一、2004年，动作片导演唐季礼突然萌生了一个想法：拍摄一部爱情片。这个想法让他兴奋不已，但同时也充满了挑战。当他向老板提出这个构想时，却遭到了一口回绝。
"爱情片不好拍啊，"老板皱着眉头说，"预算高，还不好卖。光是男女主角的片酬就要占去一半预算，海外市场还不好卖。
"但唐季礼并没有放弃。他坚持自己的想法，默默地完善着剧本。这部电影的原名叫【惊天传奇】，男主角的形象是以金城武为原型塑造的。
毕竟在爱情片中，颜值就是第一生产力。然而，事情出现了意想不到的转折。从1992年的【警察故事3】开始就与唐导合作了十多年的成龙，在看到剧本后立刻表示要出演男主角。
尽管成龙已经年过五十，年龄似乎有些超标，但唐季礼还是决定成全他。毕竟，成龙一直想尝试古装片，这正是一个难得的机会。
确定了成龙饰演男主角蒙毅将军后，唐季礼开始物色女主角。考虑到海外发行的问题，制片方将目光投向了韩国。当时韩国电影在国际影坛上崭露头角，电影版权费卖得很高，回收成本较为容易。
二、最终，他们选中了韩国"第一美人"金喜善。金喜善因为看过无数部成龙的功夫片，对这次合作充满了期待。她完美的外貌和优雅的气质，正是爱情片女主角应有的模样。
就这样，这部后来改名为【神话】的电影拉开了帷幕。2004年6月29日，剧组在上海举行了隆重的开机仪式。随后，他们辗转于黄河石林、西安黄帝陵、印度等多地取景，开始了这场跨越千年的爱情传奇的拍摄之旅。
这部电影不仅是唐季礼导演事业的一个转折点，也为成龙和金喜善带来了新的挑战和机遇。它将东方的神秘与现代的魅力完美结合，成为了一部独具特色的爱情史诗。
金喜善踏上【神话】的拍摄之旅，面临着前所未有的挑战。作为一个外国演员，她不得不克服语言障碍和文化差异。起初，制片方考虑让她说韩语，再后期配音。
但金喜善展现出惊人的学习能力，进组没几天就掌握了不少中文。她的敬业精神令人钦佩。在拍摄过程中，所有需要说中文的部分，她都坚持使用中文对白。
这种努力赢得了成龙和唐季礼的赞赏，他们纷纷对她竖起大拇指。然而，语言只是她面临的众多挑战之一。拍摄期间，金喜善经历了极端的天气考验。
三、在炎热的夏季，她不得不穿着七层华服，头戴厚重的发饰。汗水不断从她的脸颊滑落，但她仍然保持着优雅的微笑。她在心里默默地告诉自己："为了美，这些都是值得的。
"最艰难的考验还在后面。在拍摄冰宫戏时，为了呈现寒气萦绕的氛围，剧组选择在一个零下温度的冰库里进行拍摄。金喜善只穿着薄薄的纱裙，躺在冰冷的冰块上。
寒冷刺骨，她几乎失去知觉。有一场戏的拍摄地点气温低至零下25℃，连摄像机都无法正常工作。为了保持设备的运转状态，所有人都在耐心等待。
就在这时，金喜善因寒冷而晕厥。成龙担心她受伤，不停地为她按摩手脚。几个小时后，她才苏醒过来。回忆起这段经历，金喜善在采访中说："我拍过不少戏，但这是我第一次遇到如此极端的拍摄环境。
"这些艰苦的经历让金喜善对玉漱公主这个角色有了更深刻的理解。她将自己的感受融入表演中，塑造出一个既美丽又坚强的形象。
当她在山间为蒙毅跳舞时，她的眼神中流露出一种独特的凄美感，仿佛真的化身为那个身不由己的公主。金喜善的表演浑然天成。
她端庄大气的长相与坚定的气质完美契合角色需求。她成功演绎出一个曾经抗争过，但最终不得不向命运低头的公主形象。
正如成龙所说："韩国漂亮的女演员很多，但能扮演公主的却没几个。"通过这次拍摄经历，金喜善不仅完成了一次出色的表演，更实现了自身的成长和突破。
