在佛教史上，有一位名字永垂史册的翻译家与佛学大师，他就是鸠摩罗什。他的一生充满了传奇与辉煌，他的成就不仅体现在佛经翻译上，更体现在对佛学的深刻理解，以及对信仰的坚守。下面小编就带大家来了解一下鸠摩罗什的生平，领略他的伟大与智慧。
早年生活与学习经历
鸠摩罗什出生于东晋时期，龟兹国（今新疆库车），他的父亲是龟兹国的国师，而母亲则是国王的妹妹，他算是出生于高贵的家庭。然而尽管他出身高贵，但鸠摩罗什的一生并非平坦。自幼聪颖的他，七岁便随母亲出家，开始了他的佛学之旅。
在龟兹国，鸠摩罗什受到良好的教育，早年即展现出非凡的学识和智慧。他学富五车，才华横溢，据说半岁能言，三岁识字，五岁阅读经书。
而且他拥有惊人的记忆力，七岁出家后每天能诵读三万两千字文，堪称「日诵千偈」，显示出超乎常人的天赋。
学修之路与佛学成就
尽管鸠摩罗什具有非凡的学识，但他并非安于现状。为求得更深的佛学造诣，他在十二岁时随母亲前往印度，依止著名高僧为师。这段印度求学经历不仅丰富了他的学识，更加深了他对佛教的理解。
鸠摩罗什在印度求学期间，不仅在佛法方面日益精进，还学习了各地方言与俚语，展现出他对不同语言学的浓厚兴趣。 在那段时间里，他也因在辩经中战胜外道，而受到国王的礼遇，显示出他在辩论方面的卓越能力。
大乘佛法的传播与翻译事业
后来鸠摩罗什回到了龟兹国，开始了他的佛教弘法之旅。他在龟兹国广泛传播大乘佛法，为此付出了巨大的努力与奉献。他的言行举止以及对佛法的精通，使得各国争相邀请他前来弘法。 但他却不为世俗所动，专心于弘扬佛法，这种坚定的信仰使他在佛教界名声大噪。
然而鸠摩罗什最为人所熟知的成就，莫过于他的翻译事业。鸠摩罗什翻译的佛经涵盖范围非常广泛，例如天台宗的立宗经典【妙法莲华经】，禅宗的重要经典【金刚经】，三论宗的经典【成实论】，净土三经之一的【阿弥陀经】，律宗的经典【十诵律】等等，都是出自罗什译经团队之手。
作为一位卓越的语言学家和翻译家，他将印度佛教经典翻译成汉语，为中国佛教的发展奠定了坚实的基础。他不仅翻译了大量的佛经，而且对语言文字进行了深入的研究，开创了汉译佛经的新篇章。 他的译作不仅在当时广受推崇，而且对中国佛教的发展产生了深远影响。
坎坷与自责：两次破戒
鸠摩罗什的一生并非一帆风顺，尽管他拥有卓越的才华和学识，但他在信仰与戒律的坚守上，却曾多次遭遇挫折。据记载，鸠摩罗什在年轻时就曾两次破戒，这成为他一生中的遗憾与自责之源。
一次是被前秦大掳获时，吕光用酒灌醉将他灌醉，并与龟兹公主一起关进一间房间……鸠摩罗什最终破了色戒。据说罗什被监禁长达17年，人一生中最宝贵的时光，就这样葬送在了荒漠中的凉州城。另一次则是，后秦将鸠摩罗什俘获后，将十名舞女送给了鸠摩罗什，并逼其纳娶。二次的破戒，使他深感愧对佛门，对自己的行为深感懊悔与自责。
晚年与传奇
到了晚年，鸠摩罗什虽然已经在翻译事业上取得了巨大的成就，但他仍对翻译事业事业充满了执着。尽管他预知自己即将离世，但他仍然努力地为自己的事业奋斗，希望能够将佛教经典传承给后世。 并当众发誓──「如若我所译没有错讹，则我身体火化后，舌头不会焦烂」。
最终，鸠摩罗什于公元413年在长安长逝，享年七十岁。他的去世不仅是伟大佛学家与翻译家的离去，更是一段传奇的终章。
他生前的誓言得以实现：他的舌头在火化后并未焦烂，而成为舌舍利供奉在鸠摩罗什寺中，成为了一项奇迹，也是对他一生执着和奉献的最好见证。
写到最后
鸠摩罗什的一生，充满了传奇与励志。他以无比的才智和勤奋，将印度佛教的精髓带入中国，同时翻译了大量的佛教的典籍。他的翻译成就不仅为中国佛教的发展做出了巨大的贡献，更使佛法得以在中国广泛传播，影响至今。以上就是鸠摩罗什的一生的具体介绍了，喜欢的朋友欢迎转发和收藏。
参考资料【佛教人物简介】、【佛教的发展史】
