1990、2015 年兩版電視劇【平凡的世界】對情節的改編振幅均不大，基本還原了原 小說的思想風格，在尊重原作的基礎上，出於對不同篇幅及主線結構等因素考慮，進行 了一定程度的情節改版。【平凡的世界】的電視劇情節改編也可以從刪、增、改三方面 分析。
一、情節的刪除
1990 版電視劇【平凡的世界】由於只有 14 集，相對較少的集數，直接導致的就是 劇容量較小，大量原著的情節需要被刪除。在當時，電視劇只拍攝了 14 集是有一定的 主客觀原因的，當時正值文學名著改編熱潮，但出於技術條件的限制，除【紅樓夢】與 【西遊記】分別 36、25 集之外，大多電視劇只有幾集，十幾集，且其中相對篇幅較長 的是【渴望】、【籬笆、女人和狗】等室內劇。
【平凡的世界】這樣現實題材大量走出 室外拍攝的劇集在當時已經是比較長的了。
1990 版電視劇【平凡的世界】中刪除了與少平有關的兩段不甚重要的情感戲份。眾所周知，與少平有過感情糾葛的女性先後包括郝紅梅、田曉霞、惠英嫂。
實際上，在原 著中，還有兩位女性在少平的生活中引起過波瀾，一位是菊英，她是曹書記的獨女，少 平外出務工，第一次就碰到了對他極為照顧的曹書記夫妻二人，而少平也因為自己的善 良，老實，不計得失贏得了曹書記的關註，少平的落戶問題，煤礦的招工指標都是這位 曹書記的幫助下完成的。
少平在曹書記家做小時工時候就在為菊英補課，曹書記極為偏 愛少平，想招攬他做自己家的女婿，可心氣高的菊英並沒有看上少平，曹書記也只好作 罷。
另一位便是金秀，在原著中也是對少平有影響的女性，她是金波的妹妹，因此金波 是充分了解少平的，她懂得少平的好，在她心裏，再沒有一個人能像少平哥一樣擁有自 己喜愛的品質，包括大學同學顧養民。
在少平煤礦礦難中被炸傷之後，金秀在醫院照顧 少平，像少平勇敢的吐露了自己的心思，雖然這份情感在深思熟慮後被少平拒絕了，可 這依然是鼓勵少平在那段對未來迷茫，內心極度痛苦的階段重燃信心的人。
這兩段情感，在 1990 版電視劇【平凡的世界】中被刪除，其主要原因在於這兩段 情感並不影響故事主線的延續，主題的表達，但無疑也會讓兩個本來鮮活的形象單薄了， 諸如此類的情節的刪除比比皆是。
電視劇為了保證故事情節的連貫性和完整性，劇集長 度一定的情況下，必然會刪減一定的情節，其刪減的情節一定程度上是會影響到故事的 飽滿程度的。
1990 版電視劇【平凡的世界】導演 2006 年在接受【文藝報】記者郭秀君采訪時候 表示：「 電視劇的長短並不影響反應原作的主題，中外不乏其例。」因此，在劇中編劇 導演可以進行大刀闊斧的刪除，但同時導演潘欣欣也表示：「這部小說是值得重拍三四 十集以上的連續劇。 」可見這版電視劇中部份情節的刪除也確實是受到了篇幅的限制。
2015 版電視劇【平凡的世界】全長 54 集，較長的容量使其保留了書中的情節，這 版電視劇可以說彌補了眾多觀眾在觀看 1990 版電視劇【平凡的世界】時因劇容量不足 而導致大量刪除的遺憾。但任何電視劇對原著的改編都不可能做到逐個情節的還原，部 分情節在劇中被刪除。接下來，筆者將針對 2015 版電視劇中刪除的情節進行分析。
（1）金波遙遠的藏族愛情
金波這一人物形象，在 2015 版電視劇【平凡的世界】中合並於潤生中，電視劇中 潤生的愛情描述只有他對於郝紅梅的解救，金波的愛情路線被刪除了。實際上，分析【平凡的世界】原著中不可不提的愛情橋段就是金波的遙遠的藏族愛情。
金波在高中畢業後 從軍對歌愛上了一位從未謀面的藏族姑娘，並因此被部隊開除，只是回到雙水村的金波 卻再也沒有忘記過這位藏族姑娘。
八年的時間，金波沒有再投入到任何一段感情，只是 深深的隱藏了內心的情感，原著中有這樣的一段描述：「多年來，他一直保持著那個習 慣，用藏族姑娘留給他的白色搪瓷杯，每天泡一杯茶水，對他來說，這幾乎成了宗教儀 式，有時候，他也會在黃昏中爬上城邊的山巒，熱淚漣漣的反復唱【在那遙遠的地方】。」
