说起帕特里夏·海史密斯，这个名字也许有点陌生。她是美国当代侦探小说家，曾给整个侦探文学界带来翻天覆地的变化，而她自己将生命的最后十几年留给了一边隐居一边写作的生活。对于这个名字的陌生，也许正是这位独特女作家所期待的，正如她写道：「我从未考虑过我在文学史上的‘地位’问题，也许我也真谈不上有什么地位。我把自己看作一个能给大家提供娱乐的人，我只想给大家讲述一个精彩且吸引人的故事。」
1960年7月24日，帕特里夏·海史密斯在日记里留下调侃的一笔：谁会关心一个作家的死活，除非他获得了诺贝尔奖？
事实上，帕特里夏·海史密斯的侦探小说几乎在世界各地的每一个书架上都能找到，她并非如自己想象的始终隐藏在世界关注的目光之外，即便生命最后那十几年，陪伴着她的只有她的那些猫和蜗牛们。
说到她的小说，【火车怪客】作为首部处女作就已经展现出她惊人的才华。这部书一经问世，有「悬疑大师」之称的阿尔弗雷德·希区柯克就主动和她联系，以获得将这部小说改编成电影的权利……海史密斯的一生总共创作了22部长篇小说和不计其数的短篇小说。她小说中的人物既残忍又令人心生怜爱，比如「汤姆·雷普利」，一个讨人喜欢的精神病患者，虽然是个冷血杀手，却又对生活中那些精致奢华的东西有着特别的鉴赏能力。海史密斯正是通过这种人设打破传统侦探小说的情节束缚。
2021年11月，由上海译文出版社辑集出版的【帕特里夏·海史密斯：她的日记与笔记：1941—1995】，进一步展现了这位天才而神秘的女作家不为人知的一面。
最近，上海馨巢书屋邀请来自上海译文出版社的编辑嘉宾与广大读者一起分享、探讨这位「像牡蛎一样神秘」的文学「局外人」。一起来听听他们怎么说——
上海馨巢书屋创办人 王霞：会写作是一件幸福又幸运的事，而海史密斯就是这样一个将整个生命沉浸于文字之中的活生生的人。讲故事是她与生俱来的能力，如何面对自己灵魂深处的每一天、如何真实地活着，是她时常拷问自己的课题，【帕特里夏·海史密斯：她的日记与笔记：1941—1995】就这样记录着，思考着，表达着……当任意翻开一段文字，你都可以和她相视一笑，仿佛认识多年的老友，心生喜悦，赞叹于一个野蛮生长、热烈鲜活的天才少女就在你身旁，深深地被她吸引！
读者 杨懿晶：海史密斯不只是人们印象中的「天才少女」，她更是一个不为当时社会环境包容的女性，用写作走出属于自己的人生，对抗世俗的偏见，在男性主导的文坛里一步一步实现自己的梦想。她始终不放弃对艺术的追求，用独属于她的书写，留下了二十世纪最伟大的艺术自画像之一。
读者 阿庄：「她用日记写下自己生命、爱情与失落的每一个细节，在笔记本中记下她的哲学观察和对创作过程的记录」，这些日记与笔记就像两面镜子，从不同的角度折射出她的生活和工作，让读者看到——用作者自己的话来说——帕特里夏·海史密斯是如何成为帕特里夏·海史密斯的！
