如果要询问国产影视剧中经久不衰的代表作是哪一部？
我想绝大部分的人都会选择【甄嬛传】。
尽管这部剧自播出至今已历时13年，但剧中的梗依然让人耳目一新，连角色扮演的演员们也都发展成为家喻户晓的人物。
最近，由蔡少芬、陶昕然、斓曦、张晓龙、蓝盈莹等【甄嬛传】的演员们参与的团体综艺【焕新环游传】播出后，引发了广泛的关注，甚至感动了许多观众。
这足以表明该剧在观众心中占据了多么重要的位置。
目前，这部剧的导演郑晓龙与编剧之一流潋紫竟然要再度合作，并重拍新版【红楼梦】！
原本以为这个消息会引发观众的期待，没想到评论区几乎全是负面的声音。
有人坦言：「我真受够了，赶紧结束这场闹事吧！」还有人评论道：「郑导这下恐怕难保清白了！」
那究竟是由于什么呢？
信任的危机
实际上，看到如此的制作团队后，大多数观众对郑晓龙和流潋紫的信任感已经不高，更遑论对剧本本身有任何期望。
简单来说，主要还是因为这两位参与了不少质量不佳的作品。
首先提到导演，郑晓龙。
自从【甄嬛传】之后，他几乎没有什么值得一提的作品，而仅仅这一部【芈月传】就损害了他大部分的声誉。
本打算利用前者的热度，借势吸引一下宫斗剧的关注，甚至还邀请了孙俪和刘涛来助阵。
在妆容、剧情以及人物等多个方面，依然难以避免出现「东施效颦」的滑稽局面，最终评分仅为6.1分，勉强达标，令观众非常失望。
郑晓龙在过去两年里不断地向流行趋势妥协。
他执导的【幸福到万家】【侦察英雄】和【南来北往】都邀请了一批网红演员参与，演技差强人意，剧情口碑也严重两极化，已经难以看到以前的水准，观众的信任早已不复存在。
这次郑导演执导新版【红楼梦】，大家自然难免会担心他再次邀请一批没有演技的「花瓶」，毁坏这部经典之作。
再看看编剧，流潋紫。
一旦这个人的名字被提起，观众们的指责声便不断响起。
毕竟让一位涉嫌剽窃【红楼梦】的编剧来改编这部作品，实在是一个巨大的笑谈！
早在很久以前，就有网友揭示【甄嬛传】中许多情节与【红楼梦】极为相似。
例如，沈眉庄在被询问读书的那一幕时，就完全复制了林黛玉进入贾府的情景。
更令人震惊的是，流潋紫居然自称这是自己「第一次」改编他人的作品，难道在说这句话的时候她一点都不感到羞愧吗？
这部新版【红楼梦】的故事也将由流潋紫独自完成改编创作，也就是说没有人跟她一起合作了。
真是让人惊讶，观众们顿时感到一阵冷汗，当年被【如懿传】带来的恐惧依然清晰可见。
这部剧的编剧是流潋紫，历史和原型角色被改得过于离谱，甚至连基本的逻辑关系都没有顾及，角色的智力和情感智商都令人担忧。
归纳起来就是「基于答辩」的程度。
从这个角度看，【甄嬛传】的故事情节能够保持一致，应该归功于另一位编剧王小平吧？
我只希望这次流潋紫能亲自执导新版【红楼梦】，千万不要把原著批判封建制度的宏大视角，改成大宅子里的女性斗争和内斗，让观众们宽心一点！
避免经典之作
除了演员阵容不尽如人意之外，翻拍经典本身就容易让观众产生反感，毕竟近年来关于【红楼梦】的改编作品层出不穷，然而没有哪一部能超越87版。
1987年版的【红楼梦】被广泛认为是国剧历史上最忠实于原著的版本，而陈晓旭所饰演的林黛玉更是典范之作，难以超越。此后的一些翻拍作品，只不过是借鉴前人的成果而已。
例如第十版的【红楼梦】是由李少红导演的，编剧是韩三平，同时还邀请了当时非常受欢迎的年轻演员如杨洋和李沁参与演出。
但事实证明，流量们很难支撑起如此厚重的题材，最后影片在都豆瓣也不过只有5.8分，连及格线都不到。
到2011年，仍然有一部【黛玉传】遭到了不少批评。
宝玉的妆容过于浓艳，黛玉则显得不够娇弱，整体妆面都显得不干净，简直可以说得令人目眩，评价和成绩也让人不忍直视。
到了今年，电影【红楼梦之金玉良缘】尚未公映，就已遭到不少网友的质疑。
服装和道具的设计显得相当明显，缺乏大型投资的气息。
其次是因为演员与角色差距太大。
黛玉的脸型十分普通，宝玉的灵气也全无，甚至连风流的秦可卿都被塑造成了让人感到不适的角色，直接让观众感到失望。
如果拍得不好，那为什么还要去破坏经典呢？
重拍实际上比创作新作要简单许多，情节安排与角色设计都是现成的，只需直接使用即可。
更关键的是有观众在关注！
简单来说，还是为了沾光。
翻拍经典作品的最大好处在于它自然而然地吸引了关注。
观众出于对情感的怀念，愿意关注这些重拍剧，并不意味着可以任由导演和编剧随意摆布。
无法控制这种热度，实际上更容易受到口碑的反弹。
在过去两年里，除了【红楼梦】之外，还有不少经典作品被一再改编，例如【射雕英雄传】和【仙剑奇侠传】也未能幸免。
翻拍剧的评价显而易见，已经证明当下的观众对这种类型早已不感兴趣，创作者们还是早点停手为好！
71岁的郑晓龙审美水平显著下降，恐怕他自己也很难再创造出像【甄嬛传】那样优秀的作品了。
然而再怎么说，他都不应该去触碰翻拍这个禁区。
在观众的心目中，经典之所以被认为经典，正是由于剧本和演员的独特性。如果换了一个人来演绎，最终的效果必然不如原来，那为何要为了一点小利，而破坏观众美好的回忆，也损害自己的声誉呢？
许多创作者常常存在一种误解，他们认为翻拍是一项挑战和一种殊荣，却未意识到这也同样是一种巨大的考验。没有足够的实力，切勿承担高难度的任务。
更何况现在的国产剧市场并不需要翻拍那些糟糕的作品，反而亟需一些优秀的原创剧集问世。
与其耗费精力去翻拍，不如静下心来，创造出全新的作品为观众呈现，让自己的原创成为经典，这样不是更好吗？
