文 / 撒撒扒娱乐
【 兄妹 】 粤语版 叫做 【岁月如歌】 ， 同样是 香港歌手陈奕迅演唱的歌曲 。
由林夕作词，徐伟贤作曲，刘志远编曲，收录于陈奕迅 2003 年 7 月 22 日发行的专辑【 Live For Today 】中。
这首歌主要讲述了关于全世界最熟知的病态情感，属于一首灰色地带的歌曲，歌词部分形容的是在感情世界当中，情节确实存在于你、我或是朋友的周遭，处在 「非完美」的结局故事当中。
国语版 【兄妹】 则 收录于陈奕迅 2003 年 4 月 15 日发行的专辑【黑白灰】中。 2003 年 12 月 19 日， 【 兄妹 】 获得第二十六届十大中文金曲优秀国语歌曲奖，收到大家都喜爱 。
实话讲，两个版本相较之下个人还是比较喜欢粤语版的 【 岁月如歌 】， 毕竟它 是 04 年 TVB 年度大戏【冲上云霄】的主题歌 ， 是指人生之路并不平坦，而是跌宕起伏，如同一首歌，有欢快的音符，也有忧伤的节奏。
当时间过去，沉淀下来的就是最动听的歌曲。
而【兄妹】则 表达了有一个女孩喜欢男主，但是男主并不喜欢这个女孩，只想把女孩当作自己的妹妹，有喜欢被女孩喜欢的这种感觉。
不少听友纷纷评价其为 一首不折不扣的渣男歌曲。
确实，从歌词描述也能看出来，一男一女间不清不楚的情感，有如兄妹般亲密，又如情人般暧昧，亲近又疏远，不舍得分开却又不愿相爱的病态感情。 「享受被爱滋味，却不让你想入非非」的迂回战术，简直是渣男本渣。
不愿意一个人孤单生活， 「可是我也很想有个人陪」，在你来我去的暧昧游戏中，却还「保持安全范围」。当然，对面的「妹妹」脑子也不太清楚，心甘情愿地投入这场游戏，还以为是段「完美关系」。
当然，除了陈奕迅的【兄妹】和【岁月如歌】之外，还有许多歌曲同时拥有国语版和粤语版。
【十年】与【明年今日】：这两首歌的旋律相同，但歌词不同，分别用国语和粤语演唱。其中，【十年】的歌词描述了一段长久的感情经历，而【明年今日】则用粤语表达了相似的情感。
【爱情转移】与【富士山下】：这两首歌也是陈奕迅的代表作之一，它们的旋律和主题都非常相似。国语版【爱情转移】更注重情感的细腻表达，而粤语版【富士山下】则带有一种独特的文艺气息。
【好久不见】与【不如不见】：这两首歌都表达了对久别重逢的期待和感慨。国语版【好久不见】歌词直白易懂，而粤语版【不如不见】则更富有诗意。
【 K 歌之王】：这首歌同时有国语和粤语两个版本，都展现了陈奕迅出色的唱功和对歌曲情感的精准把握。
这些歌曲不仅旋律优美，而且歌词深入人心，无论是国语版还是粤语版，都受到了广大听众的喜爱。它们不仅展示了陈奕迅的音乐才华，也反映了他在不同文化背景下的创作思考。
不知道你更喜欢听哪一版本的歌曲呢？一起来聊聊！#陈奕迅#
注：图片来源网络，侵权删！
