参考消息网10月30日报道
据日本【读卖新闻】10月29日报道，宾夕法尼亚州是美国总统选举中较量最为激烈的州，在该州的胜败将左右大选整体结果。共和党总统候选人、前总统特朗普将民主党总统候选人、副总统卡玛拉·哈里斯定性为「极左翼」，谋求借此巩固基本盘并拉拢无党派人士。在特朗普团队眼中，在宾夕法尼亚州有可以用来攻击哈里斯的绝佳材料，让选民对哈里斯的左翼色彩留下印象。
「卡玛拉打算禁止水力压裂。我们要水力压裂、水力压裂，要钻头、钻头！」10月19日， 特朗普在宾夕法尼亚州西部城市拉特罗布举行集会，连声高呼与石油钻探有关的「水力压裂」和「钻头」等词。他还承诺，通过提高石油和天然气产量，降低能源价格。在特朗普演讲间歇，大屏幕播放了哈里斯以往批评水力压裂的视频，人群中响起一片嘘声。
水力压裂是一种开采页岩气和页岩油的技术。宾夕法尼亚州拥有广阔的页岩层，天然气产量居全美第二位，很多选民从事能源产业相关工作。
2020年，哈里斯曾从保护环境的角度出发，主张禁止水力压裂。她当时的发言如今成为特朗普团队手中的把柄。
拜登政府并未禁止水力压裂，哈里斯也没有对此提出异议。虽然哈里斯在成为民主党总统候选人后曾多次表示不会反对水力压裂，但不可否认的是，这给人留下了没有进行充分说明就改变立场的印象。在10月23日于宾夕法尼亚州费城举行的选民集会上，当被问及改变主张的理由时， 哈里斯没有正面回答问题，仅表示「不会作为总统禁止水力压裂」。
宾夕法尼亚州位于煤矿和冶铁等产业衰退的「锈带」。在东部的费城、西部的匹兹堡等城市地区，民主党势力较强，而中部农村地区保守色彩较浓。
约翰斯敦位于阿巴拉契亚山脉中的盆地，这个保守地区有众多特朗普的狂热支持者，水力压裂在当地也成为大家讨论的话题。
特朗普的支持者说： 「压裂产业的衰退会影响到从事相关制造业的人，甚至波及他们常去的餐厅和酒店。理解中产阶层的人是特朗普。」
哈里斯要在宾夕法尼亚州获得胜利，关键是在巩固民主党基本盘的同时拉拢稳健保守派，支持水力压裂就是其中一环。
9月24日，哈里斯的支持者在宾夕法尼亚州兰开斯特举行集会。参加集会的德鲁·希克斯对哈里斯转而支持水力压裂给予肯定，并表示：「作为总统候选人，她似乎认识到必须从中间偏左而非激进左派的立场出发开展政治工作。」
哈里斯「向中间转」的战略能否奏效？在大选之前，两大阵营的激烈交锋仍在持续。（编译/马晓云）
10月26日，特朗普在宾夕法尼亚州斯泰特科利奇举行竞选集会。（路透社）
