以前聽過楊洪基老師演繹的俄羅斯民歌【三套車】，除了感嘆楊老師的唱功之外，更沈迷於旋律的優美，以及歌詞的憂郁。
楊老師低沈渾厚的嗓音告訴我們，這首歌曲描述了舊社會人們的苦難生活，並對罪惡的「財主」進行了譴責。
當然，也有其他人演繹過這首歌，比如男低音趙鵬翻唱的版本，聽起來如飲醇酒，那感覺好極了，
廣闊無邊的雪原上，小夥子趕著馬車，情緒低落。
寬厚善良的乘車人應該是一位長者，他小心地詢問著小夥子為什麽憂郁，為什麽如此悲傷。
小夥子哽咽著告訴老人：財主要買他的馬。
馬車沒有了馬匹，小夥子也將失去了謀生的工具。
聽上去，這是一個悲傷的故事。
蒼涼的雪原，漫漫的旅途，小夥子唉聲嘆氣，駕著馬車，行駛在廣闊的冰天雪地，讓人覺得這個冬天分外寒冷。
聽得多了，自然就想唱。
唱著唱著，就發現歌詞有一些不對勁的地方。
究竟是哪裏不對勁呢？
唱了幾遍之後，首先，我覺得「可恨那財主要把它買了去……」這句話，與整首歌格格不入。
您看，在這裏，作者用的是「買」，而不是「搶」、「哄」、「騙」、「偷」、「詐」……等等帶有貶義的字眼，而且「買」。
這說明什麽？
說明這是一樁交易。
「這匹可憐的老馬，它陪我走遍天涯……」又說明了什麽？
說明這匹馬年歲已老，我猜，已經不再適合長途跋涉，不能再幫小夥子賺錢了。
就如同跑了60萬公裏的出租車一樣，到處都是毛病，該淘汰了。
所以，我推測，小夥子要麽是急用錢，要麽是打算換新馬，主動出售。
而且，對於財主來說，一匹即將被淘汰的老馬，顯然是不適合繼續做重活，比如耕田犁地。
即便是殺了吃肉，也是肉質粗糙老硬，不堪入口。
更何況，財主只是財主，應該也沒有什麽權勢，沒有巧取豪奪，沒有強買強賣。
顯然，這應該是一樁你情我願的公平交易，否則，長途漫漫，小夥子會長篇大論地控訴財主是如何「可恨」的。因為，如果真的舍不得，或者被欺淩，如果有人問詢，總會懷有一線希望，問問怎麽樣才能免除「交易」。
至於歌詞的最後一句：「今後苦難在等著它……」
我認為，這也可以從側面證明小夥子前面沒有說真話。
一匹年老體衰的老馬，還能有什麽苦難呢？
最可能的結局，無非是進屠宰場，剝皮賣肉，一刀下去，痛快淋漓，
這是做牛做馬者通常的結局，從某種角度來看，甚至比每年拖著馬車，累死累活還吃不好要好。
死了，也就解脫了，今後再也沒有苦難了。
小夥子之所以表達出痛心疾首，我認為，可能是為了掩飾自己主動出售老馬的行為，而試圖用一種「遺憾」和「痛惜」來緩和自己的內疚與矛盾。
當然，與老馬之間的長期相處，彼此之間還是有感情的，不舍之情，也是人之常情。
所以，我認為，三套車的故事，應該是小夥子急用錢，或者淘汰老馬準備換新而進行的一樁公平買賣。
而願意買下這匹已經「走遍天涯」的老馬的那位財主，很可能是一位可敬的善心人。
我甚至猜測，財主給的價格，應該比市場價還要高一些，否則，小夥子可能會直接賣給屠宰場。
附：歌詞
三套車
冰雪覆蓋著伏爾加河
冰河上跑著三套車
有人在唱著憂郁的歌
唱歌的是那趕車的人
小夥子你為什麽憂愁
為什麽低著你的頭
是誰讓你這樣的傷心
問他的是那乘車的人
你看吧這匹可憐的老馬
它跟我走遍天涯
可恨那財主要把他買了去
今後苦難在等著它
可恨那財主要把他買了
去今後苦難在等著它
