在閱讀此文之前，麻煩您點選一下「關註」，既方便您進行討論和分享，又能給您帶來不一樣的參與感，感謝您的支持！
文|多芬奇
在影視圈裏面有一個非常怪異的現象是當一部劇火了之後， 可能時隔幾年就會有另外一批人進行翻拍或者是續寫 ，
今年年初上映的電影版【花千骨】就被大眾吐槽是今年的第一部爛片，可能劇方一開始想要借助電視劇版來吸引熱度，但是沒有想到迎來了大眾的吐槽。
像這樣翻拍翻車的現象不止這一個，在3月21號的時候，電影版【紅樓夢】發出了預告片，【紅樓夢】作為中國的四大名著之一，再加上珠玉在前， 所以它未播時就有了很大的熱度 。
雖然這部劇的導演是圈內非常有名氣的胡玫導演也匯出過很多優秀的作品，但是當網友看到預告片之後，就認為它是新一部短片， 根本就不認可這是翻拍【紅樓夢】。
吐槽
其實在23年開始【紅樓夢】這一部電影就開始籌備了，雖然很多網友都對翻拍沒有報以特別大的期待，畢竟在娛樂圈裏很少有亮眼的翻拍，
但是當看到這部電影的導演是知名的胡玫之後 ，反而有了一些新的期待。
她是娛樂圈裏面比較知名的女性導演，曾經創造出很多優秀的作品，比如說在1999年的時候，她作為導演的【雍正王朝】上映，瞬間就獲得了觀眾的喜愛，
很多觀眾也被劇裏面的精致的制作和巧妙的劇情所震撼， 也都感受到了導演和演員的誠意 。
之後胡玫導演也創造出來了非常知名的喬家大院，所以當網上流傳出她將成為電影版【紅樓夢】的導演，很多人也都放心了， 認為由她執導電影的質素肯定有了保證 。
但其實也有些人認為她過去大部份的作品都是偏宏觀題材，很多都是以男性視角展開的，也害怕她把握不住偏女性題材的【紅樓夢】，所以這部劇在上映之前， 也有一些人一直都抱以懷疑的態度 。
在3月21號的時候，電影版【紅樓夢】官方發出了預告片，瞬間讓很多網友提著的心放回了原處，果然翻拍永遠比不上原版，很多看完預告的網友， 沒有想到等了快一年的時間居然等到了像這樣低質素的作品 。
在這個預告當中最惹人爭議的是角色秦可卿的一處場景，在原著當中，秦可欣這個角色長相非常的出眾，作者甚至認為她是黛玉和寶釵的結合體， 雖然她相對於其他女性角色來說會比較風流，但絕不是下流。
在原著甚至是在八七版的【紅樓夢】當中表達秦可卿的風流都是憑借著神態和動作，並不會讓網友感到厭惡，
但是電影當中是如何表達秦可卿的風流呢？ 在預告當中她穿著一襲薄裙，像是躺在全是花瓣的水中。
她所穿的薄裙就像是一塊布，只有胸部處稍有連線，其他的部份都是敞開著，不知是為了秀她的那一雙美腿，她的腿部微曲， 很多網友辣評她根本就不像是秦可卿，反而就像是青樓裏的女子在勾引客人。
秦可卿的這一個預告讓很多喜愛【紅樓夢】的人都感到十分的氣憤，認為導演根本就沒有。理解【紅樓夢】的意思， 她只是把她心目當中的【紅樓夢】給拍了出來 。
秦可卿的這一個場景很多網友推算這應該是在賈寶玉在遊太虛幻境，雖然在這個幻境當中她應該也是風流嫵媚的， 但絕不會是下流的 。
角色
秦可卿的這一個角色塑造讓很多網友都感到氣憤， 認為胡玫枉費了許多人對她的期望 ，她簡直就是糟蹋了【紅樓夢】這一本名著。
其實在預告的開始，很多網友還覺得這一部電影有可取之處，畢竟它非常直白的描寫到了賈家貪圖林黛玉的家產，一些場景看起來也比較符合書中的描寫，但很快隨著角色一個一個的出現，很多網友發現不對勁了， 演員跟角色完全不符 。
比如說爭議比較大的秦可卿，在原著當中她的美貌是得到了很多人的認可，可能很多人都會認為她這個角色非常的風流，一舉一動極具誘惑， 但是她也不會像青樓妓女一樣 ， 拋開自己的身份去勾引 。
在老版當中雖然秦可卿的人物服飾會比相對於其他演員來說會比較大膽一點，但是不知情的人看過去也會認為她這個人一舉一動也盡顯大家閨秀， 在電影版的預告片當中卻絲毫沒有感受到這個人物的端莊，有的全部都是下流。
