要说近期的影视圈大事件，无疑是Netflix【三体】这部剧集的上线了！
海外版一出，自然少不了跟国产版的对比，有人认为这是中国故事的一次成功「出海」，也有人认为网飞【三体】是「魔改」，甚至＃国产三体 吊打＃＃三体 要剧情有特效# #网飞三体名场面还原度# #爆改三体# #五等分的汪淼# 等话题也相继登上了微博热搜。
那么网飞版和内地版究竟有什么不同，让观众意见分歧如此大呢？让我们来看看吧！
人物角色方面，网飞的改编极具争议，汪淼惨遭性转、罗辑成了黑人、叶文洁激吻伊文斯、程心和章北海谈起恋爱……不仅剧情大篇幅重组，而且主要角色全部推倒重塑。而国内版则拍出了小说的内核，甚至将主要角色高度还原。叶文洁珠玉在前，陈瑾和王子文，演活了外表平静内敛，内心绝望冷漠的「ETO」统帅，被网友评论「犹如从书中走出来」。可以说，国内版带给了观众一场极致的追剧体验。
剧情方面，两版一「快」一「慢」。网飞版【三体】对时间线做出了较大改动，仅5集的体量就讲完了第一部【地球往事】的故事，第一季结束时，就已经推进到了面壁计划。虽然红岸计划、质子展开、古筝计划、阶梯计划等主要情节都涉及到了，但缺乏大量细节的铺垫，便显得有些流于科幻奇观的展演。而「走马观花」的叙事节奏，也导致了人物塑造的干瘪、扁平。但少了故弄玄虚的情节，快进到三体游戏，也更戳网友的追剧「爽感」。比起网飞的「快」，国内的叙事则是慢慢展开，在尊重原著的基础上进行剧情1：1影像「还原」，细腻的细节刻画让剧情、人物更生动出彩，甚至叶文洁的选择都能引起许多观众的共鸣。
多年来，小说【三体】难以影视化的原因主要是因为宏大的架构和过「硬」的科幻设定。但两版电视剧在特效方面都给出了不同的惊喜。
网飞版注重一些视觉奇观的细化，三体游戏中「脱水与浸泡」的经典桥段，从皮肤到骨骼的褶皱与充盈，都充分符合中国观众对Netflix技术力的期待和想象。但在人体计算方阵、古筝计划等场景特效，并没有让观众眼前一亮。
国内版【三体】特效场景的选择上，展现出了有所取舍、详略得当的策略，像是汪淼与丁仪模拟粒子对撞实验，就采用了先实后虚的办法，深入浅出地解释了物理学所面临的绝望。剧里的良湘粒子加速对撞机，直接在北京正负电子对撞机国家实验室取的景，物理界的老师们看了都说好。毋庸置疑，国内版【三体】是国产科幻剧的天花板，即便拿到优质美剧序列里去横向对比，也属于中上游水平。
从以上来看，网飞版和国产版的【三体】还是各有各的优点和受众群体。网飞的改编是欧美「本土化」成果，面向世界影迷降低理解门槛，它的积极意义在于让更多的海外观众看见和了解【三体】IP。但是有一说一，就豆瓣上国产【三体】8.7、网飞【三体】6.8的评分差距，以及国内网友的反馈而言，显然还是国产【三体】更加符合大家对于剧版【三体】的审美。
当前，随着网飞【三体】的热播，不少网友对国产版「真香」之余，还再度开启了N刷。
在国内版【三体】推出一周年之际，3月20日，咪咕升级上新26集版的【三体】电视剧纪念版，可以直接免费观看1-3集，开通vip即可看全集，同时还将30集的普通版限时转免，再次挑动观众刷剧DNA！
近几年，咪咕在影视剧方面倾注心血，挖掘了不少优质IP，除了联合出品了【三体】，其联合出品的由罗云熙主演的玄幻武侠剧【水龙吟】也正在拍摄中，引发了许多观众期待，同时站内还有海量的美剧、港剧、日剧等你来看哦~
