南都讯 记者蔡思思 2月9日,【岭南之歌】在CCTV-1央视综合频道除夕特别节目【龙腾虎跃中国年味】播出,喜迎新春。演唱者曾小敏、王心妤置身于岭南古镇和繁华都市,共同唱响非遗之美。随着歌曲和镜头推进,观众可一一领略粤剧、粤绣、咏春拳……感受在中华文化之林中独树一帜的岭南文化。
【岭南之歌】为南方都市报、N视频、南都娱乐出品和发行,出自南方都市报、N视频策划主办,南都娱乐承办的年度大型音乐项目——岭南新民谣传唱计划,由粤港澳三地跨界联手重磅打造,邀请首位获得中宣部「五个一工程」奖的香港知名作曲家张家诚作曲并担任制作人,曾为张学友、Beyond、黎明等人写下大量优秀词作的香港知名填词人刘卓辉作词,广东粤剧院院长、粤剧表演艺术家曾小敏,联手澳门小歌手、演员王心妤演唱。
作为粤港澳三地联动的作品,【岭南之歌】同时获得岭南新民谣(第一季)最受大湾区乐迷喜爱民谣荣誉。在近日圆满收官的南方音乐盛典·岭南新民谣唱游会上,张家诚分享道,很开心这次有机会作为香港音乐人的代表,参与到岭南新民谣的创作当中,这首歌不仅体现了大湾区音乐的交流与合作,更是一次跨地域、跨界别的创新与融合。
南方都市报社党委书记、总裁戎明昌(左)为【岭南之歌】主创颁发荣誉证书。
张家诚曾发表过500多首粤语流行歌,过往合作的多为流行歌手,【岭南之歌】促成了他第一次跟粤剧演员及小朋友合作。「当南方都市报来邀请我们三人搭档,我就很期待,我预感会是很好玩的事情。」
「我希望这件事情不要这么严肃,希望能写一首普罗大众,尤其是小朋友、年轻人、老人家都容易一起唱的歌曲。」为此,他在前奏部分为曾小敏设计了一段粤剧锣鼓作为引子,歌曲主体则运用中国传统五声音调——宫、商、角、徵、羽创作出朗朗上口的旋律,并添加了R&B和少量trap元素,使整首歌曲既有传统文化的韵味,又不落窠臼,由此形成的律动感,让人一听便不自觉跟着摇摆。
他坦言,在写歌甚至到了录音之前,都还不能想象得出实际完成的效果。「没想到粤剧名家和小朋友的碰撞这么有火花,又这么契合,效果出乎意料!」张家诚一直希望,借助音乐这一极具感染力的媒介,助力中国传统文化的传播,拉近传统文化与年轻人的距离。
刘卓辉为歌曲进行填词时,先是思考岭南最出名的是什么,「当然是美食啦!」刘卓辉说,相信说到岭南的美食,海内外华人都有共鸣。于是,他决定以吃宵夜的场景作为切入:「月冷风高嘛,亦到宵夜啦,咸鱼白粥美味仍念挂。」同时,歌词还十分传神地描写出岭南人低调务实、勤勉奋进的生活态度:「豪言大志,不必太夸,平实自信,一身多优雅。」「落雨担遮啦,亦要开工啦,勤力用功岁月炎夏。」而「灵活对应吧,都千变万化,几经风雨来叹茶」则写出了岭南人面对变化时,创新变通、淡定从容的精神。从生活化题材切入,以小见大,希望引起听众,特别是岭南人的共鸣。
为营造岭南新民谣的意境,在编曲上,张家诚使用了古筝和笛子作为配器贯穿全曲,特邀来自香港的古筝乐手何莹莹演奏,并在前奏和间奏特别添加了掌板、钹、锣三种粤剧音乐中常用的打击乐器,特邀广东粤剧院的三位打击乐手欧云滔、谢帆、欧阳民生加盟演绎。
作为广东粤剧院院长,曾小敏一直致力于粤剧的传承创新与推广普及。两年前,她主演的粤剧电影【白蛇传·情】惊艳破圈,打破中国戏曲电影票房纪录,并获得第19届中国电影华表奖「优秀故事片奖」。新作【谯国夫人】又在今年获得金鸡奖「最佳戏曲片」重量级奖项的肯定。
曾小敏认为,岭南新民谣是一个讲述广东故事非常好的传播渠道。「受南都邀请,我这次演绎了一首新创的岭南新民谣。我们和南都执行团队也反复讨论,希望可以把岭南的音乐特色、粤剧元素,用很轻盈的方式和民谣做结合,为岭南新民谣注入‘新’元素,这是一次很有意义的创作。」
年仅11岁的王心妤此前已有丰富的舞台经验,先后在中央电视台2023大湾区音乐会、「湾区升明月」2023大湾区电影音乐晚会、2023大湾区卫视春晚等多场大型晚会上代表澳门参与演出。
王心妤的奶奶是广州人,此次回到广州录唱【岭南之歌】,她觉得很有意义。「爸爸跟我说,岭南包括了广东、广西、香港和澳门等地,让我对‘岭南文化’的理解又加深了。」在澳门出生的王心妤,每天的生活都离不开岭南文化,例如一家人有空的时候,喜欢到茶楼吃「一盅两件」,她最喜欢喝广东汤。正如【岭南之歌】歌词所唱,「几经风雨来叹茶」「亦到宵夜啦,咸鱼白粥美味仍念挂」,令小小年纪的王心妤亦能产生共鸣。
岭南新民谣传唱计划于2023年9月8日正式启动,由南方报业传媒集团、广东省文学艺术界联合会指导,南方都市报社、N视频主办,广东南都娱乐传媒股份有限公司承办,腾讯音乐娱乐集团、QQ音乐作为音乐合作平台,微信视频号、抖音作为视频合作平台,同时得到广东省流行音乐协会、广东省民间文艺家协会、广东省演出行业协会、广东广播电视台音乐之声、星海音乐厅、太合音乐集团等共同协办。
经过4个多月,岭南新民谣传唱计划以「民谣」为形式,「新」为灵魂,「岭南」为表达主题,举办了启动发布会、定向邀约、社会征集、高校宣推、线下快闪等一系列活动,受到社会各界音乐创作者、学界专家、业界人士以及乐迷的广泛关注。最终,该项目推出了两张音乐专辑共20首原创歌曲,在南方都市报、N视频、南都娱乐旗下新媒体矩阵及QQ音乐等平台正式上线。