直到現在仍然有一些人在為【紅樓夢】當中林黛玉和薛寶釵而爭論不休，這兩個角色可以說的上是這本書當中的靈魂人物，像87版的【紅樓夢】當中，這兩個角色尋找出來的演員。仿佛就是從書本當中走出來的一樣，非常的符合， 那麽電影版的演員到底是什麽樣的呢 ？
在電影當中由張渺怡來飾演大眾心目當中的林妹妹林黛玉 ，這個角色也成為了很多【紅樓夢】粉絲心目當中的白月光，雖然她經常會流露出憂郁的氣息，但她整個人也有一絲堅韌，她由於身體的原因有一種病態美，讓人一看想要把她捧在手心上，但是她又是極具才華的。
但是張渺怡的扮相一出來如果旁邊沒有搭上林黛玉的名字，可能很多人都不知道她所扮演的角色到底是誰，她出場的時候往那兒一站就覺得她是一個非常健康的女子，神情也沒有任何的憂郁之色， 跟林妹妹的形象完全不符 。
在名著當中端莊自重，恪守禮教被譽為冷美人的薛寶釵是由演員黃佳容飾演，在預告當中放出了寶釵撲蝶的這一個經典情景， 但是她的表現卻讓很多網友感覺就像是一個傻白甜撲蝴蝶 ，沒有任何的美感，也沒有體現出寶釵的性格特征。
在這一部名著當中，賈寶玉可以算得上是唯一的男主角，很多人都會為她和黛玉之間的感情而傷感，在觀眾的觀念中，他 應該是一個從小生活在蜜罐子裏長大的富家大少爺 ，沒有體驗任何的疾苦，但也有富家子弟應有的儀態。
可能是現在娛樂圈有很多的男藝人也跟女藝人一樣在追求極致的瘦，所以由邊程所飾演的賈寶玉臉上沒有任何的富態之感，再加上他的長相也沒有那麽的精致， 讓人很難將他和那個從小在富貴溫柔窩裏長大的賈寶玉聯系在一起 。
理解
其實這部劇裏面還有很多的角色不太符合觀眾的期待，比如說有林鵬飾演的王熙鳳，這個角色在原著當中比較潑辣， 但是她的長相其實還是有一些溫柔的，也體現不太出來威嚴 。
甚至是一閃而過的關曉彤飾演的賈元春也被很多人吐槽，就像是小孩兒穿上了大人的衣服，看起來格格不入，
為什麽這一部劇這麽多的演員遭受到了大家的吐槽呢？
其實大部份網友認為有以下的幾點原因， 第一點就是導演可能沒有完全的理解【紅樓夢】。
相信很多人還記得10年版的【紅樓夢】，它的導演也是圈內非常知名的一個女性導演李少紅，當時一零版的上映之後也遭到了許多人的吐槽， 認為它所拍攝的內容跟原版的內容完全不符 。
讓人最氣憤的是這部劇修改了原著的結局，相當於是把一個悲劇變成了一個合家歡喜的歡喜結局，這一改動讓【紅樓夢】原著本來想表達的含義徹底的發生了改變，因 為她的導演李少紅並沒有真正的理解原著所要表達的含義 。
因此有很多網友認為之所以另一版的【紅樓夢】遭受大家吐槽， 也是因為胡玫對【紅樓夢】理解有了偏差。
網友之所以看不下新版的【紅樓夢】， 還有另外一個原因就是演員一出場就能讓觀眾感受到她們是一個演員 ，是在演這些角色，很容易讓觀眾出戲。
其實電影版的【紅樓夢】的選角方式跟老版非常相似，也是在全國上下尋找演員，但是為什麽差距這麽大呢，87版的演員在定了下來之後並沒有立刻出演，而是去集中培訓，讓演員去學習古代人的儀態，因此在87版當中演員並不是演員， 她們仿佛就是書本裏面的角色 。
這也是電影版【紅樓夢】角色當中最大的一個問題，她們的一舉一動沒有和以前的古韻，無論是說話的語氣還是動作都有濃厚的現代感覺，所以可以讓觀眾直接的感受到她們只是在扮演角色， 這可能也就是87版【紅樓夢】為什麽可以永流傳的原因了。
結語
其實像【紅樓夢】翻拍成電影難度非常的大，因為它要把大量的劇情壓縮在兩個小時左右，非常考驗導演演員和編劇的功底，但這並不是它質素低的理由，電影版的【紅樓夢】憑借著一個預告片就得到了大眾的吐槽， 讓很多網友對它的期望是下降 。
在娛樂圈裏面翻拍的現象非常的多，在一部劇火了之後，有些人並不會在從中吸取經驗，反而開始組織另外一批新的演員進行翻拍，想要靠珠玉的熱度來提高收視率，但是他們卻忘了珠玉之所以受到大眾的歡迎， 是因為它讓觀眾看到了滿滿的誠意 。
