青之際,原著作者天下歸元卻突然發表文章,言辭中充滿憤怒與失望。

原來,當初天下歸元為了尊重編劇的創作初衷,曾以遠低於市場價的價格出售了【凰權】的版權。她被片方大力宣傳並承諾會竭盡全力還原原著,因此也被聘請為編劇之一,全身心投入到劇本的創作之中。

接下來的發展卻令她始料未及。陳坤內建一位編劇,不顧天下歸元的強烈反對,擅自在劇本中增加了大量戲份,將原作中的大女主劇情改編成了以男主為主導。

身為原著作者,天下歸元對於這種嚴重背離原作初心的行為自然難以容忍,她憑借充足的道理據理力爭,竭盡全力捍衛作品的原始理念,然而卻最終落得被剝奪編劇的榮耀,不得不被強行踢出編劇團隊的淒慘命運!你能想象嗎?每日目睹自己傾註心血孕育多年的作品慘遭無情的改頭換面,天下歸元心中充滿了無可奈何與憤怒。

更讓人心痛的是,在接下來的拍攝過程中,她不得不承受來自陳坤狂熱粉絲們的惡毒謾罵和人身攻擊。

天下歸元與陳坤之間的矛盾自此埋下了深深的仇恨種子,一發而不可收。時光荏苒,轉眼間五年過去了,當陳坤主演的另一部古裝劇【風起隴西】遭遇票房滑鐵盧,口碑平淡無奇、熱度遙不可及之時,天下歸元似乎終於迎來了揚眉吐氣的時刻,她報復性的釋出文章稱「好心情被某個訊息給承包了」,並以文字直言不諱地講述了五年前自己所遭受的那番冤屈。

她對陳坤及其粉絲的不滿已經積累了很長時間。這段陳年舊事,如今終於有了一個曲折的結局,也為當年那段曠日持久的矛盾畫上了一個完美的句號。

我們會發現上世紀70年代的一段佳話同樣讓人印象深刻。那個時代,武俠小說雖然尚未深入人們的日常生活,但已然成為文化領域的一股不容忽視的強大力量。

古龍先生素來以其獨特的審美眼光聞名於世,他筆下的男主角無一不是英勇非凡、風度翩翩的形象。因此,在影視化作品的男主角選擇方面,外貌出眾、氣質卓越無疑是首要條件。

當年,正值武俠風潮的全盛時期,邵氏公司拍攝了眾多改編自古龍作品的影視劇,成功捧紅了一大批明星演員,例如備受推崇的狄龍、姜大衛等人而那時的成龍,尚且還是一位默默無聞的新人,為了將他推向事業巔峰,老板羅維決定斥資購買古龍小說的版權,並安排成龍擔任男主角。

豈料,當才華橫溢的古龍先生見到成龍先生那深邃的小眼睛,單眼皮,以及略顯扁平的鼻梁之後,便坦誠無情地拒絕了他:「我的劇本並非為他而作,而是專為狄龍與姜大衛等優秀演員量身客製!」這番言語,顯然意味著成龍先生的相貌過於平凡無奇,稍遜於充當他筆下角色所需要的形象。

成龍先生在那個時候無疑遭受了沈重的打擊,他的眼中閃爍著淚光,失望地轉身離去,獨自一人在洗手間內低聲啜泣。

實際上,成龍先生無法得到古龍先生青睞的原因非常簡單,那便是古龍先生對於男主角形象的審美標準極為苛刻。例如,當年的狄龍、姜大衛等影壇巨星,僅僅是滿足了入門級別的要求而已。

狄龍先生不僅擁有英俊瀟灑的外表,而且身材高大,比例勻稱;姜大衛先生雖然身材矮小,但在銀幕上卻散發著獨特的魅力即便是後來被尊稱為「視帝」的鄭少秋,在演繹古龍先生筆下的楚留香時,古龍先生也只能勉強給予贊譽相比之下,成龍先生的相貌確實顯得太過平淡無奇。

2019年發生的一則趣聞同樣令我記憶猶新。那年,一位嶄露頭角的原創小說家貓膩女士參加了一場盛會,當談到她的熱門作品【慶余年】即將搬上電視螢幕時,她的一席肺腑之言卻在網絡上掀起了一場激烈的爭論。

主持人詢問劇中的女主角「林婉兒」是否有現實生活中的原型,貓膩女士竟然直截了當地回應道:「李沁小姐請勿見怪,當年在書中‘林婉兒’還有另一個名字叫做‘林依晨’,對此我深感歉意。

」此言一出,坐在台下扮演林婉兒的演員李沁頓時感到十分尷尬,現場氣氛瞬間變得異常緊張。

顯然,貓膩女士是在暗示李沁並非她心中理想的林婉兒人選,她在構思這一角色時,腦海中所描繪的原型其實是林依晨。更為驚人的是,貓膩女士在創作過程中,將林依晨的名字直接賦予了林婉兒,甚至對其外貌的描述也是參照林依晨的樣貌進行的,甚至人物的某些細微之處也借鑒了林依晨在電視劇【天外飛仙】中的精彩表現。

我們完全可以想象,那個時候身處於舞台之下的李沁,心靈深處究竟承受著何等的痛楚與尷尬!身為一名傑出的專業演員,為了完美塑造角色,她已經傾盡所有,而貓膩的這番言論,無疑是對她的極大冒犯和侮辱。

李沁的忠實粉絲們隨後便群情激憤,紛紛質疑貓膩是否具備最基本的職業素養以及對演員的尊重。

眾人心中的疑惑在於:既然早知李沁並不勝任該角色,為何當初在選角階段卻未曾直接拒絕,反而要等到劇組殺青之後,才如此公然地貶低演員?作為一位職業作家,貓膩的這種行為無疑是嚴重缺乏職業操守的表現。