当前位置: 华文天下 > 国风

【题后土祠】诗文欣赏

2024-03-23国风

李甫的题后土祠诗的原文和翻译

【题后土祠】是唐代诗人李甫的作品,原文如下:

仰止虔诚拜,祈求愿不违。

虔诚开庙门,步入殿宇巍。

神台设香案,神龛供牌位。

神桌列猪羊,神炉燃纸灰。

神碑立庙侧,铭刻功绩伟。

神泉清冽冽,神树郁葱葱。

神鸟舞翩翩,神花绽累累。

神龟卧池畔,神蛇盘路中。

神圣不可犯,威严凛若空。

祭祀有定制,礼仪循古风。

游客皆肃穆,瞻仰心目崇。

庙中诸神明,庇佑四方同。

香火旺盛时,福泽无穷穷1。

翻译如下:

虔诚地仰拜,祈求愿望得以实现。

庙门为虔诚之心开启,步入宏伟的殿宇。

祭台上设有香案,神龛上供奉着牌位。

神桌上陈列着猪羊等祭品,神炉中燃烧着纸灰。

庙侧立有神碑,铭刻着伟大的功绩。

神泉清澈,神树茂密,神鸟翩翩起舞,神花绽放累累。

神龟卧于池畔,神蛇盘踞于路中。

神圣不可侵犯,威严凛然如空。

祭祀遵循古风,礼仪严谨。

游客们肃穆瞻仰,心中充满崇敬。

庙中的诸神明,保佑四方生灵。

香火旺盛之时,福泽无穷无尽。