【外來媳婦本地郎】是廣東原生的一部粵語情景喜劇，有三千多集呢。它是中國到目前為止最長的一部劇，現在還沒結束，還在繼續。
這劇裏沒流量明星，也沒炫酷特效，服裝化妝道具啥的也不精美，不過劇情挺有煙火氣的，跟老百姓生活貼得近。
看這劇的時候，就好像看到了咱們自己的生活。這部劇塑造了不少經典的人物，有時候甚至會覺得劇裏的人好像就在自己跟前兒似的。
來自農村的李彩嬌，是「」的老板兼大廚，她帶著五個孩子來到城市討生活。憑借著拿手的「」，開了一家餐館，從而在城市裏紮下了根。
阿嬌在劇裏常常冒出金句，故而獲稱;。扮演李彩嬌的吳蘇妹，那可不一般，她是廣東話劇院喜劇團的團長呢。
【第一長劇】
2000 年 11 月，廣東的本土情景喜劇【外來媳婦本地郎】開始播出，現今已經播了 3000 集，稱得上是中國最長的電視劇。
在廣州老城區，有個平常的康家，家裏四兄弟性格各不相同，他們的媳婦來自不同省份，甚至還有跨國的。就因為文化背景、思想觀念和風土習俗不一樣，這一大家子鬧出了一連串讓人捧腹大笑的事兒。
康伯，康家兒子的老爹，這人思想挺傳統。兒子們長大後，他老是盼著兒子能找本地姑娘當媳婦，好把康家純正的血脈一直傳下去。
誰能想到4個兒子跟老一輩的想法不一樣，都娶了外地媳婦。這4個兒子性格各不相同，媳婦們講著各地的方言。
老四的媳婦是個外國人，他們家那摻雜著方言和外語的氛圍，就跟個小型聯合國似的。
康伯鐵了心要把這情況給變變，他自己親自出馬，給四個媳婦傳授廣東當地的文化與習俗。可因為語言交流方面和文化上的不同，惹出了不少笑話。
除了康家鬧得雞飛狗跳，在劇中身為重要角色的餐廳大廚李彩嬌，那可是帶來了不少笑料。她一露面，話都還沒說呢，觀眾就先樂了。這就是這個角色能一直經典的緣由。
從鄉下剛到城裏的阿嬌，丈夫沒了，自己一個人拉扯著 5 個孩子，為了生計，她在餐館做廚師。
她老是拿鄉下人的那套思維去辦城裏人的事，還動不動就把責任往別人身上推，一開始就覺得這女大廚挺難搞的，凈愛耍些小心眼。
明明是她自己沒理，可講起理來那嗓門比誰都響，她兩手叉腰，還拿著菜刀，兇巴巴的，扯著嗓子說著好幾種摻雜在一起的方言，到現在我都記得清清楚楚。
【來頭不小】
阿嬌這人，嘴像刀子，心卻像豆腐，還特別熱心。在昌盛街，讓街坊鄰居們都誇贊的，是她做飯的手藝。
只瞧她嘴裏嘟囔著啥，「唰」地一下，刀起刀落，一道完美的「啥啥」就搞定了。
雞肉那叫一個爽滑脆嫩，吃了就叫人難以忘懷。她那暴脾氣可不咋地，有時候還透著股讓人摸不著頭腦的自信勁兒，老覺得自己長得美若天仙，動不動就認為別人對她有意思。
實際上，這種自信是被生活逼出來的，一個人照顧著 5 個孩子，靠著自己精湛的廚藝，把店盤下來了，而且生意還搞得越來越好了。
阿嬌這角色打扮挺土氣，還老愛大聲嚷嚷，不過演這角色的吳蘇妹，那聲音倒是軟軟糯糯很好聽，而且她身份可不一般，是中國廣東話劇院喜劇團的團長呢。
吳蘇妹是廣東恩平的。她在劇裏講的高州話，並非真正的高州話，她有個特別本事，能同時講好幾門方言。
扮演阿嬌的吳蘇妹已經五十多歲了，她之前一直在話劇團幹活兒，剛開始到話劇團的時候，被分到了普通話劇隊。
領導瞧她是廣東的，粵語講得不錯，粵語話劇隊缺人，就把她給調過去了。可她原本一心想提升自己的普通話水平，並且她覺得自己的粵語其實也不咋樣。
為了能在話劇團獲得更好的發展，她跟著收音機裏講粵語的主持人狠練發音。
她由此對粵語特別感興趣，而且因為演出需求，她仔細研究廣東各地的方言，了解其發音特性，這樣能讓自己更好地去貼合人物形象。
【演員本色】
如今，吳蘇妹不但能講一口順溜的普通話，而且她講粵語時，讓人有時都弄不明白她是哪兒的人，她還會廣州話、恩平的四邑話、順德話、鴻江黎話之類的。
她一門心思鉆研，那股認真磨煉的勁兒，連一位語言專家都對她連連誇贊，還說她也是個語言專家呢。可她覺得，自己作為話劇演員，不光要有紮實的台詞功底，掌握多種方言也是挺要緊的。
吳蘇妹慢慢變成了話劇團的頂梁柱，她出演了不少話劇，台詞功底特別紮實，方言說得很流利，大家都很誇贊她。
吳蘇妹沒承想自己能演阿嬌這個角色，並且還取得了巨大成功，之後她很快就當上了廣東話劇團院喜劇團副團長，接著又升為了團長。
起初這角色就是個小配角，戲份頂多就幾集。演過話劇的人去演電視劇，本來就挺有優勢的。
吳蘇妹在劇裏演得特別好，觀眾都很認可，她在劇裏變得特別重要，沒法缺少。接著她的戲份就不停地增加，最後成了很重要的配角。
現今，吳蘇妹在廣州的街頭走著，有人喊她「嬌姐」，卻沒人叫她本名。她可高興了，這不但表明大家對這個角色的肯定，也是對她演技的誇贊。
【外來媳婦本地郎】講的是一群普通市民的平常日子，也展現了那些在廣州漂泊的人艱難的成長和創業歷程。
這部劇呈現出了努力奮鬥的80後，不斷成長的90後，誰看了都能在裏面找到自己的模樣。再說李彩嬌，把其他角色放一邊，她本身就是一段成長的歷程。
有個女人憑自己的做飯手藝開了家餐廳，還得一個人拉扯 5 個孩子。為了能在大城市立住腳，她拋開女人的忸怩，把自己打造成一個女強人的樣子。
女人的心腸通常都很軟。她是個好心的街坊鄰居，也是位慈祥的媽媽。這部劇一方面體現出她性格上的矛盾之處，另一方面也展現了一個女人的剛強與勇敢。
文/林伯南
