「圖蘭朵的伏筆」展覽探討東西文化視角下的藝術對比與解讀，展現中西方文化交流與融合。普契尼的巨作【圖蘭朵】(1920-1924) 中的中國元素象征西方對東方文化的探索。中國當代藝術家結合東方文化與西方藝術新元素，透過作品展現文化共通點與多元思維。展覽旨在促進國際間藝術的交流與理解。「圖蘭朵的伏筆」不僅在藝術界引起了廣泛關註，更得到了意大利多家媒體宣傳報道，諸如Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents等。意大利美術館協會官網宣布該活動成為2024年當代藝術周的官方活動。
作品欣賞
APPRECIATION OF WORKS
淩飛揚｜Ling Feiyang
藍調No.2，布面油彩，50×60cm，2024
熾熱 ，布面油彩，60×160cm，2024
秋聲 ，布面油彩，60×160cm，2024
漓江No.2， 布面油彩，60×160cm，2024
漓江No.1， 布面油彩，直徑80cm，2024
清照詞意2 ，布面油彩，直徑80cm，2024
宋詞意 ，布面油彩，直徑80cm，2024
桃花源2 ，布面油彩，直徑80cm，2024
A小姐肖像 ，布面油彩，40×30cm，2024
歌聲遠去 ，布面油彩，100×80cm，2024
盛夏 ，布面油彩，100×80cm，2024
午後 ，布面油彩，80×60cm，2024
遠山的呼喚 ，布面油彩，100×80cm，2024
關於藝術家
ABOUT ARTISTS
淩飛揚 | Ling Feiyang
廣西結安人氏，廣州美術學院畢業。2002年入駐珠海藝術家九號倉建立個人工作室。中國飾品十大設計師，曾參加首爾韓中美術交流展，美國中美建交三十五周年藝術作品展，北京中法青年藝術聯展，廣東省建國60周年青年藝術家作品展，廣東省民盟80周年藝術作品展，日本北九州市立美術館「語言的邊界：中國藝術展」，日本福岡市亞洲美術館「光之再現：亞洲藝術展」，紐西蘭東方意蘊的視覺景觀「流變：當代中國繪畫藝術展」，意大利都靈現代及當代美術館「圖蘭朵的伏筆」等。2015年始任教珠海北京理工大學設計與藝術學院副教授，多作品被私人，機構收藏。
展覽現場
EXHIBITION SITE
「圖蘭朵的伏筆」展覽於意大利當地時間10月12日18:00在意大利都靈現代及當代美術館（MUSEO MIIT）隆重開幕。本次展覽由著名策展人Guido Folco策劃，都靈MIIT現代及當代美術館、米蘭國際藝術中心MA-EC、意大利美術館協會聯合主辦，展覽將持續至10月31日。
意大利美術館協會官網宣布「圖蘭朵的伏筆」展覽為2024年當代藝術周官方活動
意大利媒體宣傳報道：Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents
意大利都靈現代及當代美術館（MUSEO MIIT）館長福爾科先生（Guido Folco）、 意大利著名出版社社長波爾達先生（Gian Giacomo Della Porta）、 都靈埃及博物館前館長、意大利文化部顧問路易吉·維雅先生（Luigi Vigna）出席開幕式並致辭。「圖蘭朵的伏筆」不僅在藝術界引起了廣泛關註，更得到了意大利多家媒體宣傳報道，諸如Itinerarinellarte、Untitled MAGAZINE、Artjobs、Beevents等。意大利美術館協會官網宣布該活動成為2024年當代藝術周的官方活動。
展覽名稱「圖蘭朵的伏筆」源自普契尼的同名歌劇，該歌劇以西方視角詮釋中國傳奇故事，象征著西方對東方文化的探索。本次展覽以此為靈感，旨在呈現不同文化視角下的雙向解讀路線，讓觀眾從自身角度出發，理解和詮釋藝術作品。中國當代藝術家們在作品中融入東方文化底蘊，同時吸收西方藝術新元素，展現了文化共通點與雙元思維模式。
意大利都靈現代及當代美術館（MUSEO MIIT）位於都靈市中心，是意大利文化與藝術的核心區域。MIIT以其豐富的意大利及國際現代和當代藝術大師作品而聞名，定期舉辦高水平的展覽和藝術活動，為公眾提供了一個欣賞和思考藝術的平台。
「圖蘭朵的伏筆」的開幕，不僅是一次藝術展覽，更是一次文化交流的盛會。它不僅展示了東西方藝術的交融，也促進了國際間的溝通與理解。隨著意大利媒體的廣泛報道，本次展覽已成為藝術愛好者和文化探索者不容錯過的盛事。
