信息源：本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾
【神雕侠侣】、【倚天屠龙记】各个经典ip纷纷宣布翻拍，「白月光」好剧【父母爱情】却迟迟没有翻拍动静……
为何【父母爱情】的成功无法再被复制？经典重塑又真的那么容易吗？
【父母爱情】的成功
或许大家都曾看过这样一部经典的电视剧，它的名字叫做【父母爱情】，正如这个朴实的名字一般，这部电视剧讲述了一对夫妻携手相伴一生的故事，几乎成为了许多人心目当中的「白月光」电视剧。
对于大部分的观众来说，大家对于【父母爱情】这部电视剧的印象更多停留在其中的内容，却很少知道这部电视剧背后的故事。
【父母爱情】改编自军旅作家刘静的同名小说，这部小说讲述了 一对患难与共的夫妻吵吵闹闹几十年的生活 ，尽管其中没有那些偶像剧跌宕起伏的热烈剧情，但却凭借着真实而又细腻的情感刻画出了每一个鲜活的人物。
作为这部电视剧的总导演， 孔笙几乎占据了这部电视剧成功50%的因素 。一直致力于拍好戏的他，几乎从不拘泥于题材，无论是古装剧还是现代剧亦或是年代剧，他总是能够以最专业的态度对待。
在【父母爱情】这部剧当中也不例外，为了呈现给观众最真实的体验，也能够最大程度地还原当时年代的质感，孔笙精心挑选了每一个现场出现的物件，甚至还找了一块没有现代建筑的地方搭建拍戏场景。
在演员的角色塑造方面，为了能够让演员做到有的放矢，孔笙也特意要求化妆造型部门对他们的形象进行了打造，由于前后涉及几十年的时间跨度，几乎每一个造型都融入了造型师的心思，只为了达到「慢慢的老去」。
不同于现在快节奏的拍摄，在【父母爱情】这部电视剧当中，我们能够看到 中国人最为细腻的情感流露 ，也能看到每一个创作者所展现出的匠人精神。
对于观众来说，【父母爱情】几乎是以一种十分诙谐幽默的形式出现在他们的面前的，无论是夫妻之间的关系，还是上一代与下一代之间的隔阂，最终都回归到了包容而又温暖的亲情当中。
这也正是为什么大家会深深的爱上这一部经典电视剧，【 父母爱情】也最终被评为第30届中国电视剧飞天奖优秀电视剧奖，孔笙也更凭借着这一部电视剧获得了优秀导演。
辉煌再难复制
随着翻拍潮流的兴起，越来越多的经典电视剧，再次进入到了大众的眼帘当中，一些新人演员更是勇敢挑战前辈出演了最新版本的同名电视剧。
但令人感到意外的是，作为一部至今还仍受大众欢迎的电视剧，【父母爱情】却始终没有进入到待翻拍剧目当中。
其实，这与【父母爱情】本身的创作过程密切相关。由于父母爱情是由原小说作者刘静亲自操刀改编，所以最终呈现出来的电视剧十分完整的阐释了作者本身的思想。
倘若要翻拍，其中最灵魂的人物莫过于原著作者兼编剧刘静。但可惜的是， 就在2019年3月30日，刘静因病离开了人世。
作为一部豆瓣评分高达9.4的电视剧，【父母爱情】至今还吸引着不少的观众，作为总编剧的刘静，其中每一个人物都是出自于她的笔下，除开演员的生动演绎之外，似乎已经没有人能够比她更加了解【父母爱情】。
她的离世也代表着【父母爱情】再也不可能被复制，而这部温暖而又经典的电视剧也只能存在于大众的记忆之中被不断重温。
当然，除开刘静这位灵魂人物以外，出演这部电视剧男女主角的 郭涛和梅婷，以及经典人物德华的刘琳 ，也早已在这部电视剧当中献出了自己最为经典的表演。
直到如今，大家看到这三位演员仍旧还能想起他们在【父母爱情】当中的出色表演，或许即使是他们本人来翻拍也无法再找到当年的状态，更何况年轻演员？
所以从某种程度上来说， 【父母爱情】的辉煌已经很难再被复制了 ，或者说这部电视剧也已经没有了再翻拍的必要，因为任何翻拍都再也不会超过这版经典。
经典或许不必重塑
纵观近几年来的影视市场，各种经典ip不断被翻拍出现在观众们眼前，但大多都逃不过同样的结局，那便是声势浩大的翻拍最终又默默无闻的上映。
从具体剧目来看，诸如经典的武侠电视剧【倚天屠龙记】、【神雕侠侣】等都已经拥有过数版翻拍作品，但奇怪的是，往前倒推十年的翻拍还能够获得一批年轻观众的喜爱，但到了如今，却怎么都吸引不了观众的眼光。
其实，这些翻拍之所以默默无闻主要是 对剧本拿捏的不准确 。在这个快餐时代，大多数的电视剧在拍摄过程当中都依据主流审美进行创作，为了尽可能的不出错，一些编剧和导演在单拍经典时往往会选择照搬前作。
这样的情况下，毫无新意的电视剧被翻拍出来根本吸引不了多少的观众。甚至部分曾经看过老版的观众还会将其进行对比，怀旧情怀又自然会将观众推向老版的电视剧，新版收视自然惨淡。
除了照搬以外，部分导演又陷入了过分创新的误区。由于缺乏对剧本进行细致的打磨，一些创作团队在翻拍的过程当中 忽略了原版其中的内核 ，最终导致创作道路走偏，翻拍出来的作品与原作品风马牛不相及。
这也就是为什么，少数翻拍作品不仅没能获得观众的喜欢，反而会被观众怒骂抹黑原版。
从现在的影视市场来看，层出不穷的翻拍是浮躁市场的一个折射。越来越多的创造团队不想经历漫长的创作时间，也不想花费过多的宣传成本，最终选择借助经典ip进行翻拍。
可惜的是，这种盲目的翻拍趋势最终使得大部分的翻拍都陷入了「金玉其外，败絮其中」的困境。 少部分电视剧更是从镜头到台词完全复制粘贴，根本毫无新意可言。
真的想要翻拍出经典，那么就必须要对剧本进行细致的打磨、精心的考量，这样才能够重新打造一部契合时代背景的新经典。
倘若无法做到这一点，那么或许经典并没有重塑的必要，因为即使强行翻拍，也可能只是多一部市场上所谓的「烂剧」，凭空消费情怀罢了。
参考资料：澎湃新闻：2024-7-9：重温经典｜【父母爱情】：回望父辈的信仰与情怀
中国新闻网：2019-4-5：【父母爱情】编剧刘静去世，曾发誓要写中国式温暖
中国日报网：2022-4-1：情怀拼凑不出佳作，网络电影翻拍经典ip需提质
新华网：2018-7-24：影视翻拍：致敬经典还是消费情怀
