当前位置: 华文天下 > 搞笑

盘点老外在中国闹的笑话,自学了十年中文,没有想到是广东话

2024-09-15搞笑

外国人到中国,因为风俗习惯的不同,很容易闹笑话。比如我看过一个段子,北方人请外国人到吃饭,席间主人热情的扬着筷子说,「叨叨,叨叨」,咱们都知道是请客人用筷子叨菜吃的意思。可是外国人不明白啊。他就问翻译叨叨是什么意思。翻译也很为难,想了想就说叨叨就是请的意思。

饭局结束,为了感谢主人的盛情款待,外国客人激动的握住主人的手说,今天能叨叨我自己,改天我叨叨你全家。

当然了外国人闹过的笑话不止这一个。

这个德国学生可能觉得那些墓碑都很漂亮。但是总觉得和可爱不搭界吧。不知道他知道真相以后,会不会做恶梦。

只能说有人就有江湖,有城市就有恩怨。人家老外也是入乡随俗,热爱自己居住的地方吧。

这个女耗是不是大年初三去买的红包啊。估计面值都是成千上万亿的,不过现在不能花啊。

十年的青春就这么浪费了。不过他可以去广东开拓业务,可以去唱粤语歌。

咱们知道噼噼啪啪的肯定是放鞭炮。但是外国可不一定。也难怪他们会那么害怕。估计以为谁的AK47走火了呢。

估计令他目瞪口呆的东西太多了。加拿大其实就是一个大农村。不是有人说,去加拿大定居,不如去鹤岗。加拿大有的,鹤岗都有。加拿大没有的,鹤岗也有。

不能怪他们。那些欧洲的撮尔小国,大的和我们一个市差不多,小的还不如一个县。一个新疆顶上大半个欧洲了。

其实我觉得在外国住20年再回中国,就像走出桃花源里的人一样,不知有汉,无论魏晋。他们根本想象不到中国的飞速发展。

跟中国人玩麻将,外国人还嫩了点,给他留个裤衩子就是照顾他。

想不到外国人还挺喜欢吃老干妈。应该比黄油香吧。

突然想起了一个问题,就是用英语翻译13月32日星期八。你可以给他说,星期八就是二月三十日。

如果不知道内情的,看到我们的军训确实会吓一跳。特别是广西孩子的军训,令人精神振奋。