当前位置: 华文天下 > 娱乐

两千多年的乐器惊艳法国街头,古典与浪漫的结合,远播中国文化

2024-10-13娱乐

这是咱讲的第 1770 位真人的故事

我是千觅@千觅小姐,00后的我老家在吉林市,那是吉林省的一个地方。打小起,我就学琵琶了。我咋都没料到,长大后我会在法国的街头弹这玩意儿。

当那一首首悠扬且荡气回肠的民族音乐在外国街头奏响,那时候我特别自豪,我通过指尖在他乡传播中国文化,爱国是我那点儿小小的浪漫……

我是家里就我一个闺女,可能因为在北方出生吧,我这人性格向来直爽实在,也不咋在意那些小细节。我爸妈对我也没惯着,我就在那种开心还没啥压力的氛围里长大了。

我妈特别善良,她在养老院当院长,平常得照料老人,关心他们的饮食起居。要是碰上没人管的老人,她还会自个儿掏腰包给人家买吃的喝的。

后来,我姥姥病了,母亲得抽空回家里照看。她每天忙得不行,累得够呛,可啥怨言也没有。

我长大些明白事儿后,就挺佩服母亲的善良、体贴还有宽容。之后呢,每次我在国外碰到难处时,一想到母亲,就啥都不怕了,心里头暖乎乎的。

我打四岁起就学琵琶了,平时还会弹弹钢琴、古琴、吉他和尤克里里,偶尔呢也会练练书法之类的。

放养教育,没准儿成了一些家长偷懒的托词,他们不想费心思、费时间陪孩子,就拿放养来当幌子。不过,我爸妈可不是这样。

他们给的是空间,允许我去干自己喜爱的事儿;培养的是习惯,规定我学习得认真专心,做事儿不能随便放弃。

我有着良好的学习习惯,所以成绩挺不错,上的初中和高中都是吉林市顶尖的。而且,我一直没放弃弹琴,这个爱好到现在都还陪着我呢。

2018 年,我读高三,我向来对艺术挺感兴趣,就打算考编导专业,当时压根没想过出国。可有一回,我偶然一抬头,瞧见教学大楼的屏幕上在放法国留学的招生消息。

我不知咋的就提交了报名表,之后通过了面试,又参加了高考,成绩还过了一本线呢。这样一来,我就顺顺当当被法国的学校给录取了。

高考结束后,我接着参加了为期三个月的法语培训,然后就出国留学去了,这一系列操作挺简单,也没费啥劲儿。

我的命运好像一下子拐了个弯儿,就在高考前的两三个月,所有事儿都顺顺当当搞定了,没啥波折。我事先没做啥规划,也压根没想过去陌生的法国念书,并且还是上那种免学费的公立大学。

2018年快到年底的时候,我去了法国塔布,在那儿先念了一年预科,学的依然是法语,得把法语水平提升到四级(总共六级)才行。

接着,2019 年 9 月的时候,我到了法国维希,正式迈进大学门槛,开始学专业知识。这学校里就我自己是中国人,而且也没那种好几个人一起住的学生宿舍,那我就得在城里租房住了,跟毕业之后的那种生活情形差不多。

维希是个小城,这儿没中国超市。那时对我而言,学业没啥大挑战,可咋解决生活里碰到的难题,倒成了我出国后特别闹心的事儿。

在我来法国前,家里的饭我基本上一顿都没弄过。到了这儿以后,我就逐渐锻炼自己照顾自己的本事,像灯泡坏啦、水管堵啦这类事儿,我都是自己动手,一点儿一点儿地学着干。

2021 年 9 月,我上大三,去了斯特拉斯堡大学,学的是电影方向的编导专业。这所大学在欧洲特别牛,出了 18 个诺贝尔奖获得者,还有 1 个菲尔茨数学奖得主呢。

斯特拉斯堡又叫欧洲第二首都,这儿生活挺方便,有世界上古老的圣诞集市,是个充满中世纪韵味的古老之城,我逐渐地对这儿有所了解,也适应下来了。

法国作为一个发展了两百多年的发达国家,那儿的国民生活水平挺高,社会保障制度也不错。正因如此,他们平常日子过得挺悠闲,文化活动也特别丰富。

每年啊,特别是到了五六月份那阵子,我觉着这儿就没人干活儿,也没人寻思工作的事儿。大伙不是在沙滩上躺着晒太阳,就是去看海了,再不就是在那儿闲聊,这整个城市的气氛那叫一个轻松愉快。

