暑期娱乐大戏【传说】于7月10日全国公映，影片中实景实拍出的千军万马震撼壮阔，现代寻宝片段笑料不断，令影迷纷纷认证这是「7年来最好的成龙电影」。7月10日影片上映8小时票房便破4000万，#电影传说今日上映#等话题全网浏览量近1.5亿。上映三日，越来越多观众走进电影院，零距离感受独属于【传说】的震撼与魅力，影片热度持续走高，单日票房持续增长，观影人次连续三日上涨，综合票房大盘占比连续三天增长，成为7月动作片、冒险片、奇幻片内地票房冠军。截至7月13日11：00票房已破6000万。
【传说】里的实拍新疆美景，令不少观众直呼「这是2024洗眼大片」「一张电影票带领我走入新疆」。为还原大美新疆的绝美风光，导演唐季礼为一景等一季，从零下三十度的冰天雪地拍到艳阳高照的遍地野花，对此众多观众表示「这真的不是抠图吗，美得我眼都不想眨」「果然还是实景拍摄最震撼」「看个电影硬是把我的民族自豪感看出来了」，赏心悦目、大饱眼福早已是【传说】的一大重要标签。
影片中「假一赔十」的千军万马更是让网友直呼「长见识了」，天马浴河、万马奔腾的壮美景象都让观众收获独一份的暑期观影体验与感官震撼。为还原真实是千军万马，【传说】剧组向周围乡镇借来12000匹马，现场调度管理难度指数增长，唐季礼、成龙、元德联手坐镇，与马队统筹共同设计用不同颜色旗子划分方阵管理，最终呈现出万马奔腾的银幕奇观，许多观众纷纷表示「看的时候感觉马都要踩我脸上了」。此外，影片中的赵战的黑色战马同样令观众印象深刻，表示「没想到被一匹马圈粉了」「今年电子宠物非他不可」，它不仅可以与赵战一同冲锋陷阵，更是现场完成双腿后踢前脚腾空的高难度动作，精准「神助攻」与赵战完美配合。
【传说】中的「真打真拍」更是令万千观众充满好奇，汉匈战场上张艺兴饰演的华峻以一敌多，一个打十个营救年轻成龙的高燃打戏，收获超高点赞，网友纷纷表示「【传说】诚不欺我，果然超能打」「很久没看过这么扎实的打戏了」。片中饰演匈奴公主的娜扎又美又飒，亦是突破观众想象，娜扎长剑对战李治廷片段获得一众好评，「这段太精彩了，全场高光」「娜扎是真打真拼真侠女」「娜扎鲜衣怒马具象化」等评价颇高，可见此次娜扎的演技深入人心。除了古代汉匈战场上波澜壮阔的马背上冷兵器的对战外，现代寻宝打戏部分仍然保留着独属于成龙的武打喜剧风格，获赞颇多，许多资深影迷为看「成龙打戏」走近影院再次领略大哥的武打风采，并纷纷评论「成龙一出手就知有没有」「没想到2024还能在电影院看到成龙打戏」「永远可以相信成龙」，网友的好评点赞更是印证了这是「7年来最好的成龙电影」。
除此之外，「没想到【传说】是一个喜剧片啊」的评论也是火遍全网，张艺兴现代角色的直男人设、李晨「雷振」一角的古今宿命，引发网友热烈讨论，玩梗不停，「谁懂啊，王靖一开口全场爆笑」「直男赛道是张艺兴的舒适区吧」「有的人表面是黑牛，实际上是白马」，「笑果」拉满！其中「贾冰钓鱼钓到成龙」片段更是戳中观众笑点，网友纷纷玩梗感叹「果然钓鱼佬除了鱼什么都能钓上来」「看到这段，发出了今年在电影院第一声爆笑」。从同步曝光的花絮短视频中可以看出，原本水性不好的成龙再一次挑战极限，在接近零下二十度的天气钻冰洞泡冰水，一遍过后现场工作人员纷纷鼓掌表示尊敬，大哥永远以身作则，不说辛苦，只说值得。
目前影片正在热映中，这个暑期，跟随【传说】梦境穿越，感受汉匈战场上的热血震撼的同时，收获一整夏的清凉与爆笑，一同开心过暑假，热闹合家欢！暑期娱乐大戏【传说】由董韵诗监制，唐季礼编剧并执导，成龙、张艺兴、娜扎、李治廷领衔主演，李晨特别主演，彭小苒特邀主演，窦骁友情出演，郑业成特别出演。博纳影业集团股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司、英皇影业有限公司、北京礼想境界影视传媒有限公司、新疆博纳润泽文化传媒有限公司出品，北京博纳影业集团有限公司、上海淘票票影视文化有限公司、华文映像 （北京） 影业有限公司、博纳影视娱乐有限公司、广东博纳影业传媒有限公司、上海梅龙镇广场环艺娱乐管理有限公司、长沙染色体娱乐集团有限公司、北京微梦创科网络技术有限公司、深圳市浩志文化传媒有限公司联合出品。
