1978年，由法國和意大利合拍的動作電影【佐羅】被引進中國，成為當時最早進入國內的歐美譯制電影之一。因為這部電影是拍攝於1975年，可以說是當時國內觀眾能夠看到的極少數歐美國家一線「新片」，而且其題材相對「新穎」，再加上著名法國影星阿蘭·德隆和中國著名配音藝術家童自榮的精彩演繹，使得這部電影在國內風靡了很久，成為了現象級的影片。
佐羅的典型形象
而這部電影雖然是由法國和意大利合拍，情節上也有濃郁的拉丁風格，但這部電影在一定程度上卻也可以說是拍迎合了美國觀眾的口味，因為在電影裏，佐羅被設計成了一個在當時還是西班牙/墨西哥殖民地的加利福尼亞反抗西班牙/墨西哥殖民統治的孤膽俠客，可以說在很大程度上可以被理解成在反映墨西哥在晚期對加利福尼亞的黑暗統治，從而在一定程度上佐證了美國在公元1848年從墨西哥手中奪走加利福尼亞這個歷史事件的合理性。
那麽真實歷史上，佐羅這個人是否曾經存在過？他的歷史原型和文學形象之間究竟有多大的差異呢？
首先確定的一點是，近年大家在一系列影視作品裏看到的這個佐羅形象確實是一個虛構的文學形象，目前相對流行的觀點認為，佐羅這個形象整合了歐洲中世紀傳說俠盜羅賓漢以及公元19世紀幾個在拉美和美國比較有名的遊擊戰首領和俠盜的事跡，另外「佐羅」這個詞在西班牙語裏是狐貍的意思，所以許多學者認為這個形象還包含了一些歐洲民間傳說形象「列那狐」的故事元素。
描繪華金·穆列塔形象的畫作
但是，雖然現代大家在文藝作品裏看到的佐羅故事有著不同的來源，佐羅這個文學形象的誕生卻也有著一個特定的歷史原型。這個人和文藝作品裏的佐羅一樣，也是在公元19世紀活躍於加利福尼亞地區的俠盜，甚至可以說最早的佐羅故事就是基於他的生平創作的。而他的名字叫做華金·穆列塔（Joaquin Murrieta），不過雖然他被廣泛視為佐羅的原型，但真實的他和佐羅人設卻有一點是完全相反的：他所反抗的並不是西班牙或者墨西哥對加利福尼亞的統治，而是美國對加利福尼亞的吞並與占領。
目前相對流行的觀點認為，華金·穆列塔於公元1829年生於墨西哥西北部索諾拉州的埃莫西約，在公元1849年的加利福尼亞淘金潮中來到了加利福尼亞地區。而這個時間點也和加利福尼亞歷史上的一個重要事件密切相關：在此前一年，美國剛剛透過美墨戰爭擊敗了墨西哥，使墨西哥被迫將包括加利福尼亞在內的大量北方領土割讓給了美國。
而在墨西哥割讓加利福尼亞之前，華金的哥哥曼努埃爾·穆列塔就已經生活在加利福尼亞。所以在當時，其實對於像華金·穆列塔這樣的普通墨西哥人來說，還並不覺得去加利福尼亞是到了另外一個國家，他們只會將加州視為本國人長期謀生的地區之一，當地也仍然生活有大量墨西哥人，只是在當地說了算的是新來的美國人。
美國透過美墨戰爭從墨西哥手中奪走了加利福尼亞等地
而在加利福尼亞發現黃金之後，曼努埃爾就寫信告訴了華金，很快華金就帶著新婚妻子羅莎·菲列斯和其它一些家人一同來到了加州。在抵達當地之後，華金和家人很快找到了金礦，開始開采黃金，可以說也就很快掘到了自己的第一桶金。
但是，剛才我們已經說了，此前一年，墨西哥已經被迫把加州割讓給了美國，所以當時新來的美國人在當地也就擁有了越來越大的勢力。而華金一家的成功也很快招致了周邊美國人的妒忌，一些史料顯示，他的兄弟卡裏洛不久後被一些美國人綁架、折磨並殺死，他本人則遭到了暴打，他的妻子也被奸汙，很快他的家族也被美國人從金礦趕走。
