圍一爐煙火,捧一卷詩書
01.
我與春風皆過客,你攜秋水攬星河。
這兩句詩一度在網絡上爆火,更有許多人用來做網絡簽名。
因為找不到出處,於是許多網紅就說,這是唐溫如的詩,因為唐溫如有一首【題龍陽縣青草湖】,貌似和這兩句詩神似。
誒,沒文化是真可怕!
因為唐溫如姓唐,名字也好聽,他們甚至說,唐溫如是唐代人……
這種腦回路,讓人嘆為觀止。
有時候不得不感嘆,我們的古典文學真的是沒落了,受流量裹挾,已經可以指鹿為馬,不顧是非了。
下面我們就讀一讀唐溫如的這首詩,讀過之後你就會知道,這種偽造的現代詩和原作之間的差距,到底有多大。
02.
西風吹老洞庭波,一夜湘君白發多。
醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
唐珙【題龍陽縣青草湖】
唐珙,字溫如,聽上去確實像唐人,詩風也有唐人風采,如果把這個名字放到網絡小說中,應該也是很吸粉的。
但唐溫如真不是唐代人,他的父親唐玨(jué)是南宋的義士,也是一個詞人。
元僧楊璉真伽盡盜掘南宋帝陵時,正是唐玨盡出家資,招募裏中少年將諸帝遺骸收集起來,葬於蘭亭山,並移植宋故宮冬青樹圍於宋陵墓旁,為時人所敬仰,義風震動吳越。
遺憾的是,今天不了解的歷史得人,甚至還在祠堂內祭拜楊璉真伽。
拋開歷史不論,就從失意而言,這兩句偽造的現代詩被捧為神句,也是現代文化的悲哀。
下面我們就深度解讀一下這首詩。
03.
詩文大意可解為:
秋風瑟瑟起,吹皺了一湖洞庭水,漣漪四去,浪花朵朵。這一夜愁思,仿若湘妃思帝舜之情,一夜白頭;
醉臥扁舟,擡眼望星光璀璨,縹緲迷離,初醒後竟分不清是天上的星辰倒映在水中,還是自己置身於銀河瓊霄,如夢如幻,一切都是那麽唯美。
青草湖:古代五湖之一,亦名巴丘湖,在今湖南省嶽陽市西南,和洞庭湖相連。因南岸有青草山而得名。
唐溫如這首詩,就是作於洞庭湖上,泛舟小酌,淺醉輕眠,醒後望著一湖秋水和漫天星辰,仿佛「莊周夢蝶」,因此賦詩抒懷。
「西風吹老洞庭波,一夜湘君白發多」
起句引典屈原【九歌】,傳湘妃聞帝舜死於蒼梧之野,追隨不及,望著一江蕭瑟的秋景,泣竹成斑,一夜白頭,後淚盡殉情。
因此,後人把帶有紅斑的竹子稱為「湘妃竹」或「瀟湘竹」,至今湘水旁仍有湘妃廟。
湘妃為帝堯的兩個女兒,即娥皇和女英,他們一同嫁給帝舜,因一同沒於湘水,故稱為湘水女神。
「醉後不知天在水,滿船清夢壓星河」
後兩句詩寫得極美,如夢如幻,頗有「莊周夢蝶」之迷離,同時又將舟水夜月之景描繪得出神入化,所以我們說現代仿詩「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」與原作不可同日而語。
唐溫如為元末明初詩人,一生不入仕,醉於山水之間,並且只留存8首詩下來,分別為: 蘭、貓、禪、畫、書,一醉,一夢,一浮生。
這首【題龍陽縣青草湖】則為一醉。
文化是有包容性的,但不能狗尾續貂、不懂裝懂,一首絕唱千古的詩篇,突然被扭曲俗化,著實讓人心痛。