中新网黑龙江新闻7月13日电(王美淇)近日，哈尔滨市中医医院骨科病房，主任吴迪正在为65岁的俄罗斯患者娜塔莎进行术后检查。「做完关节置换术第二天，我母亲就已经可以下床活动了。」娜塔莎的女儿高兴地说。
随着中俄服务贸易日益频繁，越来越多的「俄罗斯面孔」出现在哈尔滨市中医医院，医院专业的治疗技术逐渐获得了俄罗斯患者的青睐与认可。
俄罗斯患者腿疼五年 「私人订制」专业术式方案
「我在哈尔滨工作10多年了，听说妈妈在俄罗斯那边膝盖疼挺着急，经过朋友介绍市中医医院骨科很权威，就把她接了过来。」据娜塔莎的女儿介绍，母亲近五年来每日都膝盖疼痛难忍，不能长时间行走，不能完全蹲下，已影响正常的生活起居。
7月2日，娜塔莎在门诊接受详细周密的检查后，收入骨科住院治疗。由于患者的生长发育情况与亚洲人略有不同，吴迪主任与全体医生多次探讨研究患者病情，并按照患者骨骼生长情况及角度给予精密测量，最终制定了适合娜塔莎的「个性化」手术方案。
术中「云端」连线翻译 术后次日可下床活动
术前，吴迪主任带领团队耐心细致地为患者及其家属讲解了手术的技术及风险，并计划最快时间进行手术。困难又出现了，手术过程中由于患者是外国友人，术中沟通比较困难，吴主任决定利用手机视频与患者家属连线翻译进行沟通，讲解麻醉方案及相关情况，手术历时2个小时，娜塔莎关节置换手术成功！
「妈妈的状态好多了，原来左腿都不能回弯，现在已经完全可以伸直了，效果很好！」娜塔莎的女儿不仅对母亲的治疗非常满意，对医院的细心服务也啧啧称赞！
吴迪主任为患者检查
双语标识很贴心 俄罗斯患者直呼「哈拉少」
为了给俄罗斯患者提供更加便利的就医环境，哈尔滨市中医医院在各个重要位置都使用了双语提示，利用多处LED显示屏显示中俄双语导引，以便俄罗斯患者能够更加方便地找到自己需要的医疗服务。「医院的基本信息、怎么就医、在哪收费，还有一些住院安全须知等等，都有俄语标识，在异国他乡感觉就像在家一样。」俄罗斯患者纷纷对哈尔滨市中医医院竖起大拇指，直呼「哈拉少」！(完)