我在国外留学那四年,趁着放假,把法国好多地方都逛了个遍,而且还去了德国跟意大利。这几个地方啊,景色不一样,人文习俗也都各不相同。

让我印象特深的得说是法国人的优雅劲儿,在法国,不管男的女的,好多人都特有绅士范儿。他们平常也都穿正装,就算岁数大了,那打扮照样特时髦,领结、丝巾啥的搭配得那叫一个仔细。

特别是法国的女人,就算眼角有了皱纹,那些阿姨们照样化着淡淡的妆,穿着连衣裙,踩着小高跟鞋,头上还会戴个礼帽。她们的一举一动都透着优雅和自在,常常去听歌剧或者参加社会活动。

在我眼里,这种生活态度就是不抛弃自由意志,体现了女性的智慧和刚强。她们不会因为时间的缘故就放弃坚持,放弃找寻自己的魅力与价值,而且这找寻的过程,在时间的消逝中变成了一次漂亮的冒险之旅。

法国的年轻人那是相当自由,真让我感觉挺神奇的。就说有些人吧,可能打扮得特别朋克或者很暗黑风,浑身上下都是纹身,口红涂得特别艳,耳朵上、眉骨上钉了好多钉子……

要是按原先的印象来看,咱可能觉着,这不像好男孩、好女孩该有的样儿。可当他们跟你聊天时,你就能感觉到,他(她)实际上是特别文静、特别和善的人。

我碰见过这么个女士,我在街上瞅见她在那儿祈祷呢,穿得挺朋克的,我觉着她大概是个流浪汉。后来呢,我在学校自习室又瞧见她了,她那会儿正仔细写着课表安排,打算蹭课呢,就算日子过得艰难,她也在努力学习让自己变得更好。

我在这儿没觉着自己是个外国人,虽说长着张亚洲人的脸,可跟法国人说话时,他们都讲法语,也不会因为我就把语速放慢。我要是实在听不明白了,他们才会试着跟我讲英语。

在国内,咱国人见着外国人那叫一个热情好客,可在这儿,这种情况不存在。国内对外国人特别对待,就想着能给人家留个好印象。但在这儿呢,会让你感觉,人家没把你当外人看。

我甚至瞅见过一些标语写着:别说话,欢迎来到法国。

这明显表明了中法两国存在文化差别,他们似乎认为在这个世界上,国界的区分没那么重要。就像欧盟那样,它们相互之间联系紧密,只要有一个国家的签证,就能在欧盟各国自由通行。

所以呢,法国人觉得,到这儿来的外国人,那也是这地球上的人,没必要跟人家突显国界,也犯不着说「欢迎到我们国家来」。他们期望的是,人与人之间别搞那么多差别对待。

我觉着的平等那是实实在在的平等,可疏离也是实实在在的疏离。我在这儿倒是结识了些法国朋友,他们对我挺友好,可我咋都没法真正融入进去。

毕竟两国的文化背景、教育观念啥的都不一样,就说个小事儿,我跟他们聊天交流,好多时候都不在一个频道上。有时候吧,你说个笑话,你自己觉着挺逗,可人家不觉得,反过来也一样。

不过我可不会因为融不进他们里头,就觉着丧气。我到法国都快五年啦,「不一样的经历造就不一样的人」,这会儿,我变得更能敞开心胸、接纳包容了,去感受各种不同的文化,而不是想着去改变啥。

这近两年啊,我主要学的是新媒体里视频那方面,这么一来呢,就开始搞自媒体了。2021 年的时候,我注册了个自己的账号,借助镜头去分享我在法国街头穿着汉服、弹琵琶的那些事儿。

我弹钢琴跟我大学的专业,不但不矛盾,还能相互促进呢。把我弹琴的过程拍成视频发出去,当个自媒体博主,这也能给我未来的履历添上漂亮的一笔。

我刚开始在街头表演那会儿,心里有点犯嘀咕,琢磨着法国人没见过琵琶(要知道这可是咱特有的民族乐器),他们能领略到这种音乐的好吗?

