追光动画「白蛇系列」第三部作品【白蛇:浮生】正在全国热映中,目前累计票房已突破2.3亿元。
来到系列第三部,剧情承接【白蛇:缘起】并回归正传故事,对观众熟悉的「白蛇传说」进行了改编和创新,因此我们既看到了许仙和小白断桥相会、西湖泛舟等经典的桥段和双向奔赴的情感,同时主创也融入了当代审美和价值观,角色们更加立体丰满,让观众以小白的视角,沉浸式体验了这段发生在【白蛇:缘起】500年后动人的爱情故事。
趁此机会,晨报记者专访为「白蛇系列」动画电影里小白献声的配音演员张喆,请她讲讲陪伴这个系列走过五年的感触,以及对小白和许仙这段家喻户晓传奇爱情故事重新演绎时的心得。
此次【白蛇:浮生】片尾曲正是由赵雅芝和叶童特别为该片演唱的【千年等一回】,从小看【新白娘子传奇】长大的张喆,再次听到熟悉的旋律和歌词尤为感慨:「其实那时候我不太理解千年等一回这句话,什么人要值得等千年还无悔?后来越长大就越能理解其中的含义,也更能懂得其中的可贵。」
小白从迷茫寻找自我到坚定守护许仙
从第一部【白蛇:缘起】上映至今已经过去5年,小白在片中经历了五百年的历练和冒险,张喆在配音时会注意保持角色人设统一性的同时,根据剧情发展进行适当的调整。
「我觉得小白很仙气感的配音方式是贯穿始终的,因为动画画面非常美,那么要保证能够契合画面的美感。不同点在于第一部里小白声线会更年轻一些,因为处于失忆的状态一直在找寻自我,很多时候很是很迷茫的。到【白蛇:浮生】小白已经成长也成熟了,主动性更强,她非常坚定地要和许仙一起生活,包括后续她要保护许仙,这是一个从自我迷失、自我找寻到自我成长的过程。」
在为【白蛇:浮生】配音时,影片新增的喜剧元素让张喆觉得很有趣,这也是在第一部里小白成长路线中稀缺的,比如在小家庭院里小白发现鼠妖符咒后让小青灭符,又不能让许仙看到所以装病头晕的逗趣片段,相比第一部偏忧愁稳重的配音风格会新鲜很多。
「一开始我可能会演得有点过,没有小白的仙气和持重度,但是如果不够又感觉没有演出那种好玩的氛围感,所以在这种很细微的尺度拿捏上会磨合得比较久。包括许仙捏小白脸,我也是捏着自己脸录的,但捏到什么程度,这也找得会久一些。」
感动于角色为真爱不顾一切付出
从【白蛇:缘起】的阿宣到【白蛇:浮生】里阿宣转世成为许仙,小白和他的爱情尽管历经苦难,或内心有过短暂的误会,或外人偏见的阻挠,但最终两人双向奔赴的决心和为爱互相守护让人动容。
在张喆看来,第一部里小白相当于在情窦初开的年纪,有迷茫也需要自我发现的过程,而五百年后她很坚定地找到了许仙,从一开始目标就很明确,两个角色守护对方的勇气一直没有变。
「如果说前期的小白是被动的话,小白会更加主动去寻求这一份真爱,包括主动放弃自己的力量。」
这份感情里最打动张喆的也是两个角色为真爱不顾一切的付出,「女生可能心中会希望有这样的伴侣出现,为自己不顾一切地付出,保护自己,包容自己,而这两部电影中,阿宣和许仙面对小白都是这样做的。」
越长大越理解「千年等一回」
此次【白蛇:浮生】的主线剧情回顾大家熟悉的正传故事,而影片结尾的惊喜更让很多观众感动——片尾曲正是由赵雅芝和叶童特别为该片演唱的【千年等一回】。
熟悉的旋律响起,不仅让现场观众泪目,也让从小就爱看【新白娘子传奇】,特别喜欢这首歌的张喆有了「圆梦」的感觉,小时候的张喆经常边看电视边一人分饰两角,扮完许仙再演白娘子,再自得其乐地唱着主题曲。
「其实那时候我不太理解千年等一回这句话,什么人要值得等千年还无悔?后来越长大就越能理解其中的含义,也更能懂得其中的可贵。许仙人生在世短短几十年,而白娘子作为妖来说可能活上百年千年,两人都愿意去等待一个觉得值得等待的人,我觉得这是件非常难得的事情,因为人生当中有多少次相遇,有多少次偶然,又能有多少次能够真正长相厮守在一起,很不容易。我觉得一个人可能跟自己相处都很难,你还得碰到适合你的另一半,然后也能长长久久一起相处在一起,这很难但许仙和白娘子做到了大家所期盼的圆满。」