四、她用自己的努力和才华，在中国观众心中留下了深刻的印象。2009年，【神话】电影的成功激发了英皇公司的雄心。他们决定投资4000万元，将这个跨越千年的爱情故事改编成电视剧。
虽然成龙没有出演，但他依然对这个项目倾注了热情，主动担任了监制一职。而唐季礼则转任艺术指导，为剧组提供专业建议。
选角成为了项目的首要任务。男主角很快确定为当时正当红的胡歌，但女主角的人选却让剧组犯了难。唐季礼在发布会上提出了严格的要求："我们需要一个具备'九美之相'的古典美人。
"这个消息一出，立即在娱乐圈引起了轰动。各路美女纷纷被提名，其中不乏一些当红明星。唐季礼当时的绯闻女友林心如被认为是热门人选。
另一位备受关注的是阿娇，她正经历了某些事件后急需复出，而且她符合唐季礼所说的"九美之相"的古典美标准。更重要的是，她也是英皇公司的艺人。
然而，最终的结果却出人意料。一个名叫白冰的新人演员脱颖而出，据说是成龙亲自钦点的。白冰，本名陈东，从小品学兼优，还学习了钢琴等特长。
高中毕业时，她放弃了上西安音乐学院和北京广播学院播音主持专业的机会，以优异的成绩考入了西北政法大学国际法专业。
五、2006年，正在读大二的白冰突然参加了【梦想中国】选秀节目。当时正值金喜善因为【神话】在中国名声大噪，很多人看了节目后发现白冰长得像金喜善，她的人气也随之上升。
虽然她在比赛中止步8强，但却被英皇公司相中，直接与她签了十年约。在【神话】电视剧版的启动仪式上，白冰与胡歌现身演唱了电影【神话】的主题曲【美丽的神话】。
唱完后，成龙抢过话筒惊呼连连："还好我坐得近，看得比较清楚，不然还真以为是金喜善在台上唱，她真的太像了！"就这样，白冰肩负着重塑玉漱公主形象的重任，开始了她的【神话】之旅。
对于这个新人演员来说，这既是一个巨大的机遇，也是一个艰巨的挑战。白冰接下玉漱公主这个角色时，面临着巨大的压力。
一方面，她需要在金喜善出色演绎的基础上塑造自己的玉漱公主形象；另一方面，她还要摆脱"小金喜善"的标签，展现自己的独特魅力。
为了更好地诠释角色，白冰付出了巨大的努力。她投入大量时间研究舞蹈，希望能亲自完成剧中的舞蹈场景。在玉漱公主的十八岁成人礼戏份中，白冰亲自上阵，在花车上翩翩起舞，姿态柔和，惊艳众人。
尽管造型更像一个舞女而非公主，但她的舞姿依然吸引了观众的目光。然而，拍摄过程并非一帆风顺。有一次，在拍摄山路上的马车戏时，马受到打光板射出的光惊吓，一路狂奔。
马车的轮子甚至挂在了悬崖上，险些将白冰摔下山崖。事后，武指元彬的脸都吓绿了。这个惊险的经历让白冰对角色有了更深的体会。
六、尽管如此，白冰还是面临着不少挑战。剧本的改编让玉漱公主的出场被推后，之前男主角易小川与金莎饰演的吕素暧昧了8集。
素素一死，易小川立马爱上了玉漱公主，这让许多观众难以接受，甚至连胡歌本人也吐槽过角色设定。在表演风格上，白冰的玉漱公主与金喜善版本有着明显的不同。
她的眼神中更多的是坚毅，少了些许凄美感。白冰更适合演绎一个复仇的公主，眼神犀利，柔中带刚。当她跳舞时，动作更加妖娆，眼神中流露出一种享受和自信，这与玉漱不爱秦始皇、不想入宫的设定似乎有些不符。
在服化方面，白冰饰演的是图安的公主，像是游牧民族，服装和妆发没有那么贵气。特别是在为秦始皇献舞时，她的造型露腰露肩又露腿，极尽妖娆，更像是一个舞伎而非公主。