讀到這裏，相信任何人都會為這樣平凡而動人的場景而深深地震撼，最終，金波走向西 藏尋找自己內心的姑娘，沒有找到的金波雖然失落但最終釋懷，完成了自我的心靈救贖。
可以說，金波的愛情是【平凡的世界】中極為不平凡的愛情情節，一個幾乎接近於 虛無存在的姑娘卻深深地印刻在金波的心中，這段情感是超越了時間和空間的，這段情 感的描寫也是【平凡的世界】中極少的浪漫主義筆觸的情節，這一情節在 2015 版電視 劇【平凡的世界】中被完全的剔除，這段情感情節的缺失雖然是人物處理的必然要求，。
但必須要承認的是，這種處理將【平凡的世界】原著中關於理想愛情追求的部份打破了。
原著中愛情的部份都是現實生活的產物，只有金波的愛情，突破了原有的生活界限， 而是把愛情寄托在了「遙遠的地方 」，而在那「遙遠的地方 」正是人物的內心世界，或 許這看不見摸不著的愛情才是原著作者路遙意圖表現的真正的愛情。
金波的遙遠愛情的結局也許是悲劇的，但他得到的解脫的過程正是人生的領悟的過 程，愛情並非是得到，而是對方還在幸福的生活，而自己也能好好的過好自己的生活。 從這個角度而言，少安與潤葉，少平與曉霞，愛情都得不到圓滿，但這就不是愛情了麽？ 愛情的不圓滿也是有意義的。
可以說，金波遙遠的藏族愛情這一情節的刪除是令人遺憾的，這一情節的刪除雖然 不會影響故事的主線發展，卻是和主題息息相關的。
原著【平凡的世界】中，國家的政策放開，這一通知在雙水村猶如一顆春雷炸響， 眾多村民以各種方式發家致富，雙水村儼然一幅新景象，田海民夫婦開始養魚，更有夫 妻二人為了挽回自己在村中的名聲，而送給村裏每人一條魚，可是村裏人卻因為沒有吃 過魚，多人被卡到，這樣的鬧劇也是極具喜劇色彩的，卻也折射出的平凡生活的苦澀。
俊山、福高、俊武兄弟、光亮兄弟都各顯神通，在村中幹起了自己的營生。金俊武責任 制後成為了村裏的種糧大王，金俊山養著奶牛，福高養起了蜜蜂，地主後代光亮兄弟也賣起了小吃。這樣的場景正是中國進行責任制後的真實情況。
生產責任制落實之後，農 村得到了突破，農民勞動的積極性提升直接使得農村的一切都欣欣向榮了起來，做生意、 搞養殖絕非特例，而是在農村先富起來的一部份的境況，因此，書中的描寫實際上是符 合當時的社會情況的，原著中給少安打工的，受少安照顧的主要是村中孤寡老人和窮人， 比如田萬江，萬有，憨牛等，少安夫妻幫助和照顧他們的行為與田海民夫妻的自私自利 到連自己家人都不願意照顧形成了鮮明的對比，更突出了人物形象。
在 2015 版電視劇【平凡的世界】中，孫少安是村裏唯一的「 出挑者 」，村民們都 在為少安打工，孫少安的磚廠成為了全村人的聚居地，原著中其他人各自找到出路謀生 的情節被刪除，這種處理方式，很好的將故事發展線索串聯在了故事的主線上，並且突 出了孫少安在雙水村的靈魂性的地位，這樣也實際上起到了聚焦矛盾的作用，但這種處 理方法難免有失真實，不符合當時真實的農村生活的境況，這樣的刪除是有欠妥當的。
首先，可以明確的是，電視劇【平凡的世界】情節的刪除目的在於突出電視劇的主 要矛盾，電視劇的主線是否明朗清晰是電視劇評判的主要指標，對部份情節的刪除很好 的保留了故事的主線，孫家一家在時代的發展與變遷中的生活的改變正是一個時代的農 民的縮影，這樣的以點及面的表現方式是非常有意義的，基於電視劇的篇幅與表達內容 地限制，適當的刪除某些情節是十分必要的。
但是，電視劇刪除的情節也往往是原著中一些極具營養的成分，情節的刪除將電視 劇中極具浪漫主義色彩的表達略去，這樣的刪除往往會使得很多充分表達原著主題的內 容的缺失，以現代化的視角對情節進行的刪除，一定程度上不是對於當時時代的還原， 失真的情況難以避免，這也是刪除部份情節遭遇原著書迷的不理解的原因。
因此，刪除原著中的某部份情節的過程一定要慎之又慎，在保證電視劇情節完整性 的情況下盡量的不影響原著的養分。
面對各種刁難與批評，易中天感嘆:【平凡的世界】在批判聲中成為經典，而所謂專家們仍籍籍無名。