真没想到,我头一回搞街演,没拿音响,也没啥充分准备。然而,民乐那独特的声音一出来,就吸引了好多人过来围观欣赏。还真是「越是民族的越是世界的」,音乐带来的美妙感觉,大概都是一样的。

所以吧,我觉着大家对咱中国的文化挺感兴趣的,可就是吧,他们了解中国文化的途径实在是不多。

我弹起【十面埋伏】这琵琶曲,那种「寒风猛吹破天空」的激昂劲儿一下就来了;弹起【精忠报国】这战歌时,那气势真是宏大;【菊花台】和【知否知否】一响起,又特别的婉转悦耳……

只要这些民族音乐在法国街头奏响,总能引得路人接连停步。我记得特清楚,有一回演奏完了,一个老太太过来问我:能不能摸摸这乐器?我一点头,她就乐呵地走了。

我挺纳闷,是不是我耳朵出问题听错了,搞不懂她啥意思。这时候呢,就瞅见老奶奶扶着一个老爷爷,慢悠悠地走过来了。等我察觉到原来爷爷眼睛看不见时,我立马站起来走过去,拉着他的手去摸琴弦。

老爷爷跟我说,他在上世纪七八十年代到过中国,刚才一听到我的琴声,就感觉这是来自东方的声响。这一下就让爷爷想起了自己年轻时在中国的那些美好日子。

我瞅见爷爷奶奶露出了跟孩子似的笑容,这琴声能让他们觉着快乐,我心里也特美。就好像时光倒流了一样,我的琴声,好像把爷爷又带回到他年轻的时候,让他沉浸在过去在中国街头的那段日子里。

我在法国这儿,好多同学喜欢日漫、追捧韩团,电影院放的净是好莱坞的片子,想看咱国内的影片那可太难了,中国文化向外推广这事,还有很长的路要走呢。

所以呢,我想凭借自己那点儿小努力,在法国街头演奏咱们的国风民乐,把中华文化给传播出去。

我被学音乐教育的硕士,也就是我的中国同学邀请,去了当地的一所中学弹琵琶。她在那儿教法国孩子唱【茉莉花】,我去给学生们做伴奏,顺便让孩子们了解一下中国的乐器。

我在孔子学院办的春节联欢会上进行了演奏,还参与录制了湖南台的全球华侨华人春节节目,又在巴黎跟朋友们一块儿演奏民乐,来庆贺中国的农历新年……

如今,只要有空儿,我就身着汉服,在法国街头弹奏国风民乐。碰到好奇的眼神,我都会讲「这是琵琶,是中国的,都有两千多年历史啦」,这时候,我心里那叫一个民族自豪感爆棚。

当下,有好多小伙伴,通过展示像民乐、书法、太极武术之类的,投身到弘扬传统文化的活动里。他们不光使海外的同胞觉得格外亲切,还让更多外国友人感受到了中华文化的魅力,进而加入到咱们这个队伍当中。

我参加活动时结识了个法国人,这人是个酒吧老板,还在宣扬中国少数民族文化呢。在他那店里头,我瞅见了好多民族的服饰跟头饰。

那儿啊,彝族那精美的刺绣装饰跟银制品,摆得特别显眼。这酒吧里呢,还摆着旗袍、各式各样的汉服,就连少数民族的书都有,真让人吃惊。

我瞅见一个法国的博主,他拍的当地城市旅游宣传片里,居然有我的身影。对法国而言,我就是个匆匆过客,没承想,这儿留下了我穿着汉服弹琵琶的画面,还无意间把中华文化给宣传了,着实觉得挺神奇。

我了解到一些海外华人,有人搞了个民乐团,在法国的各大剧院进行表演;还有人弄了个汉服社,在巴黎有名的商场展示马面裙,之后更是在巴黎市政厅展出,让大家知道:中国明清时期,典型的着装款式是马面裙……

咱们每个人都在使劲儿做事、表达,聚成了一道道强劲的力量,就像「中国铁路之父」詹天佑讲的:把自己学到的、知道的都使出来,让国家不被外国欺负,能够在地球上站稳脚跟。

小时候,弹琴就是机械地练,那时候我体会不到国乐的妙处。如今,我沉浸在其中将近 20 年了,这才渐渐领略到了民乐古韵的文化内涵。

特别是在国外的时候,一把琵琶伴我行,它承载着我全部的情感。我今年打算申请读研究生,还得在法国学两年呢。每次我想家了,就拿琵琶弹奏家乡的曲子,就算是在莱茵河边,我也心里有数:

我家在吉林的松花江上,我喜欢的国风民乐在咱中国呢,我盼着能有回到祖国的那天。

【口述:千觅小姐】

【编辑:织书香】