说到最近的影视作品市场,没什么比新版【红楼梦之金玉良缘】更让人抓狂了,大伙儿可劲儿地吐槽, 负评如潮 ,真是少见,上一版距离我们好像已经是另一个时代的事儿了,新版硬是把大家的怒火给点燃了, 是经典在前 ,各种翻拍版本层出不穷,眼花缭乱;另林黛玉这个角色早已不再仅仅是小说里的一个人物形象了,她在观众心目中,那可是白月光一般的存在
图片来源于网络
金玉良缘掀起的风暴
新版【红楼梦之金玉良缘】一开播,网上的骂声就四起,不管是原先读过小说的老粉儿, 还是第一次接触【红楼梦】的新观众 ,都搂不住火了,每个人心里那份对林黛玉的情感,都不仅仅是对一个角色的简单喜爱,而是有深厚的情感依赖,可能不是每个人都把她当作心中最纯洁的意象,但大家都对她有种说不清道不明的怜爱, 观众可以忍受翻拍时的二度创作 ,但不能接受角色被彻底颠覆
图片来源于网络
导演的无力辩护
图片来源于网络
导演在一开始其实信心满满, 用足了劲儿宣传这部影片 ,可是票房一铺街,他也是急火攻心,开始和观众互撕了,从选角到拍摄,他有自己的标准和理解,即便是票房失利, 也觉得问题不在自己 ,面对铺天盖地的吐槽,他反而觉得网上有「黑子」故意抹黑影片, 每次拉片时 ,他都找了各种理由,比如排片不如动画片高,真是天理难容
图片来源于网络
林妹妹的不可替代性
说到林黛玉这个角色, 陈晓旭的名字是绕不过去的 ,几十年过去,她饰演的林妹妹依然在无数人心中挥之不去,她的灵魂与角色完美契合,小说中的林黛玉被她演绎得淋漓尽致, 入木三分 ,每当大家提起她,都是满满的敬意,这份情感源自她对角色的深刻理解和完美诠释
图片来源于网络
新版与旧版的对比
图片来源于网络
新旧版本不可避免地被拿来比较, 有些人也许会觉得这样的标准太苛刻 , 可情感这东西就是这么没道理 ,蒋梦婕版本的林黛玉,在当时也被骂惨了,可是,现在大家回过头来看, 竟然觉得她演得还不错 ,有些演员的优秀被其他更加惨烈的失败掩盖,这种现象在当前翻拍热潮中并不少见
图片来源于网络
观众情感的积累
说到底, 观众的愤怒也不是一时兴起 ,而是源自对经典的情感积累,每个接触【红楼梦】的观众,或多或少都有自己心中的林黛玉形象, 他们不允许任何粗制滥造的翻拍玷污这个角色 ,从无数次的翻拍经历中,观众早已经养成了一种耐心和期待, 他们要的是更加完美的再现 ,而不是盲目跟风的作品
图片来源于网络
导演与演员的责任
图片来源于网络
既然电影已经拍出来了,那演员和导演的责任就是共同承担失败的结果,演员需要对角色进行深刻理解,而导演也必须从大局出发,对每个环节进行严格把控, 张淼怡说自己「理解不了」林黛玉这个角色 ,七年后回过头再看,显然这种说法无法让观众释怀
图片来源于网络
网络时代的观众与口碑
在这个信息爆炸的时代
,观众的口碑变得尤为重要,任何一部作品,只要有一点点瑕疵,很快就会被放大,成为众矢之的,而一部真正优秀的作品,会在观众的口碑中不断被传颂, 逐渐成为经典 ,新版【红楼梦之金玉良缘】在这方面显然没占到任何便宜,迅速被口碑沦陷图片来源于网络
新旧时代的差距
图片来源于网络
旧版【红楼梦】之所以成为经典,离不开那个时代的审美趣味和价值取向,陈晓旭版的林黛玉,无论从外形还是内在,都符合那个时代读者的期待,而随着时间推移, 观众的审美也在发生变化 , 新的翻拍版本要应对的 ,不仅是观众的期待,还有和过去经典版本的对决
结语
这次新版【红楼梦之金玉良缘】并没能打动观众的心, 林黛玉这个集众人期望于一身的角色 ,依然是经典之巅,失败并不可怕, 可怕的是不愿意承认失败 ,并从中汲取教训,未来的每一次翻拍,都应该更加尊重原著、尊重观众,才能真正赢得大家的认可