尽管面临诸多挑战，白冰仍然努力塑造自己的玉漱公主形象。她希望能通过自己的表演，让观众记住的是她的玉漱公主，而不仅仅是"小金喜善"。
当我们将金喜善和白冰饰演的两个版本的玉漱公主放在一起比较时，差异立即显现出来。这些差异不仅体现在她们的外貌和造型上，更反映在她们的表演风格和角色诠释中。
首先是造型和服装的不同。金喜善版本的玉漱公主是高丽公主，她的服装精致而古朴，造型也非常有古韵。特别是在悬浮天宫里那一套白衣，更是仙气飘飘，给人一种超凡脱俗的感觉。
七、相比之下，白冰版本的玉漱是图安的公主，服装风格更接近游牧民族，显得不那么贵气。尤其是她在秦始皇面前献舞时的造型，露腰露肩又露腿，极尽妖娆，更像是一个舞伎而非公主。
在表演风格上，两人也有着明显的区别。金喜善的玉漱公主眉眼低垂，带着一种"有见犹怜"的凄美感。她将一个被迫和亲、无法掌控自己命运的绝美公主刻画得鲜活立体。
当她说出"难道只有死了才有自由吗"这句台词时，观众仿佛能感受到她内心的绝望和无奈。她的表演浑然天成，演出了一种抗争过，但又不得不向命运低头的宿命感。
相比之下，白冰的玉漱公主则更多地展现了一种坚毅和自信。她的眼神犀利，柔中带刚，似乎更适合演绎一个复仇的公主形象。
在跳舞场景中，白冰的表现充满魅惑，眼神和肢体语言都在传达一种享受和自信的讯息，这与角色设定中不愿入宫的形象有些不符。
观众的反应也反映了这种差异。金喜善版本的玉漱公主给人留下了深刻的印象，她与成龙饰演的蒙毅之间的感情戏被认为是电影的亮点之一。
八、而白冰版本的玉漱公主则因为剧情设置和表演风格的原因，没有得到同等程度的认可。然而，我们不能简单地说哪个版本更好。
每个演员都在努力诠释自己理解的角色，都为角色注入了独特的魅力。正如一千个读者心中有一千个哈姆雷特，不同的观众可能会对不同版本的玉漱公主产生不同的共鸣。
【神话】之后，金喜善和白冰的职业发展走上了截然不同的道路。金喜善凭借【神话】在中国获得了极高的人气，她的影响力持续多年不减。
她优雅的气质和出色的演技让她在中韩两国都拥有了稳固的地位。虽然她并没有频繁出现在中国的荧幕上，但每次亮相都能引起广泛关注。
她成功地将【神话】中的表现转化为自己事业的一个重要里程碑。相比之下，白冰的演艺之路则显得坎坷一些。【神话】是她演艺生涯中的一个高光时刻，但之后的十多年里，除了在【隋唐演义】中饰演的萧美娘有些许水花外，其他角色的存在感都不算高。
更令人遗憾的是，多年过去，提到白冰，人们仍然首先想到"小金喜善"这个标签。这个角色既是她的机遇，也成为了她难以摆脱的标签。
九、命运似乎总是喜欢开玩笑。2016年，两人在【幻城】这部剧中再次"同台"饰演同一个角色的不同时期。白冰饰演少女莲姬，而年长她9岁的金喜善则饰演中年莲姬。
这种安排不禁让人感叹命运的奇妙。回顾两人的职业轨迹，我们可以看到，同样是出演玉漱公主这个角色，对她们的影响却大不相同。
对金喜善来说，这是她在中国市场的一个重要突破；而对白冰来说，这既是机遇也是挑战，为她带来了关注的同时也给她贴上了难以摆脱的标签。
无论是金喜善还是白冰，她们都用自己的方式诠释了玉漱公主这个角色，为观众留下了深刻的印象。正如每个时代都有自己的玉漱公主，每个演员也都有自己独特的魅力。
在演绎经典角色的道路上，她们都付出了自己的努力，也都收获了属于自己的精彩。这个故事告诉我们，同样的角色在不同演员的诠释下可以呈现出截然不同的魅力，而这种魅力又会以不同的方式影响演员们的职业生涯。