而在此之後，失去了生計的華金和幾個兄弟以及同鄉一起開始了對美國人發動報復襲擊，殺死了至少6個之前殺害他兄弟卡裏洛並暴打他本人的美國人。此後，他們這些人就開始在美墨邊境地區以盜馬和捕獵野馬為生。在此期間，他們曾至少3次擊敗過美國人在當地組建的地方保安隊，這也使他們很快成為了在周邊非常有名的一個武裝組織，也被許多人視為了墨西哥人和美洲土著抵抗美國占領加州的俠盜。
公元1868年一幅描繪華金的畫作
但這樣他們也就很自然成了加利福尼阿美國當局的眼中釘。公元1853年，加利福尼亞透過一項法案，將華金·穆列塔等5個人稱為「華金五人團」（Five Joaquins），並正式創立了一個名為「加利福尼亞遊騎兵隊」的警察機構，專門抓捕華金五人團，而這個加利福尼亞遊騎兵隊也成為加州歷史上第一個覆蓋整個加州的執法機構。
當時，加利福尼亞當局每月給遊騎兵隊150美元的經費，並懸賞1000美元捉拿華金及其同伴，而這個金額在當時是絕對的巨款。公元1853年7月25日，加州遊騎兵隊在加州聖貝尼托縣帕諾切山口遭遇了幾名攜帶武器的墨西哥人，隨即與其發生交火。最終，3名墨西哥人被打死，另有兩人被其俘虜。
加州宣布要公開展示華金人頭的公報
此後，加州遊騎兵隊很快對外展示了這幾人的人頭，對外宣稱被打死的3人中有一人就是華金，另外兩人也是華金五人團成員，並籍此獲得了1000美元的賞金。但很快，加州當地一些媒體就對此事提出了質疑，認為當時被遊騎兵隊打死的只是幾名無辜的墨西哥野馬獵人，證明他們身份的其它墨西哥人則是在收受了遊騎兵隊賄賂之後做了偽證，遊騎兵隊其實是在殺良冒功。
後來，華金的妹妹也曾表示，遊騎兵隊展示的人頭裏並沒有華金，而在此後幾十年，加州各地還多次出現了有人看到華金的傳聞，所以華金究竟是否被遊騎兵隊打死最終也沒有定論，成了一樁懸案。
當年8月當地媒體上一篇認為遊騎兵隊可能殺良冒功的媒體報道
而我們之前已經提到，華金等人的行動很早就被許多人視為了反抗美國占領和控制加州的正義之舉，因此從公元1854年開始，加州當地就出現了以華金等人生平為基礎的俠盜小說，其中最早的一本名叫【華金·穆列塔生平傳奇】（The Life and Adventures of Joaquín Murieta），其中的一些內容也被認為是根據華金的真實經歷所改編的。
此後，關於華金的傳奇小說層出不窮，越來越多由不同作者所演繹的經歷也都被添加到了他的身上。最終在1919年，美國作家約翰斯頓·麥卡利（Johnston McCulley）創作出了第一本以佐羅為主角的小說【卡皮斯特拉諾詛咒】（The Curse of Capistrano），正式創造出了佐羅這個文學形象。這部小說裏大量采用了之前與華金·穆列塔相關的傳說，也使佐羅被廣泛認為是根據華金的傳奇創造出來的人物。但在這部小說中，作者麥卡利把佐羅生活的年代放在了公元19世紀上半葉仍然處於墨西哥統治之下的加利福尼亞，也借此把華金反抗的美國人替換成了佐羅反抗的墨西哥人，從而使佐羅成為了一個符合美式價值觀的文學形象。
1920年根據【卡皮斯特拉諾詛咒】改編的電影【佐羅的面具】場景
但無論小說怎麽編，華金·穆列塔這個佐羅的原型還是沒法從歷史上被完全抹去了，而他在現代也仍然以反抗美國吞並和占領加州的真實歷史形象留在了許多人的記憶之中。（圖片來自網絡）
